앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "баюра" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БАЮРА 의 발음

баюра  [bayura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БАЮРА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «баюра» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 баюра 의 정의

baur, 그리고, w1. 위대한 깊은 웅덩이. 돼지는 커튼에 누워 있었고, 여기에서는 꿀꺽 꿀꺽했다. 그는 자기와 대화했다. (Fr., III, 1950, 121); 물은 크고 작은 웅덩이, 베이 러라 및 전체 호수에 서서 희미한 거울처럼 변덕스럽게 반짝 거리며 궤도를 메웠습니다 (Perv., Mother, bread, 1960, 152). 얼음의 얇은 막은 삼림 토양의 연석을 끌었다 (Rybak, Error .., 1956, 114) .2. 핏, 조심해. 두 달 간의 농노들 중 수백 명은 그들이 원시 땅을 차지하고 있음을 알았을뿐입니다. 그들은 끔찍한 커튼을 파 냈습니다 (Mirny, IV, 1955, 15). 한마리의 마차가 베를르에서 뛰어 올랐다 (Punch, I, 1956, 266). // 토양 바닥에 펌프를 넣습니다. 오두막에서 .. 커튼의 발 아래 모든 곳에서 바닥이 얼룩덜룩 해지면 느껴지지 않습니다 (Barv., Opp., 1902, 31). баюра, и, ж.

1. Велика, глибока калюжа. Лежала свиня в баюрі та й ось як хрюкалабалакала сама з собою (Фр., III, 1950, 121); Вода стояла великими і малими калюжами, баюрами і цілими озерами, наповнювала колії, невиразно поблискувала, мов тьмяне дзеркало (Перв., Материн.. хліб, 1960, 152); Тонка плівка криги затягувала баюри у лісових хащах (Рибак, Помилка.., 1956, 114).

2. Яма, вибій. Сотні кріпаків місяців зо два тілько й знали, що рили сиру землю. Вирили баюру страшенну (Мирний, IV, 1955, 15); Візок, запряжений однією конякою, стрибав по баюрах (Панч, І, 1956, 266); // Ямка в земляній підлозі. В хаті.. усюди баюри під ногами, — уже й не зазнать, коли долівку мазано (Барв., Опов.., 1902, 31).


우크라이나어 사전에서 «баюра» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БАЮРА 운과 맞는 우크라이나어 단어


босяцюра
bosyatsyura
мацюра
matsyura

БАЮРА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

баштанний
баштанний дід
баштанник
баштанництво
баштанницький
баштанниця
баштановий
баштанчик
баштовий
баштонька
баюристий
баюрище
баюс
баюсатий
бая
баядерка
баян
баяніст
баяння
баяти

БАЮРА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абракадабра
абревіатура
авантура
автокара
автура
агентура
носюра
пилюра
псюра
собацюра
сюра
танцюра
тестюра
увертюра
фотогравюра
хнюра
цюра
чаплюра
шевелюра
юра

우크라이나어 사전에서 баюра 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «баюра» 번역

번역기
online translator

БАЮРА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 баюра25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 баюра 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «баюра» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

bayura
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

bayura
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

bayura
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

bayura
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

bayura
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

лужа
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

bayura
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

bayura
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

bayura
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

bayura
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

bayura
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

bayura
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

bayura
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Curtain
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

bayura
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

bayura
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

bayura
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

bayura
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

bayura
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bayura
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

баюра
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

bayura
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

bayura
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

bayura
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

bayura
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

bayura
화자 5 x 백만 명

баюра 의 사용 경향

경향

«БАЮРА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «баюра» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

