앱 다운로드
educalingo
검색

터키어 사전에서 "figüran" 뜻

사전
사전
section

터키어 에서 FIGÜRAN 의 발음

figüran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

터키어에서 FIGÜRAN 의 뜻은 무엇인가요?

터키어 사전에서 «figüran» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
figüran

특별히

Figüran

그림에서 영화, 시리즈 또는 텔레비전 프로그램, 연극 연극, 뮤지컬, 오페라 및 발레 공연, 전혀 말하지 않거나 거의 말하지 않는 사람. 텔레비젼 프로그램에 당직자; 거리에서 또는 영화 현장에서 평범한 인간의 역할을하는 일련의 아마추어 배우들입니다. 전쟁 영화 또는 이와 유사한 영웅 영화에서 프로덕션 대원은 많은 보너스를 사용합니다. 특히 최근의 비싼 작품에는 수천 가지가 추가되었습니다. 인형들에 의해 행해진 일은 비 유적 (figurative)이라고 불린다. 피규어에는 관련 건물 및 생산 팀에 따라 몇 가지 기준이 필요합니다. 장면을 만들기 위해 미숙 한 사람이 약간의 연기 경험을 필요로하거나 경험이 부족한 사람이 배경 게임을 할 수 있습니다. 시간 엄수, 신뢰성, 탄력적 인 근무 시간에 대한 적응성 및 말한 것을 빨리 파악할 수있는 능력의 중요성이 가장 중요합니다. 외향성 분야에서만 봉사하는 전 세계의 조직이 있습니다. Figüran, filmlerde, dizilerde ya da televizyon programlarında, tiyatro oyunlarında, müzikallerde, opera ve bale gösterilerinde sahne üstünde görünen; hiç konuşmayan ya da çok az konuşan kişidir. Televizyon programlarındaki izleyiciler; dizi ve filmlerde sokakta ya da olay yerinde bulunan sıradan insan rolündeki amatör oyuncular figüranlardır. Savaş filmlerinde ya da benzeri kahramanlık filmlerinde yapım ekipleri çok sayıda figüran kullanmaktadır. Özellikle son dönemde çekilen pahalı yapımlarda sayısı binleri aşan figüran yer alır. Figüranların yaptığı iş figüranlık olarak adlandırılır. Figüranlık, rol alınan yapıma ve yapım ekibine göre bazı ölçütler gerektirir. Figüranlık yapabilmek için bir miktar oyunculuk deneyimi gerekebileceği gibi, deneyimsiz kimseler de arka plan oyunculuğu yapabilir. Figüranlıkta dakiklik, güvenilirlik, esnek çalışma saatlerine uygunluk ve söylenenleri çabuk kavrama yetisi büyük önem taşır. Tüm dünyada yalnızca figüranlık alanında hizmet veren kuruluşlar vardır.

터키어 사전에서 figüran 의 정의

추가 인원 보통 극장이나 영화관에서는 말을하거나 말하지 않는 사람은 거의 없습니다. 사회에서 비효율적 인 사람. figüran Genellikle tiyatro ve sinemada, konuşması olmayan veya konuşması çok az olan rollere çıkan kimse. / Bir toplumda, bir toplulukta sönük, etkisiz olan kimse.
터키어 사전에서 «figüran» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIGÜRAN 운과 맞는 터키어 단어


acemaşiran
acemaşiran
akran
akran
ayran
ayran
ayıran
ayıran
bacakkıran
bacakkıran
baldıran
baldıran
baran
baran
boran
boran
buhran
buhran
bukran
bukran
buselikaşiran
buselikaşiran
buzkıran
buzkıran
cankurtaran
cankurtaran
dalgakıran
dalgakıran
dalkıran
dalkıran
deveran
deveran
devran
devran
doyuran
doyuran
ekran
ekran
çalıştıran
çalıştıran

FIGÜRAN 처럼 시작하는 터키어 단어

fideizm
fideleme
fidelemek
fidelik
fidye
fidyeinecat
fifre
figan
figan etmek
figür
figüranlık
figüratif
figüratif sanat
figür
fiğ
fihrist
fihristleme
fihristlemek
fiil
fiil cümlesi

FIGÜRAN 처럼 끝나는 터키어 단어

etyaran
ferahnâkaşiran
feveran
filigran
filizkıran
fındıkkıran
gufran
hakuran
hayran
hayran hayran
haziran
hicran
hoşkuran
hükümran
hüsran
iktiran
ipini koparan
kadran
kaldıran
katran

터키어 사전에서 figüran 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «figüran» 번역

번역기
online translator

FIGÜRAN 의 번역

터키어 다중 언어 번역기 를 사용해 figüran25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 터키어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 figüran 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 터키어 단어 «figüran» 입니다.

