앱 다운로드
educalingo
багряниця

우크라이나어 사전에서 "багряниця" 뜻

사전

우크라이나어 에서 БАГРЯНИЦЯ 의 발음

[bahryanytsya]


우크라이나어에서 БАГРЯНИЦЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 багряниця 의 정의

보라색, 그리고 네 오래된 시대에 군주가 착용 한 값 비싼 진홍색 옷감의 긴 오버코트. 그리고 장모 진홍색 주홍 안에 나는 성전에서 [사울]으로 갔다. (Shevch., II, 1953, 352); - 왕실의 깨끗한 패널 이여, 나는 평소의 옷이 아니라 당신의 주홍 색과 면류관이 될 것입니다 (L. Ukr., I, 1951, 434).


БАГРЯНИЦЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

ар’яниця · варяниця · вербляниця · водяниця · волосяниця · вівсяниця · вітряниця · горяниця · гряниця · дерев’яниця · діляниця · жовтяниця · зоряниця · каляниця · кам’яниця · костяниця · куряниця · масляниця · медяниця · ґонтяниця

БАГРЯНИЦЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

багрина · багристий · багрити · багритися · багро · багровість · багровіти · багровий · багрово · багруля · багря · багряність · багряніти · багрянець · багряний · багрянистий · багрянити · багрянитися · багряно · багрянь

БАГРЯНИЦЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

авантурниця · авантюрниця · автоматниця · аліментниця · мідяниця · овсяниця · огняниця · остров’яниця · паляниця · платтяниця · просяниця · п’яниця · селяниця · скляниця · стегняниця · торф’яниця · трав’яниця · тростяниця · тім’яниця · шкляниця

우크라이나어 사전에서 багряниця 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «багряниця» 번역

번역기

БАГРЯНИЦЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 багряниця25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 багряниця 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «багряниця» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

赤红
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

carmesí
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

crimson
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

गहरा लाल
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قرمزي
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пурпур
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

carmesim
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

আরক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

cramoisi
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

lembayung
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

karmesinrot
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

クリムゾン
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

진홍
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

layung
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

đỏ thắm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சிவப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

किरमिजी रंगाचा
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kıpkırmızı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

cremisi
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

karmazynowy
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

багряниця
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

purpuriu
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

βυσσινί
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bloedrooi
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

crimson
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

crimson
화자 5 x 백만 명

багряниця 의 사용 경향

경향

«БАГРЯНИЦЯ» 의 용어 사용 경향

багряниця 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «багряниця» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

багряниця 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БАГРЯНИЦЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 багряниця 의 용법을 확인하세요. багряниця 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 56
Це слово "багряниця" (пурпур або порфіра). Порфіра — червона фарба, яка була поширена на Сході, а найбільше у Вавілоні, де поклонялися Зевсу-Белу (Белу- Мардуку). Там храмові завіси, одяг жерців, шати царів виготовляли з ...
Viktor Savchenko, 2002
2
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
ОСІННЯ БАГРЯНИЦЯ Орися з п'ятирічним Олексиком йшла д'горі Вишневецьким плаєм додому. Дитина просилася на руки, але Орися ледве дибала. Через сто метрів присідала на землю, встелену черешневим черленим листом.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 66
За староримських часів багряниці були прерогативою тріюмфаторів. а пізніше — імператорів. Потім вжиток багряниць поширився і серед багатіїв, але. зі зміцненням влади візантійських імператорів, багріяйиця знову зробилася ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
4
Sert︠s︡e chystei︠e︡ podaĭ: problemy relihiï u tvorchosti ...
У Російській імперіі світло Христовоі Правди "багряницями закрито". Як це? Що то за багряниці? Багряниця - це коштовний червоний верхній одяг монархів. Вислів "багряницями закрито" спрямований проти московського ...
Bohdan Zavadka, 1993
5
Святослав: роман
Чому ти одягнув на себе багряницю й червоні черевики? — пролунав тоді голос імператора ромеїв. «Кінець!» — подумав кесар Борис, встаючи на ноги. І це справді був кінець: кілька дієтаріїв підскочили до нього й зірвали ...
Скляренко С. Д., 2013
6
Harmione: narys iz zhyttia Chornomoria pid kinetsʹ V. viku ...
Він сміявся тільки устами. В очах блестіла холодна криця, а рука, яка висунулася з під багряниці, була затиснена, наче довкола рукоятки меча. _ Хто ти?_спитав по хвилі Аґатонікос, а його голос дрожав замітно. _ Я раб Гарміони! _ ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 160
V. S. Bilova. Св1те ясний! Св1те тихий! Св1те вольний, несповитий! За що ж тебе, світе-брате, В своїй добрш, тешнй хат1 Оковано, омурано (Премудрого одурено), Багряницями " закрито I розп'ят1ем добито? Не добито!
V. S. Bilova, 1966
8
Osoblyvosti khudoz͡h͡nʹoho movlenni͡a͡: navchalʹnyĭ ...
І радіє крові з серця, Наче царській багряниці. Ті легенди червоніють, наче пишна багряниця, наче пурпур благородний, Від крові людей невинних. Та горить у мене серце, коли я їх пригадаю, - проти сих легенд червоних білий світ ...
Li͡u͡dmyla Vasylivna Bubleĭnyk, 2000
9
Materialy II Filosofsʹko-bohoslovsʹkykh chytanʹ ... - Сторінка 242
Поезія Т.Осьмачки "Колісниця" наповнена емблематичними образами, спроектованими на біблійну символіку: "багряниця з кривавиці", "муки- катування", у контексті яких і у взаємозалежності з якими змістовно поглиблюється ...
V. T. Brytan, ‎V. P. Kapiton, 2005
10
Poltavsʹko-kyïvsʹkyĭ dialekt--osnova ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 201
Будем, брате, З багряниць онучі драти, Я в л е н н и м и піч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! Презирливим зниженням «високого» значення в релігійному культі понять багряниця, кадило, явленні (ікони), ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1954

«БАГРЯНИЦЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 багряниця 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Краснуха: профілактика, симптоми та лікування
Краснуха (червоничка, багряниця) – гостре вірусне захворювання, яке зустрічається тільки у людини. Характеризується явищами помірної загальної ... «ОГО, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Багряниця [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bahryanytsya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO