앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "близнята" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БЛИЗНЯТА 의 발음

близнята  [blyznyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БЛИЗНЯТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «близнята» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
близнята

쌍둥이

Близнюки

동일하고 다른 생각을 가진 쌍둥이가 있습니다. 일란성 쌍둥이는 하나 이상의 수정란을 2 개 또는 그 이상의 부분으로 나누어서 독립 세균이 발생합니다. 그러한 쌍둥이들은 완전히 동일한 집합의 유전자를 가지고 있기 때문에 항상 외모와 매우 흡사하며 독신입니다. 태어난 계란이 불완전하게 분리되어 있습니다. 실행 가능한 쌍둥이는 매우 드뭅니다. 쌍둥이 쌍둥이는 다른 난 모세포에서 발생하며, 종종 다른 성별을 가지며, 보통 형제 나 자매보다 더 유사하며 더 유사하지 않습니다. Розрізняють однояйцевих та різнояйцевих близнят. Однояйцеві близнята походять з однієї заплідненої яйцеклітини, що ділиться на 2 або більше частин, з яких розвиваються самостійні зародки. Такі близнята завжди однієї статі і дуже схожі зовнішністю, оскільки мають абсолютно однаковий набір генів. При неповному розділенні яйця народжуються т. з. з'єднані близнята, які життєздатними бувають дуже рідко. Двояйцеві близнята розвиваються з різних яйцеклітин, вони часто різної статі, схожі між собою не більш й не менше аніж звичайні брати чи сестри.

우크라이나어 사전에서 близнята 의 정의

쌍둥이,야만, Mn. (드물게 하나, 트윈, 야티, pp.) 1. 한 어머니에게서 동시에 태어난 어린이들. 이 밤은 우크라이나에있을 것입니다. 쌍둥이 출생 (Shevch., I, 1951, 302); 쌍둥이들 사이에서 태어난 자손 부족과 양들에 남아있다. (Sots, Tvar., 2, 1956, 62) * 비 유적으로. 아름다움과 생각, 두 쌍둥이 자매. 오랜 시간 동안 바다는 인간에게 떠 다녔다 (Rilsky, II, 1946, 7). 소나무는 쌍둥이처럼 서로 비슷하게 가늘게 섰다. (Zban., Desna, 1951, 33) .2. 곰 서로 매우 유사하거나 동일한 객체를 연결했습니다. 이 두 개의 쌍둥이 배는 서로 연결되어있는 한 쌍의 긴 석회암 칼로시와 매우 유사합니다 (N.-Lev., II, 1956, 416). близнята, я́т, мн. (рідко одн. близня́, я́ти, с.).

1. Діти, що одночасно народилися в однієї матері. Сю ніч будуть в Україні Родиться близнята (Шевч., І, 1951, 302); Залишає на плем’я маток та баранців, що народилися в числі близнят (Соц. твар., 2, 1956, 62);

* Образно. Краса і думка, дві сестри-близнята. Давно на морі людському пливли (Рильський, II, 1946, 7);

* У порівн. Сосни стояли стрункі, схожі одна на одну, мов близнята (Збан., Над Десною, 1951, 33).

2. перен. Про дуже схожі між собою або з’єднані однакові предмети. Для того [щоб не перекидалися] зв’язують докупи два або три човни.. Ці два човни-близнята дуже схожі на пару довгелецьких калош, зв’язаних докупи (Н.-Лев., II, 1956, 416).

우크라이나어 사전에서 «близнята» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БЛИЗНЯТА 운과 맞는 우크라이나어 단어


двійнята
dviy̆nyata
трусенята
array(trusenyata)
трійнята
array(triy̆nyata)
устенята
array(ustenyata)
хрещенята
array(khreshchenyata)

БЛИЗНЯТА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

близна
близнити
близниця
близно
близнуватий
близнюк
близнюки
близнючка
близнючок
близня
близнятка
близнятко
близняточка
близняточко
близомий
близці
близче
близчитися
близькість
близький

БЛИЗНЯТА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

бандурята
бджолята
великодні свята
вильцята
гринджолята
гусята
дверцята
дроб’ята
зелені свята
комсомолята
крильцята
люблята
люб’ята
люлята
марім’ята
молодята
м’ята
штаненята
штанята
ґринджолята

우크라이나어 사전에서 близнята 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «близнята» 번역

번역기
online translator

БЛИЗНЯТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 близнята25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 близнята 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «близнята» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

双胞胎
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

gemelos
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

twins
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

जुड़वां बच्चे
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

توأمان
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

близнецы
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

gêmeos
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

যুগল
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

jumeaux
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

kembar
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Zwillinge
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

双子
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

쌍둥이
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

kembar
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cặp song sinh
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

இரட்டையர்கள்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ट्विन्स
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ikizler
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

gemelli
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

bliźnięta
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

близнята
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

gemeni
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

δίδυμα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

tweeling
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

tvillingar
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

tvillinger
화자 5 x 백만 명

близнята 의 사용 경향

경향

«БЛИЗНЯТА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «близнята» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