터키어 - 중국어 번역기

额外
화자 1,325 x 백만 명

터키어 - 스페인어 번역기

extra
화자 570 x 백만 명

터키어 - 영어 번역기

extra
화자 510 x 백만 명

터키어 - 힌디어 번역기

अतिरिक्त
화자 380 x 백만 명
ar

터키어 - 아랍어 번역기

إضافي
화자 280 x 백만 명

터키어 - 러시아어 번역기

дополнительный
화자 278 x 백만 명

터키어 - 포르투갈어 번역기

extra
화자 270 x 백만 명

터키어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명

터키어 - 프랑스어 번역기

supplémentaire
화자 220 x 백만 명

터키어 - 말레이어 번역기

tambahan
화자 190 x 백만 명

터키어 - 독일어 번역기

extra
화자 180 x 백만 명

터키어 - 일본어 번역기

余分
화자 130 x 백만 명

터키어 - 한국어 번역기

여분의
화자 85 x 백만 명

터키어 - 자바어 번역기

ekstra
화자 85 x 백만 명
vi

터키어 - 베트남어 번역기

thêm
화자 80 x 백만 명

터키어 - 타밀어 번역기

கூடுதல்
화자 75 x 백만 명

터키어 - 마라티어 번역기

अतिरिक्त
화자 75 x 백만 명

터키어

figüran
화자 70 x 백만 명

터키어 - 이탈리아어 번역기

extra
화자 65 x 백만 명

터키어 - 폴란드어 번역기

dodatkowy
화자 50 x 백만 명

터키어 - 우크라이나어 번역기

додатковий
화자 40 x 백만 명

터키어 - 루마니아어 번역기

suplimentar
화자 30 x 백만 명
el

터키어 - 그리스어 번역기

επιπλέον
화자 15 x 백만 명
af

터키어 - 아프리칸스어 번역기

ekstra
화자 14 x 백만 명
sv

터키어 - 스웨덴어 번역기

extra
화자 10 x 백만 명
no

터키어 - 노르웨이어 번역기

ekstra
화자 5 x 백만 명

figüran 의 사용 경향

경향

«FIGÜRAN» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «figüran» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

figüran 에 대한 터키어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIGÜRAN» 관련 터키어 책

다음 도서 목록 항목에서 figüran 의 용법을 확인하세요. figüran 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 터키어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Stilettolu Anne ve Made in Barcelona Bebek: - Sayfa 167
FİGÜRAN. ANNE“. İSTANBUL“'A. TEYZELİK. GÖREVİNİ. İCRA. ETMEYE. ÇAĞRILIRSA. “Teyze, anne yarısıdır” derler. Bu oran üzerinde tartışılabilir, nitekim yaptığımız görev asla anneninkinin yarısına tekabül etmez. Çok daha azdır.
Güneş Sayın Kalyoncu, ‎Yasemin Belgin Aslanoğlu, 2013
2
Evaristo Prömiyer Üstat Harpagon'a Saygı ve Destek Gecesi: ...
KİŞİLER Bernardo Fransisco Karakaş – Polis Memuru Kaytan – Danışma görevlisi Claudius Fortinbras Horatio Ophelia Haberci Jül Sezar Calpurnia Meçhul (Asker) – Jül Sezar'da figüran Birinci Asker - Jül Sezar'da figüran İkinci Asker - Jül ...
Civan Canova, 2014
3
DİRİLİŞE 5 KALA: Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat ... - Sayfa 20
Ancak şunu unutmayın ''Zulmeden taraf olmaktansa, Zulme uğrayan taraf olmak'' daha hayırlıdır... '''Zihin değirmeniniz de tıkırtılar duyuyorum. Sanki biraz çalışmaya başladı... Ama yeterli değil! Figüran mı olmak istersiniz? Yoksa Başrol mü?
Muhammed Yasir Yaman, ‎Fettah Tandoğan, 2015
4
Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 8
ı günler figüranlık yapıyormuş. Biz fakiriz, annem genç bir kadın. Ben 12-13 yaşındayım ama beni pencereden bakarken görenler, büyük bir kızmışım gibi istemeye geldiler. Biz hep beraber Memduh'un filmine (Zeynep'in İntikamı) ...
Yamaç Okur, 2006
5
Türk sinemasının kadınları - Sayfa 124
Sinema hayatı 'Figüranlık Günleri' ve 'Yıldızlaşma Yılları' adıyla iki ana döneme ayırdığımızda, Fatma Girik'in ilk yıllarının bir karmaşa içinde olduğu görülür. Ve ismini anımsayama- dığı bir dizi filmi vardır o döneminde. Fatma Girik'in figüran ...
Agâh Özgüç, 2008
6
Korku Yükseliyor: - Sayfa 42
Başrol yoktu... Figüranlık... O dönemde en kolay şey figüran bulmaktı... Herkes figüran olurdu. Anlayacağın, ben de epeyce nasibimi aldım... Düşünüyorum da epeyce filmde rol aldım. 1955'te girdim bu işe. Sayısız film... Sayısız olay, macera.
Ömer Tümer, 2014
7
Yeşilçam'da unutulmayan yüzler - Sayfa 111
Mine Soley de birkaç filme figüran olarak gider. Sinemadaki isim babası yönetmen Çetin Karaman- bey'dir. Asıl adı Emine'dir. "Biraz da ailemin mutaassıplığından dolayı o ismi ve soyadımı kullanmadım. Onu öyle temiz olarak rafa kaldırmıştım.
Mesut Kara, 1999
8
Hanya Konya - Sayfa 81
bir figüran veya önemsiz bir dekor parçası değildim de neydim? Vapur Sarayburnu'nu dönmüş olmalı ki şiddetle çalkalanmaya başladı. Bu sarsıntıyla düşüncelerimin daha da berraklaştığını hissettim. Evet, ben zavallı bir figüran parçasıydım.
F. Ülke Aren, 1981
9
Uzun hikayenin sonu - Sayfa 237
Figüranlık ödevini de bunlar yeme getirir. EBerinde bir iste!.. 12 kişilik. Bunlarm mukavelelennin yenilenmemesini istiyorlar1.. Yani tiyatrodan ihraç!.. Çıkarmalıymışız bunları aramızdan!.. (Mukaveleler bir yıllıktır. Mayıs sonunda biter, Haziran ...
Vasfi Rıza Zobu, 1990
10
Söylemek güzeldir - Sayfa 129
Film kalabalık, figüran ajansları dönüp dönüp aynı adamları yollamaya başlamışlar. Bir gün, tesadüfen, yüzü yabancı gelmeyen bir delikanlıya aynı soruyu soruyorum. İşin özelliğini bilmediği için saymaya başlıyor. "Hapishane sahnesinde ...
Atıf Yılmaz, 1995

