러시아어에서 ВТУНЕ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «втуне» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 втуне 의 정의
VOTUNE, 부사. 헛된, 헛된; 결과없이. 모든 요청은 헛된 것으로 남았습니다. ВТУНЕ, наречие. Бесплодно, напрасно; без результата. Все просьбы остались втуне
러시아어 사전에서 «втуне» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВТУНЕ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
втуне 의 용법을 확인하세요.
втуне 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Любовь, мудрость, смерть и загробные странствия дервиша ...
И слуги опрокинули белотелый горящий плов в изумрудную траву и рис дымился печалился там и втуне умирал... И втуне умирали младые бараны самцы не узнавшие пролитого семени... И втуне умирали лунатические псы в ...
2
Сборник обычного права сибирских инородцев - Страница 33
войдутъ лошади или рогатый скотъ, и поѣдятъ, то заплатитъ хозяинъ скота; буде же скотъ, войдя, издохнетъ, да останется втуне. 35. Буде кто сторонній, безъ спроса у старшины и у вѣрныхъ людей общества и стариковъ, ...
3
Промышленность и торговля Приамурскаго края - Страница 47
Изъ нихъ только 8 работаются мелкими работами, а остальные лежатъ втуне и заняты фиктивными лицами для крупныхъ золотопромышленниковъ (въ обходъ вышеизложеннаго закона о способѣ отвода). Такимъ образомъ, изъ ...
Николай Абрамович Крюков, 1896
4
Стихотворения и поэмы (1917-1921): - Страница 225
Который в это время втуне (ст. не зачеркнут) Толкует без конца с отцом И долго будут совещаться втуне Они с седеющим отцом. И будут совещаться втуне Они с (седеющим) отцом А муж ее в то время втуне Вступает в долгий ...
Александр Александрович Блок, Михаил Леонович Гаспаров, Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1999
5
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 410
К несчастию, вместо Лизы, вошла старая мисс Жаксон, на- беленая, затянутая, с потупленными глазами и с маленьким книксом, и прекрасное военное движение Алексеево пропало втуне. БКиэ.37. Знаю, что проповедаю втуне, ...
Виктор Владимирович Виноградов, С. И Бернштейн, А. Д Григорьева, 1956
6
Земледелие и аграрные отношения в Иране XIII-XIV веков
В некоторых областях из-за того, что они были пограничными и по ним часто проходили войска, жители были совершенно перебиты или разбежались, и земли остались лежать втуне, вроде областей Уйгурии и прочих областей, ...
Илья Павлович Петрушевский, 1960
7
Сборник летописей Рашид-ад-Дина - Объемы 2-3 - Страница 308
... городов и деревень 1 мулёк-ст-тпв'диф. Туркестана, Иранской земли и Рума, которых люди воочию видят, это. Рассказ тридцать седьмой. 06 упорядочении возделывания и устройства втуне лежащих земель Рассказ сороковой.
Накануне ночьюя окончательно положил не исполнять моего пагубного намеренияивсё оставить втуне исэтою цельюв последний разявышел на Невский, чтобы толькотак посмотреть, —как этоя оставлю всё это втуне? Вдруг ...
Достоевский Фёдор Михайлович, 2014
9
О путях будущего - Страница 28
... милліоны и милліоны людей, а лѣсной доходъ поможетъ разрѣшить рядъ другнхъ національныхъ задачъ, мы должны указать еще и на другой видъ естественныхъ богатствъ, втуне лежащихъ и втуне распыляемыхъ.
А лучше всего оставить втуне эту грязную историю. — Как оставить втуне! Да ты рехнулся что ли, Каштанчик! — Каштанчиком Юрия называли товарищи за его красивую, как шапку разросшуюся густую каштановую шевелюру.
«ВТУНЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
втуне 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Собеседования при увольнении помогают сократить текучесть
Проводились они для галочки, и значительная часть обратной связи пропадала втуне». Все изменилось с ростом бизнеса, считает Брейди: «Теперь у ... «Ведомости, 10월 15»
В Узбекистане на ферганских полях собранный хлопок …
Впрочем, рвение местной администрации и труд крестьярн пропали втуне — премьер-министр в этот район не приехал. В областной администрации ... «EADaily, 10월 15»
В Фили-Давыдково отметили День герба и флага района
Здесь действительно собран и продолжает накапливаться большой объем уникальных исторических материалов, которые не лежат втуне, а активно ... «http://zao.mos.ru/, 10월 15»
Проблема выбора – велотренажер или беговая дорожка
Лицам, собирающимся приобрести один из этих спортивных снарядов следует усвоить, что все благие намерения пропадут втуне, если не соблюдать ... «Эксперт Online, 10월 15»
Работа над ошибками
Также, разумеется, не оставили втуне безотказный прием, который со времен гриффитовской «Нетерпимости» называется «спасением в последний ... «Новые Известия, 10월 15»
Саратовский ученый заявил об открытии метода расчета массы …
"Нося с собой годами "бремя" отмеченных выше научных результатов, я наконец-то осознал, что мне, как патриоту России, не пристало хранить втуне ... «Саратовский Взгляд, 9월 15»
Любить деньги в меру
Отсюда вывод: героизм участников Майдана не канул втуне, ибо перемены к лучшему налицо… Вернемся к тому, что в этой истории поражает более ... «Обозреватель, 9월 15»
Энциклопедия костюма
И этот дар Вы хранили втуне?» Кстати. В этот же день в краеведческом музее открывалась выставка «Сплетенные вместе», на тему «Чествование ... «UGRA-NEWS, 9월 15»
Советы по привлечению аудитории от Келси Прауд, редактора …
... подчеркнула Прауд. – Об этом стоит подумать с самого начала, иначе ваши усилия пропадут втуне. Зачем публиковать материал, который никто не ... «Pадиопортал, 9월 15»
Российский ученый помог пролить свет на теорию …
Это показывает, что хорошие результаты никогда не пропадают втуне», — приводит пресс-служба МГУ слова старшего научного сотрудника кафедры ... «Роснаука, 9월 15»
