우크라이나어에서 БЕТОНЯР 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «бетоняр» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 бетоняр 의 정의
콘크리트, 그리고 부분, 콘크리트 마스터. 드니 프로 강 (Dnipro River)의 구조상 - 두 명의 전사가 짖고있었습니다. 노래가 아니라, 동화에서 온 것, 그리고 삶에서 - 콘크리트 노동자들 (Bychko, Citsya ..., 1959, 107); 콘크리트 작업반의 여단은 여기에 와서 수십만 톤의 철근 콘크리트를 보관할 것입니다 (Zhur., Op., 1956, 121). бетоняр, а́, ч. Майстер, що здійснює бетонування. На будові — на Дніпрі — Стрілись два богатирі. Не із пісні, не із казки, А з життя — бетонярі (Бичко, Сійся.., 1959, 107); Прийдуть сюди бригади бетонярів і укладуть сотні тисяч тонн залізобетону (Жур., Опов., 1956, 121).
우크라이나어 사전에서 «бетоняр» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕТОНЯР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
бетоняр 의 용법을 확인하세요.
бетоняр 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Адже коли, скажімо, у бригаді бетонярів є свої і теслярі, і арматурники і тобі не треба чекати, поки їх надішлють з інших бригад, — бетонування іде рівніше й успішніше. — Але зараз цього вже не досить, — каже Олизько. — Зараз ...
2
Hari︠a︡chi pochutti︠a︡: tvory - Сторінка 314
Адже коли, скажімо, у бригаді бетонярів є свої і теслярі, і арматурники і тобі не треба чекати, поки їх надішлють з інших бригад, — бетонування іде рівніше й успішніше. — Але зараз цього вже не досить, — каже Олизько.— Зараз ...
3
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Треба було якось виручати Марата від бетонярів, чи бетонярів від Марата, чи усіх їх вкупі. — Думалось, план буде... — сказав я, аби щось сказати. — Буде! — швидко відгукнувся Марат.— Голуб приїде. — Він якби знав, що тут ось ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
4
Troi͡e i odna - Сторінка 267
Треба було якось виручати Марата від бетонярів, чи бетонярів від Марата, чи усіх їх вкупі. — Думалось, план буде... — сказав я, аби що сказати. — Буде! — швидко відгукнувся Марат. — Голуб приїде. — Він якби знав, що тут ось ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1971
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, грамагичн! характеристики л Р. % □ 1 Р. % п г X бетоняра вн. 1 0,0003 1 1 1 0,002 — бетонярем — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0084 — бетоняр! наз. — — 6 0,0016 6 1 3 0,012 бетоняр1В род. — — 3 0,0008 3 1 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Blyskavka v dobrykh rukakh: povistʹ iz zavodsʹkoho z︠h︡ytti︠a︡
Потім став бетонярем. О, бетоняр — то була дуже значуща постать на Дніпробуді! Батько любив розповідати про знаменитий зустрічний, про світові рекорди, котрі давалися тоді ой як нелегко. Про сучасну техніку — про вібратори ...
Boris Ilʹich Bezdolʹnyĭ, 1972
7
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 574
Спочатку я навіть не здогадався, що це той молодий бетоняр Серафим Нікулін, про якого колись з натхненням писав Довженко. На фото бачу його в брезентовій куртці, з шкіряними рукавицями біля цебра з цементом. Це в Каховці ...
8
Novi berehy: Roman. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 202
можна це зробити у вас, де бракує кваліфікованих робітників, де немає досвідчених машиністів, бетонярів? — План досить-таки великий, і все залежатиме від третьої зміни, — вставив не зовсім зрозумілим тоном Лагунський, ...
Hordiĭ Maksymovych Kot︠s︡i︠u︡ba, 1972
9
U sorochtsi narodzhenyi: roman - Сторінка 159
допомогла йому Варя тоном бувалого слідчого. — Нюрою, — випалив він і зрозумів, що кораблі спалено. — Вона вчилася з тобою на робітфаці? — Ні. — Працює на будівництві? — Так. — У твоїй бригаді? — Ні. У бригаді бетонярів.
Ihor Leotiĭovych Muratov, 1965
10
Сестри Річинські: Роман - Сторінка 331
У лінориті «На штурм прориву» я показав робітника Рубіна, який веде на битву зі стихією бетонярів, очолених прославленою Женею Романько. Це люди, які зовсім недавно розсталися з селом, а тепер у темну грозову ніч відважно ...