러시아어에서 ВЫПЯЛИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «выпялить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 выпялить 의 정의
워시 .- 나. - 혼; 완벽한 종류의 (단순한). 앞으로 밀어 붙이세요. 너의 눈을 떼려면 - 1) 벌지를 넓히고 넓게 열어 라. 2) 누군가를 응시하는 것 (3 가지 의미로) (비 승인). || 불완전한 표정으로 튀어 나와, 너 ~ 너. ВЫПЯЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совершенный вид, что (прост. ). Выставить вперёд, выпятить. Выпялить глаза — 1) выпучить, широко раскрыть; 2) на кого-что, то же, что уставиться (в 3 значение) (неодобр. ). || несовершенный вид выпяливать, -аю, -аешь.
러시아어 사전에서 «выпялить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВЫПЯЛИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
выпялить 의 용법을 확인하세요.
выпялить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 644
ууек бГГпеп, аиГгеИЗеп, аиГ8рег- геп (Аи§еп); выпялить глаза (на когб-н.) »1о1геп, С1о1гаи§еп тасЬеп, ]тс!п. ап§1о1геп. 2выпялить (-лю, -лишь, р/) 0р{ выпяливать) (/асНхрг.) чтб-н. а) т Леп ЗпскгаНтеп храппеп; Ь) аих Лет ЗпскгаНтеп ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
2
Словарь русских народных говоров: Реветь-Рящик - Страница 146
О Выпялить рбжу. См. Выпяливать. О Нетуманная рбжа. См. НетумЗнный. О Рожу карежить. Гримасничать. Пудож. Олон., Слов. карт. ИРЯЗ. ~ Бессовестную рбжу наесть. Совершать неблаговидные поступки. Нехороший поступок ...
Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федор Павлович Сороколетов, 2001
3
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср.: пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных – пялить глаза. Пялить глаза на кого, ...
Коллектив авторов, Александр Тихонов, Рахим Хашимов, 2015
4
Современный русский язык: лексикология - Страница 193
Дериваты устойчивых оборотов необходимо отличать от фразеологизмов типа выпялить глаза (ср. пялить глаза), так как они семантически отличаются от соответствующих непроизводных — пялить глаза. Пялить глаза на к о г о, ...
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), Л. Л. Ким, Сергей Александрович Тихонов, 1991
5
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 238
-ться выпь, -и / гоо1. Ьикаб ' выпяливать, -иваю, -иваешь пеаок. к выпялить (живбт) уи1в. ууз1гкоуа1, уууа- 1оуа1; в. глаза уууа1оуа1, роиН1 ой выпиливаться 1. (о животе) уиЦ. уууа1о- уа1 зе, ууйоиуа1 зе; Ьоу. рагасШ зе, Пп- 1Л1 зе.
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
6
Paradigmaticheskie svoĭstva frazeologicheskikh sochetaniĭ ...
Они присутствуют главным образом в составе микрополя "действие— жест", например: вылупить глаза, выпучить глаза, выпялить глаза, обратить глаза, обратить взгляд, поднять глаза, впиться глазами, впиться взглядом, ...
V. G. Didkovskai︠a︡, 1997
7
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 218
ВЫПЯЛИТЬ сов. ирэли чыхартмаг; О выпялить глаза кезлэрини бэрэлтмэк, зиллэниб бахмаг. ВЫПЯЛИТЬСЯ сов. 1. башыны чыхартмаг, боранмаг; выпялиться из окна пэн- чэрэдэн башыны чыхартмаг; 2. кэрилмэк, габага чыхмаг; ...
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
8
Russian-English Dictionary of Idioms, Revised Edition - Страница 805
... Г-101 выпучить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫПЯЛИТЬ выпялить бельма, Г-101 выпялить глаза 〈зенки〉, Г-101 ВЫРАЖАЯСЬ иначе выражаясь, Г-172 мягко выражаясь, В-381 ВЫРАЖЕНИЕ извини(те) 〈извиняюсь〉 за выражение, В-382 ...
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 211
Выставить, выдвинуть вперед, выпучить (с оттенком пренебрежения). Выпялить живот. -Ф- Выпялить глаза (разг. вульг.) — широко раскрыть глаза от сильного удивления, поглядеть слишком пристально. ВЫПЯЛИТЬСЯ, выпялюсь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Фразеологизм и слово: сборник научных трудов - Страница 180
Лексически связанное значение, например, у глаголов выпучить, выпялить, вылупить в сочетаниях в существительным глаза. Перечисленные лексемы отмечены в словаре в их прямых свободных значениях: Выпучить... Сделать ...
