러시아어에서 УСЛУЖИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «услужить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 услужить 의 정의
SERVICE, -Izhu, -have; 콩. 누구에게. 부탁을 들어라. 항상 당신을 봉사하게 기쁘다 || 서비스의 불완전한 종류, - 예, 당신은 서비스를 가지고 있습니다 - 예, 당신은 방에 서비스를 가지고 있습니다. УСЛУЖИТЬ, -ужу, -ужишь; сое. кому. Оказать услугу. Всегда рад вам услужить || несовершенный вид услуживать, -аю, -аешь и услужаль, -аю, -аешь Услужающий в номерах.
러시아어 사전에서 «услужить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УСЛУЖИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
услужить 의 용법을 확인하세요.
услужить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Пасха. Красная горка. Традиции, обряды, рецепты - Страница 80
Вероника Анриевна Нэй. *** Научить ли тебя, вьюница, Как в чужих-то людях жить? Ой ли, вьюница, ой, молодая! Во чужих-то людях жить — Да надо каждому служить. Уж как свекру услужить — Корму коням замесить; А свекрови ...
Вероника Анриевна Нэй, 2012
2
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 317
этим интересно рассмотреть поведение глагола услужить. Подобно рассматриваемым словам, он тоже обнаруживает амбивалентность в том, что касается оценки. Этот глагол иногда может использоваться в ...
Юрий Дереникович Апресян, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
3
Рассказы и очерки - Страница 179
И эти труженики в глазах начальства, конечно, являются заметными и получают высшие назначения, как лично известные, умеющие служить и... услужить. Услужить его превосходительству, лечащему печенку, услужить ее ...
«...– Все едут к празднику... всем бог дал! Только кондуктору нет праздника!– Отчего так?– Оттого, что нечем мне, кондуктору, услужить ...
5
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 489
1, Несов. к услужить. 2. То же, что прислуживать в 1 знач. (устар.). УСЛУЖИТЬ, услужу, услужишь, сов. (к услуживать), кому-чему. Оказать услугу. Услужить другу. — Мастер услужить! Мне и сестре Прасковье двоих арапчонков на ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Я полюбил страдание, так удивительно очищающее душу (сборник)
Можем пожалеть человека, чем-нибудь услужить ему, сделать одно из малых дел, о котором мы говорили. Можно добрым словом смягчить ожесточенное сердце ближнего своего, множеством самых простых дел помочь ему, ...
Святитель Лука Крымский (Войно-Ясенецкий), 2015
Простите, еслия на минуту пренебрег своими обязанностями; нотам, откуда я прискакал,я, также как и здесь, думал только о том, чтобы услужить вам. — Услужить мне? — переспросила Констанса. — Я тебя не понимаю. — Да ...
Я терпеть не могу никаких скандалов. Я всегда подчиняюсь закону. (Громкие аплодисменты). Закон говорит, что раз у вас есть вывеска, вы обязаны услужить нам. — Я, кажется, не вполне вас понимаю, — закричал турок, — что я ...
Гилберт Кийт Честертон, 2013
9
Поэзия крестьянских праздников - Страница 356
Уж как свекру услужить — Корму коням замесить, А свекрови услужить — В избу дрбвец наносить, А деверьям услужить — Пару коней заложить, Как золовке услужить — На базар скорей сходить, На базар скорей сходить Да ...
Иосиф Иосифович Земцовский, Изалий Иосифович Земцовский, В. Г Базанов, 1970
10
Обрядовая поэзия: - Страница 221
В. И Жекулина, А. Н Розов, 1989
«УСЛУЖИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
услужить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Бектур Искендер: Право на надежду (рефлексия на …
От привычки услужить партии власти избавиться в нашем обществе, увы, очень сложно. Я видел, как президент Атамбаев — следуя примеру Бакиева ... «Kloop, 10월 15»
Посчитали-прослезились: во сколько обойдется замена …
Премиальный внедорожник Range Rover готов услужить своему владельцу буквально во всем, начиная с комфортного доступа в салон с помощью ... «Вести.Ru, 10월 15»
Все сама да сама…
... но должна уметь услужить мужу, быть второй, заставила прогрессивных людей привычно застонать — опять домострой, опять православие, опять ... «Lenta.ru, 9월 15»
Правительству было выгодно долго не назначать главу АМКУ …
Значит это было выгодно олигархам и каким олигархам хотел услужить премьер, я скажу позже", — сказал экс-нардеп. Читайте также: Юрий Кармазин: ... «РИА Новости Украина, 5월 15»
Жылдызкан Жолдошева, депутат ЖК: "Заявляю, что никогда не …
Даже если хочет услужить кому-либо и выполнить чьи-то приказы, то наш народ прекрасно видит, кто есть кто. Что касается моих слов относительно О. «Gezitter.org, 5월 15»
Александр Ершов: «Досрочные выборы губернатора …
Так, в некоторых региона были случаи, когда помощники чиновников, дабы услужить своему начальнику, гнали на избирательные участки людей, ... «БалтИнфо.ru, 5월 15»
Только лисички
... и пока я соображаю: «кто такой Какий, чего вдруг Какий», другой мальчик кидается ему услужить. Я опять чего-то не просек, не врубился, не дотумкал. «Jewish.ru, 4월 15»
Адвокат Шухрат Кудратов выступил с последним словом
По его словам, сам Шерзод Низамов, судья района Исмоили Сомони признался, что он ему не предлагал взятку, а сказал, что готов услужить (хизмат ... «Ozodagon, 1월 15»
Кадыров: Ходорковский мой личный враг
Но, желая услужить своим западным хозяевам, побежал даже впереди их паровоза", – более, чем в грубой форме, описал жизненный путь Михаила ... «Дни.Ру, 1월 15»
Что делать, если топ-менеджер переходит границы?
Топ-менеджер попросил вас о небольшом личном одолжении. Купить кофе, передать документы в банк, подвезти сына. Вы с радостью готовы услужить ... «Сообщество менеджеров E-xecutive, 12월 14»