«FIGÜRAN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 figüran 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"İftarlık Gazoz" filmi için figüran aranıyor
Yönetmenliğini Yüksel Aksu'nun yapacağı film için Yatağan ilçesinde figüran seçimi yapıldı. Yatağan Belediyesi Çok Amaçlı Toplantı Salonu'nda, Yüksel ... «Radikal, 8월 15»
2
Vatandaş başrolde Türkan Şoray figüran
'İftarlık Gazoz'da ünlü oyuncular figüran olarak rol alacak. Kamera karşısına ilk kez figüran olarak geçecek ünlü oyunculardan biri Türkan Şoray. 222 filmle kadın ... «HABERTURK, 7월 15»
3
Game Of Thrones'ta 150 TL'ye figüran olmak için sıraya girdiler!
Diziye figüran olarak da olsa girmek isteyen binlerce kişi setin önünde kuyruk oluşturdu. Diziye figüran olarak girecek kişilerin alacağı paranın Türk Lirası ... «Diyarbakır Söz, 7월 15»
4
Binlerce kişi figüran olmak için kuyruğa girdi
Çekimleri İspanya'nın Tudela ve Girona kentlerinde devam eden dizi için 3 binden fazla kişi figüran olabilme umuduyla setin önünde beklemeye başladı. «Hürriyet, 7월 15»
5
5 Bin Figüran Waterloo Savaşı'nı Canlandırdı
Savaş 5 bin figüran tarafından canlandırıldı. Napolyon: "Tarihçiler 200 yıldır bu savaşı araştırıyor. Birçok şey yaşandığı anlamına geliyor. Hava şartları da etkili ... «Haberler, 6월 15»
6
Figüran'ın galasında dikkat çeken güzel…
Yönetmenliğini Tolga Çetin'in üstelendiği başrolü Ceyhun Fersoy, Serenay Aktaş ve Ferdi Kurtuldu'nun paylaştığı Figüran filminin galası Özdilek Park İstanbul ... «Akşam, 4월 15»
7
Figüran Vizyonda!
Tolga Çetin'in yönettiği ve başrolünde Ceyhun Fersoy, Serenay Aktaş ve Ferdi Kurtuldu gibi isimlerin yer aldığı yerli komedi filmi Figüran bugün itibariyle Türkiye ... «Beyazperde, 4월 15»
8
EGD'den Figüran Filmine Tam Destek
Ekonomi gündeminin konuşulduğu zirvede, EGD üyesi Aytekin Mert'in yapımclığını üstlendiği Figüran filmi de gündem konuları arasına girdi. EGD Başkanı Celal ... «Beyazperde, 3월 15»
9
İzmir'i Temsil Edecek Tartışmasına Tto'dan Tepki: Figüran Değiliz
Başbakan Ahmet Davutoğlu'na İzmir'in taleplerini aktaracak sözcü seçimi için İzmir Ticaret Odası (İZTO) Başkanı Ekrem Demirtaş ve Ege Bölgesi Sanayi Odası ... «Haberler, 3월 15»
10
Serenay Aktaş Survivor'da filmi 'Figüran' vizyonda!
Survivor All Star Serenay Aktaş 'Figüran' yeni filmi 3 Nisan 2015'de vizyonda. Survivor Serenay Aktaş futbol kariyerini beyaz perdeye taşıdı. Serenay Aktaş ... «Internet Haber, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Figüran [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-tr/figuran> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
tr
터키어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z