우크라이나어에서 БАЗАРЯНИН 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 базарянин 의 정의
Bazaaryan, a, h, p., 드물게. 팔리는 사람. 쟁기질 된 썰매 길에서 콜크 하우스 마케팅 담당자는 투르 쿠에 곧 도착했습니다 (Chorny., Flow .., 1956, 391).
«БАЗАРЯНИН» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
базарянин 의 용법을 확인하세요.
базарянин 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Захват: роман - Сторінка 59
Ночь - так себе, - явилось на ум: ни в штате базарянин-купец, ни дома полноправный орарь; более похоже на день. Ладно уж; немало и так: видь нравится, сама по себе. Ну и, разумеется хлеб радует, видомый заочно, в мыслях, ...
2
Посольские книги по связям России с Ногайской Ордой: ...
И ты 'бы ныне, которой наш базарянин//попал твоим лю- л. 14 об. дем в руки, Бешим и иные с ним его товарыщи, «ашы люди с своими кунами, тех бы еси нам отдал и с их кунами. И только нам другом похочешь быTM, да прислал ...
3
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Базаряни-чоловіки (П, 23). . . . він не міг не привернути уваги базарян (П, 24). Ще там, на тій картині, світлий образ (янгола) . . . брав очі всіх віряк, особливо жінок (П, 18). (янгол) на темному старовинному малюванні (П, 18).
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1973
4
Mez︠h︡ivsʹka storona: knyha pro pysʹmennykiv-zemli︠a︡kiv u ...
Це хазяйські сини — «базаряни», та й то після того, як на хуторах та по інших селах почали тюкати на їхні вонючі кожухи та вимащені в дьоготь чоботи, а свої дівчата стали більше задивлятися на шахтарські діагоналеві костюми, ...
5
Dniprovi lyt︠s︡ari - Сторінка 49
Поряд були Базаряни (неподалік ринку). Вище, у бік церкви, жили горяни, а ще вище — стрижани. Коло вітряка вулицю називали Млини, а коли після революції млин зруйнували, то вулиця стала Польовою, бо виходила в степ.
Hryhoriĭ Omelʹchenko,
2000
Базаряни но въ, А. Случай появленія выкидышей у кобылъ отъ употребленія въ кормъ спорыньи. 1879 г., ГV, 49—5]. Повальный выкидышъ у 5 кобылъ, вслѣдствіе поѣданія спорыньи, въ селѣ Ѳедоровскомъ СПБ. губ. (вблизи г.
Комиссия по исследованию С.-Петербурга и его окрестностей, В. В. Докучаев,
1894
7
Pytanni︠a︡ istoriï, ukraïnsʹkoï i slov'i︠a︡nsʹkykh mov ta ...
... катапультований 172 (< катапульта); накошла- т брови 39 (< кошлати); накушкат базаряни 30, "закуташ торговщ на базарГ (< накушкатися); трудовлаштований 232 (пор1ви, трудов- лаштування); запилюжений 50 (< запилений); ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi,
1997
8
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 26
де буів шинок, — з того шийка виходили, поточуючись, поодинокі базаряни. — Чи не кортить вам отуди, добродію? — опитався. — Ких-ких... Вік уже встиг полюбити цього доброго, анітрохи не гордого чоловіка, що ніколи не ...
9
Святыни Санкт-Петербурга: христианская историко-церковная ...
Этот храм был ликвидирован в январе 1919; иконостас перенесли в Троицкую церковь на Стремянной (см. No 326) и установили в зале для собраний. Последним священником храма был прот. Владимир Порфириевич Базаряни- ...
В. В. Антонов, Александр В. Кобак,
2003
10
Tanho nad lymanom: roman - Сторінка 7
Одне знають про нього озерянці: тверезим його ніколи ніхто не бачив при зустрічах у рідному краї ачи в тому ж не такому й далекому місті, де він мешкає і де озерянські базаряни частенько бувають, а він, їхній славетний земляк, ...