«ЗАВИДКИ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
завидки 의 용법을 확인하세요.
завидки 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Завидки берут русского человека — меры не знает ни в чем, потому завидует немцу, французу, американцу. Все было бы хорошо, говорит русский человек, если б я меру знал. Меру не знаю. И зависть та тайная, в мыслях.
2
Большой словарь русских пословиц - Страница 356
ЗАВЕТНОЕ Заветного не продают — ДП 2, 36; Ил. 1915, 238; Тан. 1986, 59 ЗАВИДКИ Берут завидки на чужие пожитки — Барс. 1770, 7; СлРЯХИП в. 7, 179; Сн. 1848, 13;ДП2, 148;Д1, 560; Рыбн. 1961, 159; Спир. 1985, 72;Ан. 1988, ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
3
Чтенія - Выпуск 1 - Страница 741
Чего не видишь (не знаешь), тѣмъ и не бредишь. Чего хочется, того и просится. По сластямъ и слюнки текутъ. На чужое добро и глаза разгораются. Гдѣ счастье, тамъ и зависть. Зависть прежде насъ родилась. Завидки берутъ, что ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа),
1862
Завидки. до. озноба. Азарт –этосостояние, в котороемы входим, выходяизсебя. В.Жемчужников Сорокалетний Фёдор Прямушин, отличный слесарь, превосходный рационализатор, в один разполучил получку, тринадцатую, ...
Анатолий Санжаровский,
2013
5
Полное собрание рассказов в одном томе
Завидки берут русского человека — меры не знает ни в чем, потому завидует немцу, французу, американцу. Все было бы хорошо, говорит русский человек, если б я меру знал. Меру не знаю. И зависть та тайная, в мыслях.
6
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 366
Разг. ;3авёчёреть. СДГ; СДК. ЗАВИДКИ. С ЗАВИДКИ БЕРУТ, несов. Кому-л. завидно. Агафон Дубцов пробовал урезонить Лушку, но потерпел лютую неудачу. - В работе я справная, а плясать и любовь крутить мне никто не закажет.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова,
2005
7
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Весна Берет свои права. Фет, Рыбка. ~ Завидки берут кого-л. См. Завидки. 10. Перех. Возлагать какие-л. обязанности, обязательства, ответственность на кого-л. Лаборатория берет шефство над автоматом, предоставит людей, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1991
Завидки ж. яп. зависть. Завидки беруть, что нам» не дают». Беруть завидки, на чуж:е пожитки. За- вйдище ср. предметъ возбуждающ!» зависть. Добрый сын» всему свлту заводище. Заваснбй работник», кур. ражей, рьяный, сгьв.
Дал使Владимир Иванович,
1999
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 360
Только в выражении: завидки берут кого (простореч.) — чувствует завистькто-н. Тебя завидки берут, что у меня денег много? ЗАВИДНЁТЬСЯ, завиднеюсь, завиднеешься, сое. Показаться вдали. Далеко, на реке завиднелся белый ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
10
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 411
Досада мене узяла (Мирний, I, 1954, 87); Дрижакй взяли див. дрижакн; Жаль узйв див. жаль1; Завидки взялй див. завидки; Зл1сть узялй див. злёсть; Зло взяло див. зло '; Нетерплйчка взялй див. нетерилйч- ва; О дур узйв див. 6 дур ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1979
«ЗАВИДКИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
завидки 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Цена мандата
Как у нас говорят: «Беруть завидки на чужi пожитки» (не перевожу, и так понятно). Сначала он, небось, на Майдане скакал, а теперь всё ему в Киеве ... «Свободная пресса, 8월 15»
Петербургская полиция занялась исчезновением барельефа …
завидки берут ? сиди в иркутске и не воняй -люмпен -неудачник ! Нравится ... завидки берут ? сиди в иркутске и не воняй -люмпен -неудачник ! Нравится ... «Взгляд, 8월 15»
В городе Кант возвели асфальтобетонный завод с …
... пикник дейтсвительно надо закрыть,от него и шуму и вони в 10 раз больше! да и завод еще не слышно в отличии от этого кафе. завидки вас долбят! «АКИpress, 8월 15»
В Кишиневе 30 лет назад на зарплату можно было заплатить за …
... платили за «коммуналку» в то время, когда батон хлеба стоил 13 копеек, а путевка в пионерлагерь на 18 дней — 6 рублей, аж завидки берут! «Комсомольская правда, 8월 15»
Фигуристка Юлия Липницкая стала заслуженным мастером спорта
Гость 22 Февраля 2014, 19:02. Вот чего пристали к девочке??завидки берут?Молодец ,Юлечка!!!Побеждай ещё!!!!! Если охоту не отобьют наши русские ... «Газета Труд, 2월 14»
"Аж завидки берут!" Чему мы завидуем: чистосердечные …
В этом мире столько всего чудесного, распрекрасного, необыкновенного, но зачастую нам недоступного, что не завидовать совсем ничему – просто ... «TUT.BY, 10월 13»
«ДухLess»: вторичный продукт
Да, чуть не забыл упомянуть наркотические вещества, вызывающие столь энтузиастический блеск в глазах актеров, что аж завидки берут. (Не меня ... «Topnews24.ru, 10월 12»
Полынь - трава окаянная
а шапок-то, шапок у героини! прям завидки взяли. создателей хотелось бы спросить - а какова цель у данного кина? в чем, тскать, идея порылась? «Кино-Театр.ру, 10월 09»
Черное пророчество
... скриминга "I.N.R.I. (Igne Natura Renovatur Integra)", с которых и самих Dimmu Borgir может пробить на завидки. Плюс чертовски удачные эксперименты ... «Звуки.ру, 12월 07»