앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "extra" 뜻

사전
사전
section

EXTRA 의 어원학

La palabra extra procede del latín extra.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 EXTRA 의 발음

ex · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXTRA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «extra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
extra

추가

Extra

엑스트라 또는 엑스트라는 배경 그림으로 시청각 표현에 나타나는 배우입니다. 일반적으로 예술적 자격이 없기 때문에 노래, 말 또는 춤과 관련된 다른 역할을 수행하지 못합니다. 그러나 그들의 존재는 매우 중요합니다. 그들은 장면의 분위기를 재현하는 사람들입니다. 이차적 인 행동을하거나, 현실감을 주거나, 십자가를 짓거나, 우연의 센세이션을 일으 킵니다. 예를 들어 청중이 필요하거나 바쁜 거리에서 보행자가 필요한 장면과 같이 영화 나 시리즈가 없거나 상상할 수 없을 것입니다. 전쟁이나 서사 영화에는 종종 많은 추가 기능이 필요합니다. 그들은 또한 오페라, 연극, 뮤지컬에도 출연합니다. 스페인에서는 다음과 같은 몇 가지 범주가 구분됩니다. ▪ 일반 그림 : 보조 평면에서 동작하는 배경 그림으로, 대개 얼굴을 구분하지 않습니다. ▪ 고정 된 형태 : 이야기가 작은 마을, 지역, 축소 된 공간에서 발생하기 때문에 스크립트 요구 사항 또는 생산 특성에 따라 반복적으로 나타나는 추가 기능 ... Extra o figurante es aquel actor que aparece en las representaciones audiovisuales como figura de fondo. Generalmente no posee calificaciones artísticas, por lo que no suele realizar ningún otro papel que implique cantar, hablar o bailar. Sin embargo, su presencia es muy importante. Son esas personas que recrean el ambiente de una escena, bien ejecutando acciones secundarias, para dar realismo a la misma o haciendo cruces, para crear una sensación de casualidad. Ninguna película o serie sería posible o imaginable sin ellos, por ejemplo en una escena que requiera de público o como peatón en una calle con mucho tráfico. Las películas bélicas o épicas suelen requerir de muchos extras. También aparecen en óperas, obras de teatro y musicales. En España se distinguen varias categorías: ▪ Figuración normal: figuras de fondo con actuación en plano secundario, no se les suele distinguir la cara. ▪ Figuración fija: aquellos figurantes que por exigencia de guion o por las características de la producción aparecen reiteradamente porque la historia transcurre en un pueblo pequeño, un local, un espacio reducido...

스페인어 사전에서 extra 의 정의

스페인어 사전에있는 여분의 정의는 'out of'을 의미합니다. 사란, 특별하다. 사전에서 여분의 또 다른 의미는 때로는 '극도로'를 의미합니다. 엑스트라 플랫. La definición de extra en el diccionario castellano es significa 'fuera de'. Extrajudicial, extraordinario. Otro significado de extra en el diccionario es también significa a veces 'sumamente'. Extraplano.
스페인어 사전에서 «extra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXTRA 운과 맞는 스페인어 단어


ambidextra
am·bi·dex·tra
contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
diestra
dies·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
mitra
mi·tra
muestra
mues·tra
nuestra
nues·tra
otra
o·tra
palestra
pa·les·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
siniestra
si·nies·tra
ultra
ul·tra

EXTRA 처럼 시작하는 스페인어 단어

extorsivo
extracción
extracomunitario
extracorpóreo
extractador
extractadora
extractar
extractivo
extracto
extractor
extractora
extracurricular
extradición
extradir
extraditada
extraditado
extraditar
extradós
extraeconómico
extraembrionario

EXTRA 처럼 끝나는 스페인어 단어

cintra
citra
costra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
neutra
obstetra
orquestra
ostra
plus ultra
potra
rastra
riestra
siquiatra
tantra
tetra
uretra
viceministra

스페인어 사전에서 extra 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EXTRA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «extra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
extra 의 스페인어 동의어

25개국어로 «extra» 번역

번역기
online translator

EXTRA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 extra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «extra» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

额外
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

extra
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

extra
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अतिरिक्त
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إضافي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

дополнительный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

extra
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অতিরিক্ত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

extra
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

tambahan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

extra
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

エクストラ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

여분의
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

ekstra
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thêm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கூடுதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अतिरिक्त
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ekstra
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

extra
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

dodatkowy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

додатковий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

în plus
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιπλέον
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ekstra
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

extra
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ekstra
화자 5 x 백만 명

extra 의 사용 경향

경향

«EXTRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXTRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «extra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «extra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