баюра 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БАЮРА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 баюра 의 용법을 확인하세요. баюра 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Избранные произведения - Том 2 - Сторінка 310
Баюра (настойчиво). Фамилию! Маргарита Борисовна. Чью? Баюра. Любину. Маргарита Борисовна. Пожалуйста : Подре- зова. Баюра. Проходите. Маргарита Борисовна. Я уже прошла. Баюра. Садитесь. Маргарита Борисовна.
Анатолий Владимирович Софронов, 1961
2
Собрание сочинений: - Сторінка 252
Неужели будут пересматривать? Подрезов. Будем надеяться. Баюра (настойчиво). Надо, чтобы вызвали и нас! Подрезов. Непременно! (Уходит.) Баюра. Здравствуйте, Маргарита Борисовна! Маргарита Борисовна протягивает ...
Анатолий Владимирович Софронов, 1971
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Пор. бармакй. баюра «велика калюжа; вибоУна на дороз1; ямка в дол1Вщ; [яма, провалля До]», [баюр] «баюра», [байдро] «тс». [банюра, банюр] «тс; глибоко розмите м^сце в р1чковому берез1, глибока яма в р1чщ», [балюра] ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity." - Том 34 - Сторінка 46
Ой уже! то та баюра перед моїми ворітьми _ то справді сором і тяжке лихо! Лягла тобі в поперек усеї' дороги не обменеш єї' ані в право анї в лі'во. Кілько то разів через сю кляту баюру я мусів віз направляти, а воли _ то збавляють ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
5
Огненне коло
Бігли вперед по мерзлій землі, по пришерхлих калюжах темної площі, по склу тонюнької криги, що ламалась із дзвоном і брязкотом, по хлипкій смолі грязюки проламаних баюр, крізь таку саму темряву, проламуючи її нагло. Темрява ...
Іван Багряний, 2013
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 35
В хаті... усюди баюри під ногами,—уже й не зазнать, коли долівку мазано. Г. Барв. 31. Ув. Баюрище. ... ... а Ваюристий, а, е. О дорогѣ: обильный лужами. грязный. Баюриста дорога. Ваюрище, ща. Ув. отъ баюра. Ваюс, са, м.—Ваус.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
5. Доклад о социальных инвестициях в России 2008 год. роль бизнеса в общественном развитии / под общ. ред. С.Е. Литовченко. – М.: Ассоциация менеджеров, 2008. – 80 с. 6. Баюра Д. Корпоративна соціальна відповідальність у ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
8
Советская агентура: очерки истории СССР в послевоенные ...
В нашей деревне ограбили Василия Баюра, нашу родственницу Елизавету и других. А ночью 25 марта они убили Алексея Копицу. Три человека с оружием пришли к нему и все забрали. Стащили даже ботинки с ног. Они убили ...
Jeffrey Burds, 2006
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 19
... баюр (-pa) m lace (band). баюр а (-ри) / pool, puddle, podge; ,-^йстий (-та, -те)* miry, muddy, slushy. бая (6aï) / baize, flannel; Dim.: байка, tale, fairy story. Гш нтй (баю, баеш) / ft to narrate, tell, relate; to tell fortune; г-ИННЯ n chatting, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Століття Якова - Сторінка 107
Але до Млини- ща, віддаленого кутка, славного своїми величезними вибоїнами і баюрами на вулицях (баюри висихали хіба за найбільшої тривалої спеки) ніяка машина не добиралася. Та й до кого добиратися? Одні Вергуни, що ...
Володимир Лис, 2010

«БАЮРА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 баюра 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
V Международную ассамблею художников «Пластовская осень …
... исторической архитектуры Венца», – подчеркнула заместитель директора по научной работе областного художественного музея Луиза Баюра. «Губернатор и Правительство Ульяновской области, 9월 15»
2
Ульяновцы нарисуют волжские просторы и историческую …
... архитектуры Венца, – сказала заместитель директора по научной работе Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. Кстати ... «Комсомольская правда, 9월 15»
3
Монета — первое средство массовой информации …
Во время конференции Людмила и Александр Баюра представят доклад «Карточная система в Бресте в 1941-1945 годы». Людмила Ярославовна ... «infobank.by Все о финансах в Беларуси, 9월 15»
4
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій затонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «ВолиньPost, 7월 15»
5
У Києві через зливу утворилася велика калюжа, в якій "потонула …
Водій каже - її буквально за лічені хвилини залило водою. Та за годину баюра зникла. Кермувальник маршрутки залишився чекати на аварійну машину. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7월 15»
6
Павел Баюра назначен техническим директором Tele2 Магадан
Tele2, альтернативный оператор мобильной связи, сообщает о назначении Павла Баюры на должность технического директора Tele2 Магадан. «Content-Review.com, 7월 15»
7
На фестивале «Книги России» ульяновцы представили …
... издания ульяновских краеведов и искусствоведов Жореса Трофимова, Александра Блохинцева, Луизы Баюра, книга Людмилы Ивашкиной «Книги и ... «Новости Ульяновска "Медиа73", 6월 15»
8
Молодежная выставка «Пара фраз лета»
... дарит бесконечные открытия», – говорит заместитель директора по науке Ульяновского областного художественного музея Луиза Петровна Баюра. «Симбирский каталог, 6월 15»
9
17 женщин-волонтеров награждены орденом княгини Ольги III …
... на сайте главы государства, передает "112 Украина". Орденами награждены: Антонина Баюра - волонтер благотворительного фонда "Армия СОС", г. «Телеграф, 5월 15»
10
Ульяновцы почтили Аркадия Пластова
... заявила заместитель директора Ульяновского областного художественного музея Луиза Баюра. — Россия смотрит на нас с его картин и портретов и ... «Ульяновские Лица, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Баюра [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bayura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요