близнята 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЛИЗНЯТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 близнята 의 용법을 확인하세요. близнята 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Близнята:
У казці Івана Липи «Близнята» розповідається про двох братів, яким доля подарувала можливість приносити щастя людям. Хоч і ...
Іван Липа, 2015
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1583
(the Twins) рl астр. Близнята (сузір'я і знак зодіаку). twin [twln] а 1. який є близнюком; - brother братблизнюк; - girls дівчата-двійнята; 2. подвійний, спарений, здвоєний; — beds два односпальні ліжка, c size односпальний, вузький (про ...
Гороть Є. І., 2006
3
Окно в Европу
Близнята был искренне уверен, что благосостояние отчизны неотделимо от личных деловых успехов, что бы там ни говорили в народе, как бы ни проклинали Думу и бояр. Что народ! Быдло холопское! А держава крепка людьми ...
Михаил Ахманов, 2013
4
Osnovi zagalʹnoi patologichnoī anatomiī - Сторінка 325
Два або к1лька плод1в можуть розвиватиоя з двох або кшькох пл1дних яець, таких, що запл1днен1 1розвиваються одночасно (двояйцев1 близнята), при ч1м в таких випадках родяться в1льн1 близнята; абож два чи к1лька ...
O. I. Abrikosov, 1935
5
Українська міфологія - Сторінка 31
1, с. 98. Г.Дьяченко, «Полный церковнославянский словарь», с. 44. А.Афанасьев, «Народные русские сказки» 80, 104, 129, 140 та ш. БЛИЗНЯТА — в народних уявленнях носи одта доли ВТ1ЛеННЯ ПОДВ1ЙНОСТ1, ПарНОСТ1.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 96
У первісній людськості народження близнят завжди викликало забобонний страх, бо воно ніби порушувало природний закон, за я- ким мала б народжуватися в людській родині нараз тільки одна дитина. Римські жінки, коли ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
7
Ukraïnsʹki zamovli︠a︡nni︠a︡ - Сторінка 234
Значення «близнята», також співвіднесене з парністю, в свою чергу, породило різні наступні його тлумачення і протилежні оцінки. Близнята споконвіку викликали у людей підвищені емоції: переживалися як щось надзвичайне.
M. O. Novykova, 1993
8
Nazovnyt︠s︡tvo v poetychnomu tvori - Сторінка 37
Всі вони тлумачать наведені рядки, як народження «нового Гонти та його брата», зв'язуючи це з Іваном Гонтою.8" Радянські шевченкознавці, стараючись ще більше уточнити, доводять, що Шевченко в образі близнят зображує ...
Iraïda Gerus-Tarnavets'ka, ‎Iraïda Gerus-Tarnavet︠s︡ʹka, 1966
9
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 9
Притаманна І. Костецькому виразистість напруженого діялогу, що разом захоплює і відштовхує ілюзійним алогізмом своєї залізної внутрішньої логіки, наймаркантніше виявилась в його останній п'єсі «Близнята ще зустрінуться», ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 491
491 найбільш концентроване своє втілення у притчі про двох близнят. Народженню близнят передують таємничі знамення — комета («над Києвом / Мітла простяглася») і землетрус, правдиві провісники лиха. Немає більших ...
Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

«БЛИЗНЯТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 близнята 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сексом справі не допоможеш
Так, кілька років тому в інтерв'ю британському виданню The Guardian дві старі нідерландських повії – 70-річні близнята Луїза і Мартіна Фоккінс ... «Finance.ua, 9월 15»
2
Невтомний лелека уже півстоліття носить близнюків до однієї …
7 серпня 1961 року лелека приніс у сім'ю Крамаруків, Василя і Ганни, подвійне щастя: народилися близнята – Марта і Анна. Остання, на жаль, померла ... «Вікна online, 9월 15»
3
виходить у вівторок, середу, п'ятницю
БЛИЗНЯТА, розгрібайте «завали» в домашніх пенатах, ви атлант сімейного благополуччя, на якому тримається щастя сім'ї, побутовий комфорт. «Хрещатик, 9월 15»
4
Багато вважають, що я народила близнюків і ми з Кіркоровим їх …
Коли Настя і Філіп виклали в соцмережах фотографії дітей, інтернет-публіка здивувалася: "Хлопчики схожі, як близнята. А не народила чи Стоцька від ... «UkrMedia, 7월 15»
5
У Хмельницькому близнята не злякались негоди і вийшли на парад
Сильний вітер, мряка та низька температура, що зовсім не притаманні травню, зовсім не злякали близнят та їхніх батьків. Свято пройшло яскраво та ... «Собственные корреспонденты, 5월 15»
6
Представницю Росії на "Євробаченні-2015" зустрінуть свистом і …
Але ось близнята Толмачевы роком пізніше в Копенгагені відчули на собі холодний прийом європейської публіки, незадоволеною анексією Криму і ... «Дзеркало Тижня, 5월 15»
7
Найнесхожіші близнята: блакитноока руда "білосніжка" - й …
У Великій Британії, в Глостері, живуть дівчата, яких важко назвати навіть просто сестрами. Одна має руде пряме волосся, блакитні очі та білосніжну ... «Еxpress.ua, 3월 15»
8
У Чехії народилися п'ятеро близнят
близнята Олександра Кіновія, 23-річна громадянка Чехії, народила п'ятьох малюків. Після кесаревого розтину мама і новонароджені, за словами лікарів, ... «UKRHEALTH, 6월 13»
9
Дружні з народження близнята стали інтернет-улюбленцями …
Зворушливе фото двох новонароджених близнюків - хлопчика і дівчинки - стало популярним у багатьох соцмережах світу, а лаконічне відео, викладене у ... «Укрінформ, 5월 13»
10
Близнюки — у кожній третій хаті [+Фото]
Найменшим "шевченківським" близнятам лише півтора року, найстарші ... у них народилися близнята Михайло і Дмитро. Мама хлопчиків розповідає, що ... «ОГО, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Близнята [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/blyznyata> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요