«ВПУТАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
впутать 의 용법을 확인하세요.
впутать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Сталин: Вспоминаем вместе - Страница 401
Нужно было на этот период отвлечь Штаты, впутать их во что-то такое, что поглотит их ресурсы. И Сталин нашел выход. В 1949 году закончилась гражданская война в Китае. Победу одержал поддерживаемый СССР Мао Дзэдун, ...
Николай Викторович Стариков,
2013
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 174
ВПУТАТЬ, впутаю, впутаешь, сов. (к впутывать). 1. что. Вплести, ввязать. 2. перен. Заставить участвовать в чем-н. против воли, замешать, втянуть в какое-н. дело (разг.). Он и сам не рад, что впутал всех в эти неприятности.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
3
Очерки по синонимике современного русского литературного языка
Иначе в ряду оказались бы слова, не являющиеся синонимами, т. е. синонимический ряд распался бы. В группе синонимов вовлечь, ввязать, втравить, впутать, вмешать слово вовлечь нейтрально в отношении оценки действия, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Анастасия Петровна Евгеньева,
1966
4
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 74
~и6й: ~ной клапан т(аке/ 1п1е( уа|уе; ~н4я труба ш(аке/(ееа рвре. впустйть сов. см. впускать. впустую ш уат, (о по рйгрозе; работать ~ р)ои(?Н (Не аап(1, 1аЬоиг т уат. впутать(ся) сов. см. впутывать(ся). впутывать, впутать (вн. в вн.) ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, Robert Daglish,
1997
5
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 85
... нареч. разг. хоосар, хара зеигдэн, енгэр, дими. впутать сов. кого, во что, разг. ууллз оралдулх, керглэ оралдулх, керглэ холвх; впутать в неприятную историю му керглэ оралдулх, хаж.пр керглэ оралдулх. впутаться сов. во что, разг.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин,
1964
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 581
УБЛЫТЛЦЦА сов. I, впутаться, запутаться; у на л псы ублыталася галшка в волосы впуталась (запуталась) веточка; у. у дрот запутаться в проволоке; 2. перен. впутаться, вмешаться, ввязаться. УБЛЫТАЦЬ сов. 1. впутать, запутать ...
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 94
впустить соз. см. впускать. впустую парен, разг. {ог поИПпй, то по рйгрозе [...-в]. впутать(ся) сов. см. впутывать(ся). впутывать, впутать (вн.) тшз! ш (а".); (перен.) разг. туб1уе (а1.), пп- рПса1е (й.), еп1ап§1е (а".). ~ся, впутаться 1. (в вн.) ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller,
1973
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 94
впустить соз. см. впускать. впустую нареч. разг. [ог по(Ып{>, (о по рйгрозе [...-а]. впутать(ся) сов. см. впутывать(ся). впутывать, впутать (вн.) («'151 1П (А); (перен.) разг. шу61уе (А.), \т- рПса(е (А.), еп1ап§1е (А.). ~ся, впутаться 1. (в вн.) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova,
1973
9
Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 181
4) перен. запутать (дело); 5) перен. впутать; ~ета някого в неприятна истбрия впутать кого-л. в неприятную историю; — ета се 1) запутаться (о нитках и т. п.); 2) перен. запутаться, впутаться; ~ета се в едиа история впутаться в ...
Самуил Борисович Бернштейн,
1975
10
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 178
ВПУТАТЬ сов. 1. доламаг, ичинэ пөрмэк; 2. мэч. гатмаг, гарышдырмаг, долашдырмаг; чаламаг, чэлб етмэк (бар ишэ). ВПУТАТЬСЯ сов. 1. илишмэк, ]апышмаг; 2. мэч. гарышмаг; 3. мэч. долашмаг, ишэ дүшмэк. ВПУТЫВАНИЕ ср 1.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту,
1971
«ВПУТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
впутать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Мэр без партии...
В судебную волокиту пытались впутать и Владимира Николаенко. Иск подал один из технических кандидатов за якобы неправильное оформление ... «День, 10월 15»
Украину будут вместе с Европой принуждать к выполнению …
... при поддержке Россия избежала очередного прогибания под США, которые хотели бы впутать ее еще в ненужный ей конфликт с Россией по Крыму. «Накануне.RU, 10월 15»
Мавроди презентовал новую версию «МММ»
Новая авантюра, в которую граждан страны пытается впутать главный российский аферист 90-х Сергей Мавроди, позиционируется как «социальная ... «ИА "NEWS", 8월 15»
Страх и ненависть в соцсетях
Главная цель «злобного тролля» - впутать вас в бесконечную дискуссию, опустошительную и безрезультатную. Он для этого сюда и пришел. Вы – нет. «Интернет-газета "Вести", 5월 15»
О Священном Писании и честном искусстве
А вы еще детей, молодежь в вашу религию впутать хотите, вот. Это – насилие над личностью. И вы, настаивая на знакомстве со всякими Библиями, ... «Православие.Ru, 4월 15»
США и Россия обойдут проблему Украины
И еще не маловажный факт это то что нельзя позволить как в первой мировой войне впутать себя в авантюру! В результате Россия перестала ... «inoСМИ.Ru, 10월 14»
Сербия и Хорватия обменялись обвинениями в геноциде
Вместо содействия суду сербские представители использовали зажигательную риторику, предназначенную для сербской аудитории, и хотели впутать ... «РАПСИ, 4월 14»
Оксана Труфанова: Вынуждена показать всем фото трупа …
Кстати, по некоторым данным, меня так же хотят в это дело впутать! Видимо, хорошо я их зацепила. Посмотреть на Яндекс.Фотках. По материалам ... «Союз Заключенных, 12월 12»
Посольство США в Украине против втягивания его в …
... ценой продвигают свои политические интересы, пытаются впутать в свои провокации даже иностранные правительства», - отметили в посольстве. «УНИАН, 10월 12»
Детский спорт действительно требует защиты. От лицемерия …
Но Антон Винер почему-то активно пытается впутать в конфликт интересов двух бизнес-структур местных жителей, протестующих против застройки. «KM.RU, 10월 12»