앱 다운로드
educalingo
безмірно

우크라이나어 사전에서 "безмірно" 뜻

사전

우크라이나어 에서 БЕЗМІРНО 의 발음

[bezmirno]


우크라이나어에서 БЕЗМІРНО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 безмірно 의 정의

놀랍게도 프랄. 헤아릴 수 없을 정도로. 지구 위의 [하늘]은 엄청나게 넓은 원으로 확장되었다. (Peace, III, 1954, 260); 그녀는 대단히 조용하고 겸손한 소녀입니다 (Stef., III, 1954, 251). 그녀의 남편에 대한 사랑은 너무나도 희소하다. 그녀는 그를 아주 대단히 사랑한다 (Yu Yanov., 1958, 188).


БЕЗМІРНО 운과 맞는 우크라이나어 단어

безнемірно · безумірно · всемірно · гамірно · домірно · закономірно · лицемірно · мірно · надмірно · невимірно · незакономірно · непланомірно · непомірно · нерозмірно · нерівномірно · окомірно · планомірно · помірно · правомірно · рівномірно

БЕЗМІРНО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

безмізкий · безмін · безмір · безмір’я · безмірність · безмірний · безмісячний · безмісячно · безмаль · безмастий · безматень · безматерній · безматній · безматок · безматочний · безмежжя · безмежність · безмежний · безмежно · безмен

БЕЗМІРНО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

безопірно · безспірно · вірно · добірно · докірно · достовірно · звірно · зірно · ймовірно · легковірно · манірно · марновірно · невірно · неймовірно · непокірно · покірно · простірно · підшкірно · розбірно · розмірно

우크라이나어 사전에서 безмірно 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «безмірно» 번역

번역기

БЕЗМІРНО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 безмірно25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 безмірно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «безмірно» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

非常
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

inmensamente
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

immensely
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

बेहद
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

جدا
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

безмерно
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

imensamente
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

অত্যন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

immensément
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

amat
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

unheimlich
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

非常に
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

막대하게
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

immensely
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

vô lượng
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

மிகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

अत्यंत
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

son derece
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

immensamente
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

ogromnie
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

безмірно
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

imens
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

πάρα πολύ
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

geweldig
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

oerhört
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

umåtelig
화자 5 x 백만 명

безмірно 의 사용 경향

경향

«БЕЗМІРНО» 의 용어 사용 경향

безмірно 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «безмірно» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

безмірно 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЕЗМІРНО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 безмірно 의 용법을 확인하세요. безмірно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Огненне коло
Але лишилося безмірно більше. І вже здавалося, що він тієї решти не пройде, бо серце його не витримає. Бо то якась зачарована решта, — чим далі він ішов, тим більше йому лишалося йти, так же безмірно далеко, які безмірно ...
Іван Багряний, 2013
2
Materialy Naukovoï konferent︠s︡iï molodykh uchenykh ... - Сторінка 62
Таким чином, Бошкович доводить свою теорему про необхідність безперервного руху, як безмірно, більш імовірного, ніж спокою. Це положення й являється для Бошковича відправним пунктом для наступних доведень неможливості ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova. Naukova konferent︠s︡ii︠a︡ molodykh uchenykh, ‎V. O. Fedosi︠e︡i︠e︡v, 1968
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674
... прекрасний. immensely []' mensll] ady дуже, надзвичайно, надмірно, безмірно; to enjoy smth - одержувати надзвичайну насолоду від чогось; to like smth — дуже щось уподобати. immensity []' mensltl] n 1. безмірність, неосяжність; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Емма
Вирішено було взяти з собою лише ще двох-трьох обраних осіб і зробити все спокійно, без претензій, елегантно і на рівні безмірно вищому за ті товкотнечу, шумливі приготування, пікнікову показуху з обов”язковою обжерливістю і ...
Джейн Остен, 2007
5
Роксолана: - Сторінка 308
... що він іноді боявся за себе, за свою малість, нездатність вмістити в собі те безмірне почуття, яке вона так щедро йому дарувала. І завжди була доброю до нього, не вимагала — тільки просила, не лютувала — тільки скаржилася, ...
Павло Загребельний, 1983
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 259
(Ьаіоііпа, ЬаКку, пйЬуіок. пй- кісиі, іочаг) громіздкий 2. (Іаїку, хигоуіпа, іоуог) швидкопсувний пезкіоппу %тат. (хіоуа) невідмінюваний пезкопаїу А- ліг. (Ьіеда) невилазний; (ЬогЬа) безнастанний; (ДоЬгоіа) безмежний; (Шка) безмірний, ...
Peter Bunganič, 1985
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 179
Але це треба досліджувати не в цьому місці. 4. Цій доктрині властиво говорити про безмірність бога; безмірність же бога може бути названа розміщенням його суті, яка не має ні початку, ні кінця, якою бог є всюди і все наповнює.
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:14 Тому то розширив шеол пожадливість свою і безмірно розкрив свою пащу, і зійде до нього його пишнота, і його натовп, і гуркіт його, й ті, що тішаться в ньому. 5:15 І людина понижиться, і упокориться муж, а очі високих ...
деякі автори, 2015
9
Диво: - Сторінка 464
Всім однаково, нікому немає діла до нього, князівство осамотнює людину безмірно, оточують тебе тільки вороги, чим більше в тебе звитяг, тим більше ворогів, чим вище станеш, тим більша заздрість оточує тебе, може, заздрощі ...
Павло Загребельний, 2015
10
Украдене щастя
Даруйте, що я вмішуюся в се діло, але мені, як і загалом усьому обивательству, безмірно залежить на тім, аби ся справа була залагоджена без скандалу. се конче потрібне для поваги нашого стану, цілого повіту. — І я нічого більше ...
Франко И. Я., 2013

«БЕЗМІРНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 безмірно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Українська компанія знімає серіал для "Россия 1"
Після виходу з коми головний герой безмірно дивується навколишній реальності. Чимось сюжет перегукується з фільмом "Пан Ніхто" і серіалом NBC ... «espreso.tv, 9월 15»
2
Хорватія, Варожден
Мене безмірно радує, що квитки на фестивальні концерти мають дуже високий попит. Це і місцева публіка, і велика кількість приїжджих іноземців, але, ... «День, 9월 15»
3
Ковбаса, товстіша кримського перешийку…
... транспортуючи різноманітні харчі до столу сепаратистів, терористів, які повтікали в Крим з Донбасу, де безмірно посиротили тисячі українських сімей. «Telecriticism, 9월 15»
4
У Запорізькій області екс-мера поховали біля сина, який загинув …
Микола Леонідович мужньо переніс втрату, принаймні, зовні намагався триматися, розповідаючи про сина, яким безмірно пишався. У Запорізькій ... «Depo.Запоріжжя, 9월 15»
5
Теорія смерті
... для атеїстів) приймають смерть, справедливо вважаючи, що цей Х-перехід у інший вимір – тобто, в інший якісніший світ, безмірно наближує їх до Бога. «Волинське Інтернет-видання БУГ, 9월 15»
6
Легендарний закарпатець Михайло Тіщенко розповів про свій …
Повертався зі стадіону, безмірно втомившись від виснажливих тренувань на доріжці, і біля виходу з стадіону зустрів свого колишнього учня Юрія ... «PMG.ua, 9월 15»
7
Олексія Паніна вилікували від «гарячки», і він їде на Донбас
Однак Панін збирається в ДНР і ЛНР не один – він сподівається, що компанію складе депутат Йосип Кобзон, якого, за словами Паніна, він безмірно ... «Фоксньюз, 9월 15»
8
Ірина Волкова – 10 років на Новому каналі
... стала впевненішою в собі. Я професійно виросла на Новому каналі, за що безмірно вдячна всім, хто причетний до цього, – говорить Ірина Волкова. «Новий канал, 8월 15»
9
Ігор Суркіс розповів про майбутнє легіонерів Динамо
Що ж до повернення в стрій одного з найсильніших українських футболістів на цій позиції, то я цій обставині безмірно радий. Хотілося б, щоб він набрав ... «Корреспондент.net, 8월 15»
10
Шепелєв розповів, що вони з Фріске встигли заручитися
Я безмірно вдячний їй. І я щасливий, що вона в мене є", - додав наостанок Дмитро. Теги: Фріске, Шепелєв. Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та ... «ВолиньPost, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Безмірно [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bezmirno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO