앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "великодні свята" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ВЕЛИКОДНІ СВЯТА 의 발음

великодні свята  [velykodni svyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ВЕЛИКОДНІ СВЯТА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «великодні свята» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 великодні свята 의 정의

부활절 휴가 볼 великодні свята див.

우크라이나어 사전에서 «великодні свята» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ВЕЛИКОДНІ СВЯТА 운과 맞는 우크라이나어 단어


щосвята
array(shchosvyata)

우크라이나어 사전에서 великодні свята 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «великодні свята» 번역

번역기
online translator

ВЕЛИКОДНІ СВЯТА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 великодні свята25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 великодні свята 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «великодні свята» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

复活节假期
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

vacaciones de Semana Santa
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

Easter holidays
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ईस्टर की छुट्टियों
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

عطلة عيد الفصح
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

пасхальные праздники
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

férias da Páscoa
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ইস্টার ছুটির
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

vacances de Pâques
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

cuti Paskah
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Osterfeiertage
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

復活祭の休暇
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

부활절 휴일
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

preian Paskah
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ngày lễ Phục Sinh
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஈஸ்டர் விடுமுறை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

इस्टर सुटी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

Paskalya tatili
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

vacanze di Pasqua
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

święta Wielkanocne
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

великодні свята
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

sărbătorile de Paști
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

Πάσχα
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

Paasvakansie
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

Påskhelgen
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

påskeferien
화자 5 x 백만 명

великодні свята 의 사용 경향

경향

«ВЕЛИКОДНІ СВЯТА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «великодні свята» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

великодні свята 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ВЕЛИКОДНІ СВЯТА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 великодні свята 의 용법을 확인하세요. великодні свята 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
нь Великодня називається ще днем Богородиці; існує звичай роздавати в цей день милостиню «нижчій ... Рахманський Великдень На двадцять п'ятий день після Великодня припадає свято — Рахманський Великдень, що ...
Валерій Войтович, 2006
2
Великдень за колючим дротом - Сторінка 129
Сліпого я бачив на 10-му таборі у карцері з його друзями. Вони молилися на Великодні свята, і за це їх покарали карцером. Коли у 39-му до нас, на Галичину, прийшли "перші совєти", вони забирали в населення все, що попадеться ...
Микола Холодний, 2002
3
Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...
У наші дні назва свята Великдень зустрічається в українців та білорусів. У росіян це свято носить назву Пасха. У святі Великодня чітко проглядається відображення сонячного сільськогосподарського кола, культ сонця, культ ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Але вже після великодня не те діло. Про колиски розказують старі люди, що їх робили не на великодні свята, а на кличані. Тепер же того нема. На великодні свята дївки приготовляють писанки й крашанки, покрашені різною ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918
5
Українська етнологія - Сторінка 276
Великодні писанки Слово пасха походить від давньоєврейського "песах" — умилостивлення. Свято зародилося серед стародавніх єврейських кочових племен Аравії у III— II тис. до н. е. Відбувалося весною, коли худоба починає ...
В. К Борисенко, 2007
6
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 112
Гаївки на Галичині співають саме на Великдень, а веснянки — впродовж усього весняного циклу свят аж до Зелених свят. Гаївку «Кривий гаївки чи веснянки, немає. Молоді й старі в цей день обливаються водою просто з криниць.
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
7
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
У квітні-травні святкували Великдень. Великодні обряди збігалися в часі з давніми дохристиянськими святами весняного циклу. За тиждень перед Великоднем відзначали «шуткову», або «квітну», неділю. В цей день приносили з ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
8
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 69
Ісус Христос за Святим Писанням воскрес же десь попівночі, й люди до його воскресіння постили, не спали, а тут ще ... За совєтської влади на великодні свята біля церкви справляли прадавні гаїлки, водили хороводи, влаштовували ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2002
9
Наукові записки - Випуск 12 - Сторінка 62
той шлях, завдяки якому можна витіснити релігійний зміст свят. Згадаємо, що нині, наприклад, у різдвяні та великодні свята вже багато людей зовсім не пам'ятають, навіть не здають, або й не хочуть знати про їх первісну релігійну ...
Культурний союз українських трудящих ЧССР, 1985
10
Pro vchora i sohodni - Сторінка 122
Коли наближається Великдень, то може ще більше, ніж під час Різдвяних свят, що зосереджуються на ялинці та дарунках, розбуджуються спогади у тих, що їх ще мають повні пригорщі і тому стараються плекати у пам'яті.
Olha Kuzmovych, 2003

«ВЕЛИКОДНІ СВЯТА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 великодні свята 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
На Великодні свята Львів відвідало понад 40 тисяч туристів
"За період Великодніх свят Львів відвідало більше 40 тис. гостей. Переважна більшість (75%) — це гості з України", — зазначила начальник управління ... «Телеканал новин 24, 4월 15»
2
На великодні свята в Україні виникло понад 1300 пожеж, 15 …
За час Великодніх свят в Україні виникло 1 тис. 318 пожеж, у тому числі у житловому секторі – 521 пожежа. Врятовано 15 осіб та не допущено знищення ... «Західна інформаційна корпорація, 4월 15»
3
Великодні свята тривають: сьогодні християни східного обряду …
На великодню службу до київського храму прийшли десятки людей. Головним дійством літургії є принесення дарів: хліба та вина. Після завершення ... «5 канал, 4월 15»
4
"Зачистка" перед Великоднем: СБУ в Одесі затримала вже 40 …
"Зачистка" перед Великоднем: СБУ в Одесі затримала вже 40 диверсантів ... їхніх спільників, які мали намір злочинно зірвати одеситам Великодні свята. «Телевизионная служба новостей 1+1, 4월 15»
5
На Великдень прикордонники пускатимуть в Україну росіян без …
На Великдень прикордонники пускатимуть в Україну росіян без закордонних ... кордон на Великодні свята та поминальні дні за спрощеною системою. «Новини від ТСН, 4월 15»
6
Великдень у Києві: куди піти з сім'єю
На великодні свята, які триватимуть три дні, синоптики обіцяють хорошу погоду. Пропонуємо перелік заходів, які можна відвідати на цих вихідних. «Дзеркало Тижня, 4월 15»
7
Як у Луцьку на великодні свята курсуватиме транспорт
Також 19 квітня (в провідну неділю) забезпечать роботу восьми тролейбусів за маршрутом №7 "Залізничний вокзал – с.Гаразджа" та десяти автобусів ... «ВолиньPost, 4월 15»
8
На Великодні свята Львівщину відвідають діти зі Сходу
Діти з Луганської та Донецької областей України святкуватимуть Великдень на Львівщині. Про це повідомив заступник голови Львівської обласної ... «Львівська Газета, 4월 15»
9
Скільки триватимуть у рівненських школярів Великодні канікули
Як вже інформував OGO.ua через карантин у школах Рівного не було весняних канікул. Проте школярам дали більше вихідних на Великодні свята. «ОГО, 4월 15»
10
Яка буде погода на Пасху 2015?
А це теж вказує на погоду у Великодні свята і на всю Світлу Седмицю. ... повір'ями, яка погода на Благовіщення, така буде й на Великдень. А якщо на ... «ОГО, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Великодні свята [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/velykodni-svyata> 사용 가능. 5월 2024 ».