러시아어에서 УСЛУЖЕНИЕ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «услужение» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 услужение 의 정의
SERVICE, -y, cf. 예식에 종사하는 사람으로 봉사하는 일. УСЛУЖЕНИЕ, -я, ср. бьпъ в услужении — состоять на службе у кого-нибудь в качестве слуги, прислуги.
러시아어 사전에서 «услужение» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УСЛУЖЕНИЕ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
услужение 의 용법을 확인하세요.
услужение 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Летопись театра кукол в России XV–XIII◦веков - Страница 1745
А во услужение онПетр з братом из детьми никкомуитти не желает и будетжить в томсвоем доме и пропитаниеиметь будет от помянутой же кукольнойкамеди. А отец-де ево Осип Якубовской и он с отцом своим при прежней ...
Точнее, вернуться они могли, но лишь укротив гордыню и поступив в услужение к тем, кого сами когда-то считали слугами. — В услужение к людям? — Я отстранился и посмотрел ему в глаза. Что-то такое я читал в хранившихся ...
3
Материалы по истории Башкирской АССР. - Том 5 - Страница 543
газы Козямышева башкирец Касымбай Асыкаев, и приведя с собой сыпа своего роднаго Сутая осьмнатцатилетняго, отдает ему в вечное услужение, за деньги, за 50 руб., которые ему потребны на пропитание как себе з женой, ...
Наталья Федоровна Демидова, 1960
Молчишь,герцог? Ты таксправедлив, герцог! Но позволилматери уговорить отца отдать старшего сынав услужение Жизни! Маг отбросил полузадушенного парнишку и повернулся в мою сторону. – Уведисвоего жениха, принцесса ...
5
Радости и горести знаменитой Молль Флендерс
боялась, потому что питала непреодолимое отвращение к черной работе, несмотря на свою молодость; и я сказала своей воспитательнице, что, наверно, смогу зарабатывать на жизнь, не поступая в услужение, если ей будет ...
Личный наем Различие личного найма в услужение (Locatio-conductio opera-rum) и для совершения известного дела (Loc.-cond.operis), ныне столь несущественное, в древности было чрезвычайно важно. Наем в услужение, по ...
Владимирский-Буданов М. Ф., 2013
7
Исламское мировоззрение
Иными словами, как преимущества,так и услужение взаимны. Еще один момент касается употребленного в данном айате слова «сухрийан» (принудительный труд), означающего вданном случае «услужение»в обозначенном ...
8
Обзор истории русского права
По Уложению, свободное личное услужение без договора дозволено было только в течение 5 месяцев (ХХ, 16). При договоре личный наем не имеет этих последствий; такие договоры вошли во всеобщую практику в Х\/|| в. и в ...
Михаил Владимирский-Буданов, 2014
9
Римское право. Ответы на экзаменационные билеты
Нанявшийся в услужение locator имеет actio locati, посредством которой он может требовать уплаты выговоренного вознаграждения; он сохраняет право требовать выдачи условленного вознаграждения, хотя бы противная ...
Алексей Леонтьев, Ю. Яковлева, 2015
10
"Бабур-Наме" : к истории чагатайского литературного языка ...
меры: а) Ыг ке&тНк а1 резках цу1уЪ тиШггтаТ дуНу1аг БН 296, 1ДО231а 'Подарив одного коня в кирасе (латах), они оказали услужение', см. также БН 287, ВN 224а; БН 287, ВN 224Ь; БН 289, ]ДО225Ъ; б) тиЫццат резкой ЫШ кеНЬ ...
«УСЛУЖЕНИЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
услужение 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Жили-были…
... как мальчонка-пастушок – тогда вся ее семья была еще в сборе, никого в Сибирь пока не сослали – отряжался в ее личное услужение, хотя ей было ... «Независимая газета, 10월 15»
В Пхеньяне сегодня проходит ежегодный военный парад
... развалить страну и сдать ее в услужение тайному правительству мирового империализма! Сейчас у вас есть очень мудрый молодой руководитель ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 10월 15»
Формула счастья
... "Есть в слове случайном тайная власть", — так говорил вуйко Дезьо. Поэтому я оставляю свои полемики в покое и иду в услужение к осени, к Покрову. «Зеркало недели, 10월 15»
Украинский криминалитет пошел в услужение Кремлю, — США
Американский эксперт пришел к выводу, что в своих действиях в Украине Кремль опирается не на «идейных ватников», а на настоящих преступников. «Экономические известия, 8월 15»
Необъяснимый пропагандистский провал. Юрий Селиванов
... они, либо по трусости, либо по безразличию (а, в принципе, даже не интересно — почему), пошли в услужение мятежникам и узурпаторам власти. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 4월 15»
Продажная любовь в царской России
А некоторые офицеры нанимали девиц в услужение на несколько дней, увозя к себе. Работали у Дрезденши преимущественно иностранки, которые ... «Свободная пресса, 4월 15»
Рожденный карателем – героем быть не может
Бывшие слугами и холуями бандеровцы прошлого под крики о любви к Украине пошли в услужение к гитлеровским захватчикам. Причем, на 90 ... «http://politrussia.com/, 4월 15»
Зарплата позволяет. Пять спортсменов, которые могли бы …
... разговоры о его трансфере. Eurosport.ru предлагает сразу несколько богатых спортсменов, которые способны взять аргентинца себе в услужение. 1. «Eurosport.com RU, 5월 14»
Грузия в НАТО - тщетные ожидания, когда раздастся звон и …
Мы превратились в людей, ожидающих чьей-то милости, взираем на каких-то иноземцев в надежде, что нас, хотя бы, возьмут в услужение. Что мы ... «inoСМИ.Ru, 11월 13»
Святой мученик Иоанн Казанский
Святой Иоанн родился в Нижнем Новгороде. В 1529 году он был взят в плен во время набега татар и отдан в услужение хану Али-Шукуру. Невзирая на ... «Православие.Ru, 2월 13»