extra 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTRA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 extra 의 용법을 확인하세요. extra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El"extra"
Sin embargo, el Extra tiene una función impugnadora por la exposición masiva del lado oscuro de la sociedad.
Fernando Checa Montúfar, 2003
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... recaudador de impuestos. extra I exceso I gasto extraordinario I sobreprecio I recargo I suplemento I más, de más I extra, adicional, suplementario I de reserva I de repuesto. extra air I aire adicional. extra área I superficie adicional. extra ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Los recursos extra-cuotas en el IICA 1986-1993
Jorge Werthein. URUGUAY 0 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 Gráfico 7.19.2. Recursos extra-cuota por tema 1986-1993. (millones de US$) VENEZUELA COOP TECNICA 48,333 63,579 191,866 1,281,108 336,000 314,507 2,235,393. Gráfico 7.19.1.
Jorge Werthein
4
Los Recursos Extra-Cuotas en el IICA 1986-1993
PARAGUAY COOP TEC-ADMIVA (0.1%) COOP TECNICA (99 9%) Gráfico 7.16.1 . Recursos extra-cuota por tipo de acuerdo 1986-1993. (porcentajes) PERÚ COOP TECNICA APOYO ADMIVO COOP TEC-ADMIVA 20,546 10,631 1,203,438.
5
Narco extra vagancia: historias insólitas del narcotráfico
This is not a book on horrific incidents taking place during drug deals but rather eccentric stories on the crazy things drug lords like Carlos Lehder, Pablo Escobar and Gonzalo Rodriguez Gacha, have done and acquired with so much money.
Óscar Escamilla, 2002
6
Los Recursos Externos Administrados por el IICA 1986-1993
Indice de Cuadros Página 7.0 Recursos extra-cuota aportados por los países miembros. 1986-1993 119 7.A Recursos extra-cuota aportados por los países miembros. 1986-1993 120 7.B Financiamientos otorgados a los países y transferidos ...
IICA-Costa Rica
7
Sistema de Informacion de Proyectos Con Recursos de Extra-cuota
Serie de Publicaciones Especiales No. 522 ISSN 0534-5391 SISTEMA DE INFORMACION DE PROYECTOS CON RECURSOS DE EXTRA-CUOTA Gustavo Calvo Helio Fallas Manuel Ruiz Junio de 1984 INSTITUTO INTERAMERICANO DE ...
8
Memoria, é sea suscinta historia de la preñez extra-uterina ...
EXTRA-UTERINA OBSERVADA EN EL HOSPITAL REAL Y GENERAL DE Ntra. Sra. DE GRACIA DE ZARAGOZA, REDACTADA POR SUS FACULTATIVOS* 7 COM LICENCIA : E» ZARAGOZA, En la Imprenta del mismo Hospital. — Año de ...
‎1826
9
la dimension extra escolar de una educacion para el cambio
8. Evaluación como proceso autocrítico, cualitativ y cuantitativa. 9. Reajustes continuos de la acción. Posibilidades y_ Limitaciones del IICA En primer lugar es necesario puntualizar que el nombre de educación extra-escolar apuntala solo ...
10
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
325 ; AMP. (92v); (130r) EXTRA (5.27); AMP. 752 ; . ( 202r ) ; (202r); (206v)FO- RAS (7.H). Véanse también 'echar', 'sacar', .afuera: (214v) IN SUPERFICIEM ( 4.11). Véase también ' ti rarse ' . .de fuera: (83r) EXTRA (2.27); (91v) EXTERNA ( 2 .
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983

«EXTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abengoa confirma los peores presagios: aplaza 'sine die' la paga ...
Aunque, hasta ahora, la compañía ha conseguido siempre ir saldando sus obligaciones con la plantilla, salvo retrasos puntuales, como ocurrió con la extra de ... «El Confidencial, 7월 16»
2
Si hay empate en la final: prórroga y un cuarto cambio en tiempo extra
... tendrá prórroga de treinta minutos y en el que se permitirá una cuarta sustitución en ese tiempo extra. En caso de que en el alargue se mantenga la igualada, ... «Futbolred, 6월 16»
3
Aumenta el número de horas extra que hacen los españoles: fueron ...
Es la mayor cifra desde 2011, cuando se hicieron más de 130 millones de horas extra. Según un informe de Randstad realizado a partir de datos de la ... «20minutos.es, 6월 16»
4
Los funcionarios de la Administración Central terminan de cobrar la ...
Los empleados públicos dependientes de la Administración General del Estado han recibido en la nómina de mayo el 50% de la paga extra de Navidad de ... «EL PAÍS, 6월 16»
5
EE UU refuerza la regulación para pagar las horas extra
Estados Unidos amplía la normativa que regula la paga de las horas extra, al doblar el umbral que obliga al empresario a remunerar a sus empleados. «EL PAÍS, 5월 16»
6
Los funcionarios cobrarán la extra pendiente a partir de la próxima ...
La rapidez en el cobro dependerá de cada ministerio, que también decidirá si el abono se hace en la nómina mensual o en un pago aparte. El Ministerio de ... «Expansión.com, 4월 16»
7
Los funcionarios cobrarán a partir de la próxima semana el 50% de ...
Los funcionarios de la administración central comenzarán a cobrar a partir de la próxima semana el 50% de la paga extra de Navidad suprimida en 2012, ... «EL PAÍS, 4월 16»
8
Los funcionarios del Estado cobrarán en abril el 50% de la extra ...
El Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas hará devolverá a los funcionarios en abril o mayoel resto de la paga extra de Navidad detraído en 2012 ... «Expansión.com, 4월 16»
9
Retiran cerveza Corona Extra de Estados Unidos porque podría ...
(CNNExpansión) - La empresa Constellation Brands anunció este miércoles que retirará del mercado estadounidense paquetes de cerveza Corona Extra ... «CNNEspañol.com, 3월 16»
10
Cataluña aprueba devolver la extra de los funcionarios en tres años
El Parlament ha aprobado por unanimidad devolver la extra de 2012 a los ... con la oposición, por el que se pagará la extra de los funcionarios durante 2016, ... «Expansión.com, 1월 16»

EXTRA 의 이미지

extra

참조
« EDUCALINGO. Extra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/extra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z