러시아어 사전에서 "вписывать" 뜻

러시아어 에서 ВПИСЫВАТЬ 의 발음

вписывать  [vpisyvatʹ]

러시아어에서 ВПИСЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 вписывать 의 정의

불완전한 종류의 변환을 작성하십시오. 1) a) 노트, 노트 등을 써서 글을 쓰고, 쓰십시오. b) 글을 쓰거나, 다른 사람을 그 목록에 올리는 것, 기록을 남기는 것 등. c) 트랜스. 사람들, 사회 (중요한 사건, 누군가의 영웅적인 행위 등)를 기억하는 것을 기억합니다. 2) 이미 작성된 텍스트에 다른 내용을 삽입하십시오. 3) a) 특정 조건을 준수하면서 (수학에서) 다른 내부에 기하학적 인 그림을 그립니다. b) 허용 된 차원 내에서 무언가를 만듭니다. 4) 전체적으로 표시 될 작업을 포함하여 그립니다. 5) 트랜스. 주위에 어떤 것이나 접근 할 수 있도록 배열, 건축 등을하기 위해 그것과 조화를 이룹니다.

ВПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Писать, записывать что-либо в блокнот, тетрадь и т. п. б) Записывая, включать, вносить кого-либо, что-либо в список, ведомость и т. п. в) перен. Запечатлеваться в памяти людей, общества (о значительных событиях, героических делах кого-либо и т. п. ). 2) Вставлять что-либо дополнительно в уже написанный текст. 3) а) Вычерчивать геометрическую фигуру внутри другой с соблюдением определенных условий (в математике). б) Создавать что-либо в пределах допускаемых размеров. 4) Рисовать, включая изображаемое в общее целое создаваемого произведения. 5) перен. Располагать, строить и т. п. таким образом, чтобы что-либо подходило к окружающему, гармонировало с ним.

ВПИСЫВАТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 вписывать 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 вписывать 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «вписывать» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 题
• 러시아어 - 스페인어 번역기: inscribir
• 러시아어 - 영어 번역기: inscribe
• 러시아어 - 힌디어 번역기: लिखना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: نقش
• 러시아어: вписывать
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: inscrever
• 러시아어 - 벵골어 번역기: গ্রন্থভুক্ত করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: inscrire
• 러시아어 - 말레이어 번역기: mengguriskan
• 러시아어 - 독일어 번역기: beschriften
• 러시아어 - 일본어 번역기: 刻み込む
• 러시아어 - 한국어 번역기: 내접시키다
• 러시아어 - 자바어 번역기: Inscribe
• 러시아어 - 베트남어 번역기: ghi lên
• 러시아어 - 타밀어 번역기: உள்வரைவது
• 러시아어 - 마라티어 번역기: यादीत नाव सामाविष्ट करणे
• 러시아어 - 터키어 번역기: kazımak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: iscrivere
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: wpisać
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: вписувати
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: înscrie
• 러시아어 - 그리스어 번역기: εγγράψει
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: graveer
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: inskriva
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: dedisere

«ВПИСЫВАТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 вписывать 의 용법을 확인하세요. вписывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ВПИСАТЬ см. ВПИСЫВАТЬ ВПИСАТЬСЯ см. ВПИСЫВАТЬСЯ ВПИСЫВАТЬ, несов., перех.; наст. вписываю, вписываешь, вписывают; прош. вписывал, -а, -о, -и; повел. (не) впйсывай(те); прич. действ. наст. вписывающий, -ая, -ее, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Истинное богатство: духовный подход к деньгам и работе : ...

Если обычно вы делаете пять звонков по продажам в неделю, то не нужно вписывать это в контракт. Вы ведь и так это делаете. Но если есть что-то, что вы не делаете, но знаете, что это будет полезно для вашей финансовой ...

Джонатан Робинсон, 2009

Rynochnyĭ ėksperiment v razdatochnoĭ ėkonomike Rossii: ...

Инструкция. интервьюеру. по. заполнению. бланка. мониторинга. "Номер анкеты" НЕ ПРОСТАВЛЯТЬ "Район" - вписывать название района буквами, а при сдаче анкеты в квадратном поле проставить код в соответствии с ...

Ольга Эрнестовна Бессонова, ‎Светлана Кирдина, ‎Рут Оъсалливан, 1996

МЕТАПОЭТИКА: сборник статей научно-методического семинара ...

Приведем несколько примеров из дневника русского писателя, представляющих интерес для нашего исследования: «2 января 1854год (Старогладковская.) Вписывать в дневник только мысли, сведения или примечания, ...

