러시아어에서 УЛАЖИВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «улаживать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 улаживать 의 정의
불완전한 외관을 없앱니다. 1) a) 유리하고, 바람직한 결과로 이끌어 내기. b) 쓸모가 없다. 상호 합의에 이르게하려면; 화해하다. 2) 대화 형 정당한 순서로 정리하려면 적절하게 준비하십시오. 조정할. УЛАЖИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Приводить к благоприятному, желаемому результату. б) устар. Приводить ко взаимному согласию; примирять. 2) разговорное Приводить в должный порядок, устраивать как следует; налаживать.
러시아어 사전에서 «улаживать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УЛАЖИВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
улаживать 의 용법을 확인하세요.
улаживать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Five hundred one Russian verbs - Страница 606
Thomas R. Beyer. ю 8еП1е, ге8о1\е, аггап%е улаживать что форматировать / отформатировать ю/огта1 форматировать что фотографировать (ся) / сфотографировать (ся) ю рИо(о%гарИ, шке а рШиге 606 улаживать (ся) / уладить ...
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 465
УЛАДИТЬ, улажу, уладишь, сов. (к улаживать). 1. что. Согласовать, привести к нужному, благоприятному результату. — Молчалин! Кто другой так мирно всё уладит1. Грибоедов. Уладить дело. Уладить спорный вопрос. || кого-что.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Вы говорили ей, что чувствуете стресс? — Нет, — рассмеялся Джек, — я не рассказываю Глории о таких вещах. — Почему? — Потому что у нее на все есть ответ, и она всегда готова все уладить. — Вас это не устраивает?
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 535
Ср. улаживать 1—2. улаживать, уладить 1. улагоджувати, -джую, -джуеш, улагодити, -джу, -диш, уладнувати, -ную, -нуеш, уладнати, лад- нати, поладнати, залагоджувати, зала- годити и мног. позалагоджувати, сов. поладити, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 651
улаживание кой — ещё) закоркбвувати, -кбвую, -кбвуеш, закоркувати, -кую, -куеш; 2. (упаковывать) разг. пакувати и упакбвувати, -кбвую, -кбвуеш, упакувати, -кую, -куеш. укупориваться 1. закупорюватися, -рюеться и закупорюватися; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
(ЛА^..)» Ь»^ьь (' уловитель. УЛА'ВЛИВАТЬ, аю. аешь. Ш^шш. уловить рицр, УЛА'ВЛИВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЦвш.: Мпт). улавливать />Ш;А> Прцшд^ь^ рпъ^ь^ С^рпЬ^ь^ | УЛАДИТЬ, а'жу, а'дишь, 1)шт. улаживать I рш§р1 1. ЧТО.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958
7
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
У ловчёние, дейст. ио гл. УЛАЖИВАТЬ, уладить что, улагодить юж. млрс. ладить, сладить, при(из, на)ладить; устроить, привести в порядок. УЛАЖИВАТЬ (вернее улазывать), улазить борти (которые теперь уже довольно редки), ...
Даль Владимир Иванович, 2012
Понаведаться бытебе кней да уладить... — Нечего улаживать, Иван Борисович,— отвечал еще не успокоившийся князьБорис,— от родни даотчувства я не отступлю. Либо япропаду, либо выгорожу брата Василия, а улаживать не ...
Полежаев Петр Васильевич, 2015
9
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 711
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Марий мутер - Том 7 - Страница 94
В. Косоротов. Конечно, я об этом никому не говорил, ведь это было бы неприличным хвастовством. Ср. шотдымын. ТЕПТЕРЛАШ, Г. тептёрлаш -ем уст. 1 . улаживать, уладить; налаживать, наладить. Але марке яллаште — поян ту- ...
А. А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002
«УЛАЖИВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
улаживать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Путин пошлет Медведева улаживать конфликт в Сирии
Президент РФ дал понять, что приоритетным для России является политическое урегулирование конфликта. И он уже подыскал кандидатуру для ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 10월 15»
Купе Chevrolet Camaro научили улаживать конфликты
Немецкая компания Ruffer Performance, питающая самые теплые чувства к заокеанским автомобилям, обнародовала изображения будущего ... «За рулем, 10월 15»
Уладить спор? Легко!
Так же легко получится улаживать спорные ситуации. Разумные шаги, безусловно, положительно отразятся и на вашем финансовом положении. Дева. «Мурманский вестник, 10월 15»
КНР обещает списать долги беднейшим странам
Си Цзиньпин подчеркнул, что нужно улаживать споры на основе разговора, но не конфронтации: «Справедливость выше узко национальных ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, 9월 15»
Московские водители стали чаще улаживать дорожные …
Московские водители стали чаще улаживать дорожные конфликты с помощью ножей и бейсбольных бит. Автоинспекторы обеспокоены ростом числа ... «Известия Удмуртской Республики, 9월 15»
Латвийский министр собрался в Москву улаживать вопрос о …
Глава министерства сообщений Латвии Анрийс Матис «в срочном порядке работает над организацией визита в Москву», чтобы не потерять транзит ... «Взгляд, 8월 15»
Яресько отправилась в Сан-Франциско улаживать денежный …
Украина в переговорах с кредиторами пытается добиться реструктуризации госдолга, сообщает пресс-секретарь министерства финансов Украины ... «ФБА «Экономика сегодня», 8월 15»
Россияне начали улаживать проблемы при разводах с помощью …
Масштабное исследование, проведенное Верховным судом России, показало, что семейные споры оказались в числе лидеров по заключенным ... «Российская Газета, 4월 15»
Высокопоставленные полицейские оказались в центре …
Полковник не объяснил, почему именно он приехал в офис частной фирмы улаживать конфликт, но журналисты РЕН ТВ узнали несколько интересных ... «РЕН ТВ, 1월 15»
Алексей Венедиктов: Как научиться улаживать конфликты …
Надо обязательно понимать, с кем назревает конфликт, и первое, что надо сделать, — изучить сильные и слабые стороны этого человека, его ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 12월 14»
