우크라이나어에서 БЛЮЗНІРСЬКИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «блюзнірський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 блюзнірський 의 정의
신성 모독, 그리고 e. Prikm. 신성 모독; // Vlast 불경스러운 [Priscilla :] 불경스러운 생각을 유혹하는 것을 보는 것은 수치 스럽습니다 (L. Ukr., II, 1951, 422). 학력; // 신성한 것, 높고 등등을 경멸하는 것을 표현한다.이 필사자는 자랑 스럽다. 불경 한 말로 신성한 것을 부르며, 하늘에서 영원히 사라지게하는 태양의 광선에 ... (Zerov, Vybr., 1966, 198). блюзнірський, а, е. Прикм. до блюзні́р; // Власт. блюзнірові. [Прісцілла:] Прикро їй дивитися на те, що спокушає до думок блюзнірських (Л. Укр., II, 1951, 422); Блюзнірський вчинок; // Який виражає зневагу до чого-небудь святого, високого і т. ін, Той смертний зухвалець, ..називаючи речі божественні словом блюзнірським, В небі збирається сонця проміння навік погасити… (Зеров, Вибр., 1966, 198).
우크라이나어 사전에서 «блюзнірський» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЛЮЗНІРСЬКИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
блюзнірський 의 용법을 확인하세요.
блюзнірський 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cholovi predstavnyky ukraïnsʹkoho vyrodz︠h︡enni︠a︡: I︠U︡. ...
написати про Фітільова — і зараз... „блюзнірський гопак над могилами" і т. п. і т. п.! Так — поволі переведено і „бандерівців" на вихідні позиції визначені ще Шерехом (захвалювані також в мельників- ських" органах „Голубенком"), ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1979
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1204
... krllldZ} n 1. святотатство, блюзнірство; богохульство; to commit — чинити святотатство; it was — to speak like that говорити так було богохульством; 2. пограбування церкви. sacrilegious ("sx krl" IldZds] а святотатський, блюзнірський ...
3
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 423
Тим то зневажання євангелії вважалося за найбільше блюзнірство, що мало потягнути за собою найфаіальніші наслідки. Московська пропаганда, яка намагалася очорнити в очах українського народу пам'ять великого українського ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3490
... збитку 92142 sacrilege святотатство 92143 sacrilegious блюзнірський 92144 sacrilegiously блюзнірськи 92145 sacrilegiousness sacrilegiousness 92146 sacristan ризничий 92147 sacristans паламарів 92148 sacristies ризниці 92149 ...
5
Poet iz pekla: Todosʹ Osʹmachka - Сторінка 194
«Лише наступного дня я побачив, що у вірші є один досить «блюзнірський» рядок, через який вірш не тільки не буде добре сприйнятий, але й можемо мати розмову з цензором»,- пише О. Тарнавський. Він не знав, де Осьмачку ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 2003
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 93
... scoff at sacred things. блюзнір blasphemer. блюзнірство blasphemy; profanity, sacrilege, scoffing at sacred things. блюзнірський blasphemous, profane, sacrilegious. блюмінг мет. blooming (mill). бляклий faded, withered; colourless, pale, ...
7
"Народ, нація, держава: українське питання у європейському ...
ченка не у дійсно блюзнірську "Гавріліаду", як у Пушкіна, а в "поему- псалом"...".8 Заслуга Д. Чижевського, на думку Е. Маланюка, в тому, що він побачив "філософічне коріння" поеми "Марія", "як відомо, нібито блюзнірської і ...
Анатолій Карась, Hryhoriĭ Vasʹkovych, Ukraïnsʹkyĭ vilnyĭ universytet, 1995
Дурацьке запиташтя і той блюзнірський тон, яким було вимовлене, обурили Вагон стояв перед нею, іраз не тільки біди й недолі, а й гіркої якоїсь, смутно лося їй, провини. імецька варта з приємністю слухала оцю сварку і, хоч [зуміла ...
Подумати лише, щомій блюзнірський кулак насмілився торкнутисявуха помазаника Божого! – Га-га!– зареготав Ричард. – Ось звідки вітер дме! А я й забув про твій стусан, хоча після того у мене цілий деньу вусі дзвеніло. Щоправда ...
... вона, _ закликаю вас упасти до підніжжя олтаря й благати милосердного Бога за одну черницю, яку він покинув, яка втратила релігійний нахил і дух і ладна зробити вчинок, блюзнірський перед Богом і ганебний перед людьми.
«БЛЮЗНІРСЬКИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
блюзнірський 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Стали відомими деякі подробиці будівельної афери у Івано …
... Ленкавського, 4-а, де у квартир виявилося по кілька власників, на тлі подій у державі виглядає як блюзнірський виклик — і громаді, і правоохоронцям. «Pravda.if.ua, 6월 15»
Диктатура вишиватників: Що ріднить вишиватника з гопником
І справді, анекдот, безперечно, блюзнірський. Фішка, однак, у тому, що це узагальнення зовсім не вигаданих історій. Відверте хамство в державолюбній ... «espreso.tv, 12월 14»
МАУ: Лоукости перетворили авіацію на приміську електричку
Як на мене, це блюзнірський акт у світовому масштабі", - заявив Мірошников. Однак він додав, що МАУ вивчає питання запуску власного лоукоста, перші ... «Українська правда, 12월 14»
Вигідно-невигідно: чого чекати Україні від асоціації з ЄС?
Організація ця створена в 2001 році “як відповідь православних громадян на блюзнірський візит в Україну папи Римського”. Головна мета – стояти на ... «Finance.ua, 9월 13»