러시아어에서 УВЫ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «увы» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 увы 의 정의
VYA, Int. 애도, 후회를 표현합니다. 당신은 오래된 것을 복원 할 수 없습니다, 아아! УВЫ, межд. Выражает сетование, сожаление. Былого не воротишь, увы
러시아어 사전에서 «увы» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«УВЫ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
увы 의 용법을 확인하세요.
увы 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
увы. и. ах! — Дядя мой прекраснейший человек! — говорил мне не раз бедный племянник и единственный наследник капитана Насечкина, Гриша. — Я люблю его всей душой... Зайдемте к нему, голубчик! Он будет очень рад!
2
Как я вас всех, увы, понимаю
Борис Носик. Борис Носик Как я вас всех, увы, понимаю Часть сборника Пионерская Лопата (сборник) Борис Носик Как я вас всех, увы, понимаю Рассказ. Front Cover.
3
"Я-не Ахматова, увы!..": [стихи]
Книга представляет собой сборник избранных стихотворений и миниатюр. В сборник вошли произведения разных лет
Эльвира Камовна Бушуева, 2011
4
Житие протопопа Аввакума
Увы, увы, чада моя прелюбезная! Увы, другимоя сердечная! Кто подобенвамна сем свете, развев будущем святии ангели! Увы, светы мои, кому уподоблю вас? Подобни естемагниту каменю, влекущу к естеству своему всяко ...
5
Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова
540, —Видѣвше Тя, —Сына, на крестѣ, —И я растерзаюся —Злѣ по Тебѣ! —Увы, чадо мое! — Сего ради изнемогающе, —Свѣта оставляю, —-Надежды, лишаюся! —Увы, чадо мое: —Се исполнися —-Симеона, реченіе! —-Увы ...
6
Полное собрание русских летописей. Том 43. Новгородская ...
Увы, стр[а)сти,увы!Сугубая десетерище погибе, по седми осмая же) будущаго воображаетъ растворение, земля убо наша смещение, земля же покрываетъ, и земля паки востание. Увы, стр[а)сти, увы мнѣ! Нагизыдох на плач сеи и ...
О. Новикова, В. Легких, И. Федорова, 2013
7
Баптисты, Бегуны, Духоборцы, Л. Толстой о скопчестве, ...
Зѣло злобно врагъ тогда возревѣ, каѳоликовъ родъ мучить повелѣ, святыхъ пастырей вскорѣ истреби, увы, жалостно огнемъ попали. Четы иноковъ уловляхуся, злымъ казненіемъ умерщвляхуся, всюду вѣрніи закалаеми, ") Въ ...
8
Emergence of a Bell - Страница 130
Elena Suntsova. Увы и ах, увы и ах, Увы и ах, увы Иах сгущают первый прах, Сносить им головы. Увыиах, его близнец И третий ктототам — Волшебных радугов кузнец, Узниц гипоталам. Накинет фокусник покров В бегущем ...
9
История российская: съ самычъ древнэйšичъ временъ ...
есшесmво оплачемb, иже злочасшнѣ обогащаемся, о9499 како чесшнѣйшіе Божіихb созданій, еже по подобію " его и по образу безb дыханія зришся и мершво; увы! ! мерзско „ полно червей нечисшыхb испущая ошb дыханія ...
Василий Никитич Татищев, 1784
10
Kniga stepennaja Carskago vdoslovija, soderzascaja ...
Увы! мерско, полно червей нечисшыхb , испугая omдыханія смрадна, како исчезе мудрованіе, како скрыся слово, како разставися сугубое, како уmaися вскорѣ причастное погубе, чешвершое же расmлѣ, пятое 6eздыханія и мертво ...
Metropolita Kioviensis Cyprianus, Mitropolit Vserosskij Makarij, Gerhard Friedrich Müller, 1775
«УВЫ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
увы 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Безопасность vs жажда наживы. Безопасность, увы, проигрывает...
Не так давно я писал о том, что мы проиграли главный бой. Бой за умы и сердца пользователей. Написав, подумал, что виной тому не столько ... «PC Week/RE, 9월 15»
Хакасия, увы, не стала фаворитом рейтинга по субсидированию …
Интерес хакасских аграриев к государственной программе субсидирования производителей отечественной сельскохозяйственной техники высокий. «Информационное Агентство "Хакасия", 9월 15»
Донбасс, увы, скорее мертв, чем жив - аналитик
На оккупированных территориях Донбасса сохраняется практически абсолютная тишина: ведет ли это к окончанию гибридной войны с террористами ... «Час Пик, 9월 15»
Увы, Хакасия утратила социально-политическую неуязвимость
Результаты очередного исследования социально-политической устойчивости российских регионов известного экспертного центра «Петербургская ... «Информационное Агентство "Хакасия", 9월 15»
Игорь Сутягин: «Вероятность войны с Западом, увы, далеко не …
За последний год отношения между Россией и Западом все больше окрашиваются в военную риторику. Американские и европейские военные и ... «Институт современной России, 9월 15»
Европа бежит от беженцев. Здравый смысл и сострадание, увы …
В прошлом году я летела из Швеции. В самом конце салона самолета разместилось восточное семейство неудачливых эмигрантов – немолодые уже ... «Centrasia.ru, 9월 15»
«Азербайджанцы пытаются протолкнуть вопрос Ильгара, но, увы …
Азербайджанская диаспора пытается протолкнуть этот вопрос, но увы, наши бюрократы не хотят поднимать мягкие места и что-то делать. «Vesti, 9월 15»
Эдельштейн: коалиция с 61 мандатом – увы нам!
"Как спикер Кнессета я понимаю, что если у нас будет коалиция с 61-м мандатом против 59-ти у оппозиции, то увы нам. Не нам, депутатам, не Кнессету ... «IzRus, 5월 15»
Игорь Смольников: "Зенит" мог забить и третий, но увы..."
Защитник "Зенита" Игорь Смольников после ничьей в ответном матче 1/4 финала Лиги Европы против "Севильи" (2:2) посетовал, что его команда не ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 4월 15»
Визит лидеров России и Франции на Южный Кавказ: увы, не по …
Но, увы, не в этот раз. К сожалению, президенты России и Франции едут в Армению не для переговоров со страной-агрессором, которая вот уже 20 лет ... «АМИ Тренд, 4월 15»
