앱 다운로드
educalingo
страшить

러시아어 사전에서 "страшить" 뜻

사전

러시아어 에서 СТРАШИТЬ 의 발음

[strashitʹ]


러시아어에서 СТРАШИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 страшить 의 정의

비명을 지르기 위하여, - 너, - 쉬쉬; 불완전한 외관, 누구. 두려워하게하고 두려움을 느끼게합니다. 그것은 질병의 결과를 두려워합니다.


СТРАШИТЬ 운과 맞는 러시아어 단어

вершить · вешить · взворошить · взъерошить · взъершить · внушить · ворошить · всполошить · вспушить · встормошить · втемяшить · вшить · зашабашить · зашить · нашить · ошарашить · понашить · пошабашить · устрашить · шабашить

СТРАШИТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

страхолюдный · страхота · страхующая · страхующий · страшение · страшенный · страшила · страшилище · страшилищный · страшило · страшиться · страшливый · страшненький · страшненько · страшно · страшновато · страшноватый · страшное · страшный · стращать

СТРАШИТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

вывершить · вывешить · выкрошить · выпотрошить · выпушить · вырешить · высушить · вытормошить · вышелушить · вышить · глушить · гоношить · грешить · довершить · досушить · дотушить · дошить · душить · ерошить · ершить

러시아어 사전에서 страшить 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «страшить» 번역

번역기

СТРАШИТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 страшить25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 страшить 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «страшить» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

吓唬
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

asustar
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

frighten
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

डराना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

أرعب
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

страшить
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

assustar
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

আতঙ্কিত
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

effrayer
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

menakutkan
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

erschrecken
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

怖がらせます
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

소스라 쳐 놀라게하다
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

medèni
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

hoảng sợ
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

மிரளச்
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

घाबरविणे
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

korkutmak
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

spaventare
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

przestraszyć
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

страшити
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

înspăimânta
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

τρομάζω
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

skrik
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

skrämma
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

skremme
화자 5 x 백만 명

страшить 의 사용 경향

경향

«СТРАШИТЬ» 의 용어 사용 경향

страшить 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «страшить» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

страшить 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«СТРАШИТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 страшить 의 용법을 확인하세요. страшить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Страшила
Бродит по миру доблестный рыцарь, слава о котором катится далеко впереди него. Рыцарь всегда придет на помощь нуждающимся — спасет ...
Артем Тихомиров, 2013
2
Страшила: [роман]
Знаменитый криминальный репортер Джек Макэвой собирается уйти их журналистики. Но перед этим он намерен в последний раз ...
Майкл Коннелли, 2012
3
Polevye struktury v sisteme iazyka - Страница 101
Ядро этих гнезд, соответственно, глаголы страшиться и страшить являются обязательными элементами структур и выражают указанные выше грамматические значения в наиболее общем виде (содержат наименьшее ...
I. A Sternin, 1989
4
ЧЕЛОВЕК ПЛОТИ, ЧЕЛОВЕК ДУХА (I) : Man of Flesh, Man of ...
В стихе 11м говорится: «Совсех сторон будут страшить его ужасыи заставятего бросаться туда исюда». Вилдад продолжает проклинать Иова из чувства ненависти. Он клянет Иова, говоря, что ужасынепросто будут страшить его ...
Д-р Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013
5
Удивительный волшебник из Страны Оз:
Доротисначала решила, чтоей показалось, потомучто вКанзасе огородныепугала не подмигивают, но потом Страшила дружески покивал ей. Тогда Дороти спрыгнуласизгороди и подошла кнему. Тотосгромким лаем носилсявокруг ...
Баум Ф., 2014
6
Огненный бог Марранов
Страшила собирался отправиться в страну Мигунов. Обычно он путешествовал в паланкине, который несли дуболомы, теперь самые милые и усердные работники в Изумрудной стране. Перед правителем стоял Длиннобородый ...
Александр Волков, 2013
7
Волшебник Изумрудного города
Вы верите, что на свете существуют волшебники и феи? Вы хотите попасть в Волшебную страну? Элли тоже мечтала об этом. Но когда ...
Александр Волков, 2014
8
Волшебник страны Оз:
Не имеющий мозгов Страшила чаще всего шел напрямик, от чего то и дело терял равновесие и падал плашмя. Впрочем, это не приносило ему никакого вреда. Встав на ноги, он первый смеялся над своей неловкостью. Местность ...
Лаймен Фрэнк Баум, 2014
9
Тайна заброшенного замка
Страшила хлопнул в ладоши, растворились парадные двери, вошёл Дин Гиор. Его золотистая бородапосленепрерывного причёсывания блестела как шёлковая.Врукахфельдмаршал держал серебряный поднос, на котором ...
Александр Волков, 2013
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 317
Сов.: испугать, устрашить. Вызывать в ком-л. тревогу, беспокойство, опасения. Пугать — основное слово для выражения значения; страшить, устрашать (чаще сов. устрашить) — вызывать сильный страх, большие опасения и т. д.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

«СТРАШИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 страшить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Уклонистам от службы в армии грозит штраф до 200 тысяч …
... сейчас служат лишь один год, что не должно страшить молодых людей. А тем, кто все-таки уклонялся от армии, запретить работать в госструктурах. «Комиинформ, 10월 15»
2
Что делать, если во время работы на вас напала осенняя хандра
Угроза заразиться гриппом должна страшить босса больше, чем какая-то там депрессия, и уж тут он почти наверняка отпустит вас домой. Для более ... «Деловой Петербург, 10월 15»
3
Транспортная блокада Крыма началась. Что дальше?
... уже не будет страшить оккупационные власти и Кремль. Кто поручится за то, что Россия не прекратит поставку электроэнергии в Украину в 2016 году ... «Новое Время, 9월 15»
4
Федрезерв пролил свет на основную пару
При этом непонятно, кого должна больше страшить глобальная дефляция: сидящие на сильном внутреннем спросе Штаты или отягощенную ... «FxTeam, 9월 15»
5
Как временное отключение «ВКонтакте» повлияет на вашу работу
... там рыба более внимательна, чем вы, должен страшить вас не меньше. ... перспектива превратиться в одноклеточное и ожиреть вас не страшит, ... «Деловой Петербург, 8월 15»
6
«Пришло новое поколение русских, с дубиной в руках» – Ерофеев
... Одному Человеку, окруженному малой кучкой верных друзей, соратников по шашлыкам молодости, пугать всю Европу, страшить целый мир. Они там ... «"Русский Еврей", 5월 15»
7
Олег Гуменюк - министр спорта и физической культуры Амурской …
Он не может страшить, просто немножко напрягает то, что ситуация в целях экономии в Амурской области большая. Надо и социальный фонд ... «ИА Амур.инфо, 12월 14»
8
Вышел новый номер еженедельника Фокус
Ответ автора полностью совпадает с моим ощущением: все, чтобы Украина превратилась в страну, оккупация которой будет страшить агрессора. «ФОКУС, 9월 14»
9
В Днепропетровске чиновников будет страшить герб и гильотина
В Днепропетровске на Фестивальном причале открыли люстрационную стелу в виде герба и гильотины из металла. Стеллу изготовили местные ... «Время новостей TimeUA.com, 9월 14»
10
iRing прикрепит телефон к руке
Кроме того, вас перестанут страшить падения дорогого электронного друга. При этом создатели кольца утверждают, что оно выглядит стильно, очень ... «Deep Apple, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Страшить [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/strashit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO