우크라이나어 사전에서 "бояри" 뜻

우크라이나어 에서 БОЯРИ 의 발음

бояри  [boyary]

우크라이나어에서 БОЯРИ 의 뜻은 무엇인가요?

Boyar

Бояри

보 야르 (Boyars) - 키예프 루스 (King Rus)의 지배 계급 대표자들의 총칭으로, 왕위를 계승 한 후 국가 관리에있어 지배적 인 위치를 점했습니다. boyars 기간의 기원에 관해서는 다른 생각이 표현됩니다. 일부 연구자들은 옛 슬라브의 "전투"또는 "고통"에서 그것을 추론합니다. 다른 사람들은 - 터키의 "소년들"과 다른 사람들로부터 - 오래된 "보행자"로부터 - 그것을 추론합니다.

Бо́яри — збірна назва представників правлячого стану у Київській Русі, які займали друге, після князів, панівне становище в управлінні державою. Щодо походження терміну бояри висловлюються різні думки. Одні дослідники виводять його від старослов'янського «бой» або «болій», інші — від тюркського «бояр», ще інші — від староісландського «boaermen».

우크라이나어 사전에서 бояри 의 정의

귀족 (. SG BOYAR,-감소 애정 - boyaronko, boyarochko) -1) 특권 사회 계층 중세, 호화로운 리테이너의 키예프 상태에서 높은 관리하고, 2) 결혼식 의식에서 - 젊은 아내 ( "왕자"); 남자들 중 한 명이 수석 보아가 임명합니다. 그는 각각의 모자를 벗 수리 및 빨간 테이프와 모자 "꽃"바느질 곳, 젊은이의 집 곰; 그때 맹세 의례가 발생합니다 : 물 한 그릇을 테이블 위에 놓고 그 위에 숟가락을 놓습니다. 수석 영주 다른 BOYAR 두 번째 손수건 한 손입니다 유지, 스카프의 끝이 젊고 자신의 라운드 테이블, 그리고 어릴 제공하고, 세 번째 등 등..; 제 1 및 제 2 우회 젊은 숟가락 물, 음료 및 그릇 세 번째 음료 물 후 모든 삽 후; 그 다음 하이킹은 젊은 것에 게 가고있다. 어린를 법정에오고, 게이트 (납치의 고대 의식의 에코를) 열 수 유용하지 않습니다 소유자까지 긴 협상을 실시했다. 머물기 만하면 소년과 꿀이 튀어 나올 것입니다 (M. Nomis).

бояри (одн. боя́рин; зменшено-пестливі — боя́ронько, боя́рочко) —

БОЯРИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 бояри 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бояри 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «бояри» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 博亚尔斯
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: boyardos
• 우크라이나어 - 영어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: النبلاء
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: бояре
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: গণ্যমান্য
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: boyards
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bangsawan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Bojaren
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: bangsawan
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: பிரபுக்களின்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: वरिष्ठ अधिकाऱ्यांना
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: asiller
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: boiardi
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: bojarzy
• 우크라이나어: бояри
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: boieri
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: βογιάρους
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: boyars
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: bojar
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: boyars

«БОЯРИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 бояри 의 용법을 확인하세요. бояри 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

О словѣ боярин - Сторінка 7

Въ Актахъ Молдавскаго Княжества встрѣчается и Болѣринъ , и Бояринъ , на пр . : Въ Грамотѣ Господаря Стефана , данной въ Сочавѣ , 1446 , Января 25 , Михаилу Логоѳету : „ Оже тотъ истиный нашъ вѣрный БОЛБРИНЪ Панъ ...

Юрий Иванович Венелин, 1847

История российская от древнейших времен - Сторінка 66

БоярамЪ же и А^шямЪ боярскимЪ между ихЪ обЪихЪ вольнымЪ воля; а токмо гдЪ бы кто ни жилЪ, но долженЪ сЪ своимЪ государемЪ, когда онЪ самЪ пойдетЪ на брань, итти на службу. А ежели Великш Князь пошлетЪ воеводу ...

Щербатов M. M., 2014

Володимир: роман

Попереду всТх стояли в золотом i срТблом шитих платанах, з гривнами й чепами на шиях i грудях бояри, мужТ лТпшт й нарочитТ, ттуни й огнищани, вся знать Гори — з жонами й дттьми, посерединТ ж тх жона Володимира ...

Скляренко С. Д., 2013

Вязники, древний Ярополч, родовая вотчина бояр Кошкиных, ...

Владимир Кошкин-Вязниковцев. Рис. 21. Георгиевский собор города Юрьева [77]. «Сей князь, основавши в 1152 году Юрьев, по сказанйю летописи, в этом же году воздвигнул в нем великолепный из белаго камня храм в честь ...

Владимир Кошкин-Вязниковцев, 2015

Библиографический указатель по истории, геральдике и ...

Бояр. КнТинбаевы-Мансуровы, князья. Бояр. Кн. Тинимаметевы, князья. Бояр. КнТинтиковы, Имеретія. Тиньковы. 1) Бояр. Кн.5—2) Барх. Ев.9— Тинѣeвы, князья. Бояр. Кн. Титовы. 4) Селивановъ, А. В. Родъ дворянъ 44товыхъ.

Л.М. Савелов, 2013

Кровна мcта:

Він стояв на дворищі, говорив то з боярами, то із сотниками, гукав до гриднів та холопів. Поруч із ним тримавсястарий сивий воїн,одягнений убойовий обладунок. Був високий і плечистий, бороди немав—лише довгі вуса, ...

Ярослав Яріш, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

_ Гарні в тебе бояри? _ Це, пане, не мої бояри, а ваші. _ Що-Що? _ не зрозумів пан. _ Кажу, що на моєму весіллі бояр не буде. Бо не буде самого весілля. _ Засічу до смерті і мертвого женю... _ Хіба що мертвого. _ Г айдуки! _ Ваша ...

Юрій Мушкетик, 2006

Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...

Александръ Васильевичъ, бояр. и воев. ХП— 6986, 172, 174, 176, 15; 595, 218; 7001, 2зі; 7010, 254, Оболенскій, кн. Борисъ Михайловичъ, бояр. См. ОболенскійТурена, кн. Бор. Михайла Оболенскій, кн. Василій Ивановичъ, бояр. и ...

Борис Клосс, 2013

«БОЯРИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 бояри 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Останній революціонер, поразка Жданова і кінець радянської …

... президент), бояри (політбюро, олігархи) і народ, який «безмолствует». Якщо змінити цей принцип не вдалося й до сьогодні, тим більше це неможливо ... «Укрінформ, 9월 15»

Головне питання для України

Навальний утопив її в брудному й примітивному популізмі, що служить Путіну у вічній боротьбі царя з елітами — чи то бояри, чи чиновництво або ... «День, 9월 15»

На Радивилівщині ще одна партія йде на вибори

І був у царя виконавчий апарат – тіуни, опричники, бояри, урядники, міністри і т.д. Суспільство розвивалось і з'явились закони і конституція, а потім і ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 9월 15»

Уроки історії на Форумі видавців: Розклад

Як виглядали вояки Київської Русі? А озброєні бояри Литовської доби? Чим відрізнявся одяг січовика і козака на службі Гетьманщини? А що подібного у ... «ZAXID.net, 9월 15»

Сьогодні, 8 липня, День сім'ї

Коли Петро успадкував після князювання брата, бояри не захотіли мати княгиню простого звання, заявивши йому: «Або відпусти дружину, яка своїм ... «UkrMedia, 7월 15»

Літопис Галицький

... города галицького хоч і [недалекий], але доїжджаючий, і вельми не хотіли його бачити в городі бояри галицькі, а особливо лісоруби карпатські, які мали ... «Галицький кореспонтент, 6월 15»

Коли прийде кінець химері на Москві-ріці

Семибоярщини 1610-го (бояри, прогнавши непопулярного царя В.Шуйського, остаточно скинули з командних висот нащадків Рюріка. На спорожнілий ... «Укрінформ, 3월 15»

Без Путіна буде ще гірше

Бо Путін – не ідіот, і він добре знає уроки історії, коли бояри здавали царя. Тому його бояри повністю від нього залежать. І всі ті негативи від санкцій, ... «espreso.tv, 3월 15»

Путін зникає. А що далі? Як виглядала б Росія без президента

Відзначимо зі свого боку, що зараз російські по ідеї мали б повстати - адже злі бояри, як підозрюють, убили доброго, народного царя (або хочуть усунути ... «UkrMedia, 3월 15»

Коли Росія перейде на гривні

«Цар хороший - бояри погані», чи то, по ситуації, «бояри хороші, цар наволоч» - чим не російське ноу-хау кольорової революції? По-третє, Росія стрімко ... «espreso.tv, 10월 14»