앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "багрянець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БАГРЯНЕЦЬ 의 발음

багрянець  [bahryanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БАГРЯНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «багрянець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
багрянець

크림슨

Багрянець

칼리 노바, 피 묻은, 짙은 또는 붉은 색 또는 주홍색은 육식보다 더 포화 된 붉은 색조입니다. 막대기의 원형에 빨간색과 오렌지에서 방법의 4 분의 1에 위치해 있습니다. 인간의 피가 진정한 그늘이 진홍색과 비슷하지만 일반적으로 화염이나 혈액과 관련이 있습니다. Калинова, кривава, густочервона чи яскраво-червона барва або багрянець — це відтінок червоної насиченіший від барви кіноварі. На колі барв розташований на чверті шляху від червоної та жовтогарячої. Зазвичай, пов'язується із полум'ям або кров'ю, хоча справжній відтінок людської крові більш подібний до малинового.

우크라이나어 사전에서 багрянець 의 정의

보라색, 빨간색, 보라색. 강모 대합의 두꺼운 라일락을 얻었다 (Shiyan, Balanda, 1957, 125). 숲의 어딘가에서 부르고뉴 가을의 첫 불꽃은 이미 파악되었다 (Gonchar, III, 1959, 91). * 비교 적혈구의 하얀 날개 위에서, 저녁 주홍색 새벽 눈 같이 (L. Ukr., I, 1951, 123). багрянець, нцю, ч. Густо-червоний, пурпуровий колір. Вигравали густим багрянцем китиці горобини (Шиян, Баланда, 1957, 125); Де-не-де по лісах уже прохоплювалось перше полум’я осіннього багрянцю (Гончар, III, 1959, 91); * У порівн. На білих крилах червонів кров, Мов на снігу зорі вечірньої багрянець (Л. Укр., І, 1951, 123).

우크라이나어 사전에서 «багрянець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БАГРЯНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


бур’янець
burʺyanetsʹ
валянець
valyanetsʹ
вольтер’янець
volʹterʺyanetsʹ
гегельянець
hehelʹyanetsʹ
глянець
hlyanetsʹ
заянець
zayanetsʹ
киянець
kyyanetsʹ
лассальянець
lassalʹyanetsʹ
неслухнянець
neslukhnyanetsʹ
обарянець
obaryanetsʹ
огнянець
ohnyanetsʹ
окаянець
okayanetsʹ

БАГРЯНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

багрина
багристий
багрити
багритися
багро
багровість
багровіти
багровий
багрово
багруля
багря
багряність
багряніти
багряний
багрянистий
багрянити
багрянитися
багряниця
багряно
багрянь

БАГРЯНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абіссінець
агнець
азербайджанець
албанець
американець
аргентінець
афганець
африканець
бабинець
багатоженець
радянець
рум’янець
сап’янець
саф’янець
стоянець
сіянець
таліянець
травянець
троянець
хуторянець

우크라이나어 사전에서 багрянець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «багрянець» 번역

번역기
online translator

БАГРЯНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 багрянець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 багрянець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «багрянець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

púrpura
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

purple
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बैंगनी
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أرجواني
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

багрянец
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

roxo
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রক্তবর্ণ
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pourpre
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ungu
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

lila
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

パープル
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

자주색
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kain
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

màu đỏ tía
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஊதா
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

जांभळा
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

mor
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

porpora
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

purpurowy
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

багрянець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

violet
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

μωβ
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

pers
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

lila
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

lilla
화자 5 x 백만 명

багрянець 의 사용 경향

경향

«БАГРЯНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «багрянець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

багрянець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БАГРЯНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 багрянець 의 용법을 확인하세요. багрянець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Володимир: роман
Уже вечортло, на заходТ ще палахкоттв багрянець, а на сходт густо синтло небо, як завжди в такий час, тихо було навкруг, лист не ворушився на деревах, замовкли птахи, ттльки переливалась i переливалась мтж скелями Рось, ...
Скляренко С. Д., 2013
2
Самые любимые песни
месяц. багрянцем. Окрасился месяц багрянцем, Где волны шумели у скал. — Поедем, красотка, кататься, Давно я тебя поджидал. — Я еду с тобою охотно, Я волны морские люблю. Дай парусу полную волю, Сама же я сяду к рулю.
Сборник, 2015
3
Застольные песни:
Окрасился месяц багрянцем (слова и музыка неизвестных авторов) Окрасилсямесяц багрянцем, Где волны шумели у скал. Поедем, красотка кататься, Давно я тебя поджидал. Поедем, красотка, кататься, Давно ятебяподжидал.
Дарья Владимировна Нестерова, 2015
4
Застольные песни для русской души - Сторінка 7
Kristina Aleksandrovna Lyahova, без автора. ОКРАСИЛСЯ МЕСЯЦ БАГРЯНЦЕМ Окрасился месяц багрянцем, Где волны шумели у скал. «Поедем, красотка, кататься, Давно я тебя поджидал». «Я еду с тобою охотно, Я волнЫ ...
Kristina Aleksandrovna Lyahova, ‎без автора, 2010
5
Разудалые частушки для взрослых. Играй, гормон! - Сторінка 437
Окрасился месяц багрянцем — Поедем, красотка, кататься, Давно я тебя поджидал. — Я. Окрасился месяц багрянцем, Где волны шумели у скал. Нырнула в морскую волну. Окрасился месяц багрянцем, Где волны шумели.
Татьяна Владимировна Лагутина, 2011
6
На любимых просторах России (сборник)
Но обрадовав нас всем, Вдруг прощально улыбнулось, Рощ багрянцем чуть коснулось И пропало насовсем. «Леса окрасились багрянцем...» Леса окрасились багрянцем. Пришла пора холодных рос. «Небо синее. В оконце...» ...
Александр Ветров, 2014
7
Спасти СССР! «Попаданец» в пенсне
Часть. первая. «Окрасился. месяц. багрянцем...» Однажды на праздничном концерте в Большом театре в программу быливключеныгрузинские танцы... Товарищ Сталинвнимательно посмотрел выступление артистов, вежливо ...
Валерий Белоусов, 2015
8
Лісова пісня
Мені якось не приходиться навіть ти сій свавільній богині про її „громадські обов'язки”, жив її суворий багрянець червоних корогов і гомін «бурх5и» (12, 138—139). Більше того, вона зізнається, «що це ляжу спати, будуть снитись ...
Леся Українка, 2013
9
Сяйво:
Стівен Кінг. зливи, б'ючи в скляні стіни купола, стікаючи по них, роблячи неясним, що відбувається всередині, і той багрянець ще цяткували крихітні сірі смужки шкіри, осколки кісток і крихти мозку. Але він усе щеміг бачити,як ...
Стівен Кінг, 2014
10
Виховання почуттів
Вона, зіпершись ліктем на стіл, розгризла гранат; у канделябрах перед нею тремтіло од протягу полум,я свічок; яскраве світло проникало крізь її шкіру перламутрового тону, рожевило їй повіки, надавало блиску очам; багрянець ...
Гюстав Флобер, 2005

«БАГРЯНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 багрянець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Коротке есе про нас
Коли природі стає сутужно з теплом, і вона розщедрюється хіба на багрянець як сурогат сонця, ми намагаємося шукати його в оселях, дещо покинутих ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Початок осені у Луцьку. ФОТО
Можна сказати "...та пора, коли природа починає міняти барви", або "коли природа одягається в багрянець і золото". Саша - молодець! А є люди, які не ... «ВолиньPost, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Багрянець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bahryanets> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요