우크라이나어 사전에서 "благовісник" 뜻

우크라이나어 에서 БЛАГОВІСНИК 의 발음

благовісник  [blahovisnyk]

우크라이나어에서 БЛАГОВІСНИК 의 뜻은 무엇인가요?

복음 전도자

Благовісник

Blagovisnyk "그리스어 번역에서 eu-ag-ge-li-es es라는 단어는"좋은 명사 "를 의미하는 eu-ag-ge-li-it이라는 단어와 밀접한 관련이 있습니다. 그래서 복음 전도자는 복음을 전하는 사람입니다. 모든 참된 그리스도인은 복음 전도자입니다. 그들은 좋은 소식이나 하나님의 왕국에 대한 기쁜 소식을 선포합니다. 디모데 전서 4 장 5 절에 기록되어 있습니다 : "너는 모든 일에 온유함을 지키고, 악화시키는 것은 복음의 설교자가되고, 부지런히 사역을 수행한다.

«Благовісник» В перекладі з грецької мови слово еу-аг-ге-лі-стЕс тісно пов'язане зі словом еу-аг-гЕ-лі- он, що означає “добра нановина”. Тож благовісник, це той,хто сповіщає добру новину.Усі правдиві християни є благовісниками. Бо звіщають добру новину, або благу звістну про Боже Царство. У 2Тм.4:5 записано : “Ти ж зберігай тверезість у всьому,знось лихо, будь проповідником євангелія старанно виконуй своє служіння...

우크라이나어 사전에서 благовісник 의 정의

전도인, 때로는 서적 인 경우도 드뭅니다. 선의 행복, 행복. * 비교 농부들은 대장장이에게 새롭고 꿈꾸는 시대의 전도자로 들었습니다 (Le, Nalyvayko, 1957, 145).

благовісник, а, ч., книжн., рідко. Провісник добра, щастя. * У порівн. Селяни слухали коваля, як благовісника нових, омріяних часів (Ле, Наливайко, 1957, 145).

БЛАГОВІСНИК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 благовісник 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 благовісник 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «благовісник» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 传道
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: evangelista
• 우크라이나어 - 영어 번역기: evangelist
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: इंजीलवादी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: مبشر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: благовестник
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: evangelista
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: ধর্মপ্রচারক
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: évangéliste
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: penginjil
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Evangelist
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: エバンジェリスト
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 복음 전도자
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: evangelist
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: người truyền giáo
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: நற்செய்தியாளர்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: लेखक
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: gezici vaiz
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: evangelista
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ewangelista
• 우크라이나어: благовісник
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: evanghelist
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ευαγγελιστής
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: evangelis
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: evangelisten
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: evangelist

«БЛАГОВІСНИК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 благовісник 의 용법을 확인하세요. благовісник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 59

Благовісник старший від Великоднє. (Наг.) „Благовісник“ _ сьвято Благовіщенє, але якось персоніфіковане. Оповідають, що коли Благовіщене трапить ся в той сам день, що Великдень, то на сам перед треба відправити службу ...

Ivan Franko, 1901

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 52

Чи планується розширення інформаційноїприсутності Мукачівськоїгреко-католицькоїєпархії? – Хочеться, але це непросто. Маємо щомісячний «Благовісник», офіційний сайт єпархії, почали робити невеличкі власні відеосюжети, ...

Олександр Гаврош, 2012

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Святе Письмо деякі автори. 40:9 На гору високу зберися собі, благовіснику Сіону, свого голоса сильно підвищ, благовіснику Єрусалиму! Підвищ, не лякайся, скажи містам Юди: Ось Бог ваш! 40:10 Ось прийде Господь, Бог, як сильний ...

деякі автори, 2015

Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 253

Але ти будь пильним у всьому, долай скорботи, звершуй справу благовісника, виконуючи служіння твоє. 6. Бо я вже стаю пожертвою, і час мого відходу настав. 7. Я боровся вперто й терпляче, діяння звершив, віру зберіг. 8. А зараз ...

Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013

Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...

Христіянин: Серцем витаю вас, милий Благовіснику; ваша присутність пригадує мені вашу щирість і неутомиму працю над вічним моїм добром. Віруючий: „І я вас витаю тисяч разів. О! - як раді би ми мати вас з собою в нашій тяжкій ...

John Bunyan, ‎I. Bodrug, 1910

«БЛАГОВІСНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 благовісник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Велика боротьба о. Степана Папа

Відновив видання «Благовісника». Останні три роки життя С. Пап присвятив праці «Історія Закарпаття» (Івано-Франківськ: Зоря, 2003. – Т. 1-3), окремі її ... «Закарпаття online, 3월 15»

У Києві освятили Патріарший собор Воскресіння Христового …

«У цю трапезу ми вклали мощі цілої спільноти святих: апостолів Петра і Павла; святого Андрія Первозванного, першого з покликаних і благовісника ... «Гал-Info, 8월 13»

Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XV

... церковних діячів, про церкви і монастирі краю, опубліковані автором останніми роками в "Благовіснику" – газеті Мукачівської греко-католицької єпархії. «Закарпаття online, 7월 13»

Благовіщення пресвятій Діві Марії

“У день Благовісника не можна працювати, бо він запалить хату”. Вірили, що і пташки на Благовіщення відпочивають. Тому й подейкували: “Дівка коси не ... «Вголос, 4월 13»

Ось як насправді треба постити (список)

Пропонуємо увазі читачів список посних днів в УГКЦ, так як вони розміщені в офіційному «Благовіснику Верховного Архиєпископа УГКЦ». Це ті приписи ... «Еxpress.ua, 3월 13»

Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?

«Благовісник» повідомляв, що «найближчого часу мають створити нове греко-католицьке єпископство у Хусті, до чого найбільше прислужився наш ... «Закарпаття online, 2월 13»

Василю Піпашу-Косівському – 90

... в роки окупації – в «Літературній неділі», «Руській молодежи» та «Благовіснику». У 1941 році в Тячеві надрукував «Збірничок гуцульських коломийок», ... «Закарпаття online, 12월 12»

Церква "Нове покоління" - про віру, яка веде до змін

"Які гарні на горах ноги благовісника, що провіщає мир, благовістує радість, проповідує порятунок, що говорить Сіону: "запанував Бог твій!" (Книга ... «ОГО, 7월 12»

Будівлі колишнього василіанського монастиря в обласному …

У друкованому органі монахів «Календар благовісника» за 1927 рік можна знайти тодішнє бачення завдань нової василіанської обителі: «Задача того ... «Закарпаття online, 6월 12»

Чехівський: урядовець, духовник, жертва урочища Сандармох

З часом він удостоюється титулу «Всеукраїнського Благовісника», активно захищає ідею апостольської висвяти. Паралельно Володимир Чехівський ще ... «Радіо Свобода, 6월 12»