Вячеслав Петрович Ходус, 2008

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 60

II. ВПЕЧАТЛЯВШИЙ, ая, ее, -ие; действ, прош. С и н т.: а, б — в глаг. знач. ВПИСАТЬ, впишу, впйшут, вписа|л; сов., перех. (несов. вписывать) 1. кого (что) и что во что Аги татор вписал молодых избирателей в список для голосования ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...

... Старшинъ, а сего Апрѣля 27 дня Монархъ самъ издалъ уставъ о сихъ цехахъ, съ подробнымъ описаніемъ о ихъ учрежденіи, какихъ людей въ оные вписывать, на какомъ основаніи быть Старшинамъ, или Алдерманамъ оныхъ.

Иван Иванович Голиков, 1838

Включите сердце и мозги: Как построить успешный творческий ...

Сюда полезно вписывать даже самые маленькие удовольствия — выпить хорошего кофе, послушать Штрауса, сходить в музей, прочитать интересную книгу, прокатиться с большой скоростью на автомобиле. В создании такого ...

Дария Бикбаева, 2015

Мастерская головоломок - Страница 220

Занятие 14-е Комбинированный волшебный квадрат Если в клетки волшебного квадрата вместе с числа— ми вписывать и буквы, то мы можем одновременно получить два решения: арифметическое и буквенное. Проделаем ...

Н. В. Студенецкий, 2013

ITSM. Руководство по измерению: - Страница 30

Оно позволяет «на общих основаниях» вписывать оценку ИТ-подразделения в сводную карту показателей бизнеса. Сбалансированные карты показателей позволяют «на общих основаниях» вписывать оценку ИТ-подразделения ...

Исайченко Дмитрий, ‎Журавлёв Роман, ‎Скрынник Олег, 2015

Полное собраніе законов Россійской Имперіи

Буде же они по своей должности въ дѣлѣ своемъ явятся неисправны, также и въ записныя тетради посланные указы всѣ записывать и на нихъ присылаемые отвѣты всѣ жъ вписывать, или о неотвѣтахъ Секретарю доносить, и о ...

Руссия, 1830

«ВПИСЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 вписывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Пермская мэрия отказалась от ревизии подвалов

Денис ГАЛИЦКИЙ, ПРАВОЗАЩИТНИК: В договор приватизации вписывать обязательства, что что-то должно быть обязательно сделано. Это, конечно ... «Rifey, 10월 15»

Идентификационный код разрешили вписывать в паспорт

Государственная фискальная служба Украины сообщила, что по просьбе физического лица - налогоплательщика в паспорт могут быть внесены данные ... «From-ua.com, 10월 15»

Врачам разрешили вписывать бренды лекарств в рецепты

Врачам разрешили указывать бренд препарата при выписке рецепта. Об этом говорится в приказе Минздрава. Ранее в больницах и поликлиниках это ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 9월 15»

Врачам разрешили вписывать в рецепты бренды лекарств

В больницах врачам при назначении и выписке лекарств снова можно указывать не только формулу препарата (международное непатентованное ... «Известия, 9월 15»

В водительские права предложили вписывать согласие на …

В России каждый автовладелец может стать потенциальным донором органов. Пометку о согласии предлагается вписывать в водительские права. «Autonews.ru, 9월 15»

С сегодняшнего дня детей не будут вписывать в загранпаспорта

"Поскольку с 1 января 2015 года в Украине введены в обращение новые заграничные паспорта, фотографии детей вклеиваться в них не будут", ... «Обозреватель, 4월 15»

В техпаспорт на машину больше нельзя вписать родственников

До этого разрешалось вписывать имена до двух человек в техпаспорт. По ранее действительной инструкции МВД это могли быть - родители, муж, жена ... «Независимое интернет-издание "ДНИ", 2월 15»

Вписать ребенка в паспорт

Пошла в УФМС (в Москве), чтобы вписать новорожденного ребенка себе в .... мне вообще сказали что сейчас не обязательно вписывать, правильно ... «Woman.ru - интернет для женщин, 2월 15»

Сенаторы предложили вписывать согласие на донорство …

Пока жизненно необходимых операций удается дождаться всего шестерым из сотни российских больных, нуждающихся в трансплантации. «Газета Труд, 9월 14»

ФМС уберет из анкеты на загранпаспорт данные трудовой книжки

Федеральная миграционная служба намерена облегчить получение заграничного паспорта, убрав требование вписывать в анкету данные трудовой ... «Правда.Ру, 8월 14»