앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "божий" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 БОЖИЙ 의 발음

божий  [bozhyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 БОЖИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «божий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 божий 의 정의

하느님, 그리고 Prikm. 신에게 - 그것은 하나님의 뜻, 나의 사랑입니다 - 나는 말한다 (Vovchok, I, 1955, 86); 그는 [하느님의 종은 없습니다.] "몸과 영으로 자유로운 사람들이 있어야합니다."(L. Ukr., III, 1952, 728) 세상의 빛, 시인., Zast. - 세상. - 하나는 깨끗 해지고 두 번째 눈물은 삼킨다 ... 하나님의 세계에서 진리는 어디에서 오는거야? (Kotsyub., I, 1955, 110); 하느님의 봉사, 대리인 - 교회 방문. - 엄마. 하나님을 두려워하는 여인은 절대로 하나님의 봉사를 놓치지 않을 것입니다 ... (Kotsyub., I, 1955, 322). * 하나님의 능력을 이길 수 있습니다! 참조 божий, а, е. Прикм. до бог. — На те воля божа, моя любко, — кажу я (Вовчок, І, 1955, 86); Він [Теокріт] казав "нема рабів божих", — єсть і повинні бути люди, вільні "тілом і духом" (Л. Укр., III, 1952, 728).

Бо́жий світ, нар.-поет., заст. — світ. — Один розкошує, другий сльози ковтає… Де ж та правда в світі божому? (Коцюб., І, 1955, 110); Слу́жба бо́жа, заст. — церковна відправа. — Мати його. богомільна жінка, ніколи не пропустить служби божої… (Коцюб., І, 1955, 322).

◊ Бий його́ си́ла бо́жа! див.


우크라이나어 사전에서 «божий» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БОЖИЙ 운과 맞는 우크라이나어 단어


агнець божий
ahnetsʹ bozhyy̆
ворожий
vorozhyy̆
вхожий
vkhozhyy̆
гожий
hozhyy̆
дохожий
dokhozhyy̆
захожий
zakhozhyy̆
нахожий
nakhozhyy̆
негожий
nehozhyy̆
непогожий
nepohozhyy̆
непохожий
nepokhozhyy̆
непідхожий
nepidkhozhyy̆
несхожий
neskhozhyy̆
новоприхожий
novoprykhozhyy̆
перехожий
perekhozhyy̆
погожий
pohozhyy̆
пригожий
pryhozhyy̆
прихожий
prykhozhyy̆
прохожий
prokhozhyy̆
підхожий
pidkhozhyy̆

БОЖИЙ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

божественно
божествити
божество
божеський
божечко
божечок
божидерев
божий дім
божий дар
божий знак
божий промисел
божий син
божий слуга
божий суд
божий чоловік
божистий
божитися
божиця
божич
божище

БОЖИЙ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

байдужий
бродяжий
білужий
ведмежий
великокняжий
верблюжий
вражий
від’їжджий
дужий
заїжджий
княжий
медвежий
мимоїжджий
наважий
наїжджий
рарожий
розхожий
схожий
угожий
ухожий

우크라이나어 사전에서 божий 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «божий» 번역

번역기
online translator

БОЖИЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 божий25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 божий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «божий» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

神圣
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

divino
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

divine
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

दिव्य
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

إلهي
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

божий
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

divino
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঐশ্বরিক
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

divin
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

ilahi
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

göttlich
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

신성한
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Gusti Allah
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

Thiên Chúa
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

தெய்வீக
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

दैवी
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

ilahi
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

divino
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

boski
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

божий
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

divin
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

θεϊκός
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

goddelike
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

gudomlig
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

guddommelig
화자 5 x 백만 명

божий 의 사용 경향

경향

«БОЖИЙ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «божий» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

божий 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БОЖИЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 божий 의 용법을 확인하세요. божий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Гнев Божий: Полное собрание сочинений - том 13
Полное собрание сочинений - том 13 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). Содержание романа «Гнев Божий»: Состав полного собрания сочинений Веры Ивановны Крыжановской (Рочестер) Отредакции Часть первая ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 2014
2
Избранник Божий:
XXIII. ИЗБРАННИК. БОЖИЙ. С тех пор как Михаил Федорович и Марфа Ивановна под охраною своих земляковкостромичей вернулись в Домнино и вступили в свой старый боярский дом, им казалось,что ониврайземнойпопали.
Полевой Петр Николаевич, 1977
3
Избранник Божий
XXIII. ИЗБРАННИК. БОЖИЙ. С техпор как Михаил Федорович и Марфа Ивановна под охраною своих земляковкостромичей вернулись в Домнино и вступили в свой старый боярский дом, имказалось, что ониврай земной попали.
Полевой, Петр, 2015
4
Бич божий
Бич. Божий. Повесть. 1. Беспокойство было всюду в Европе, оно было в самом воздухе, им дышали. Все ждали войны, восстаний, катастроф. Никто не хотел вкладывать денег в новые предприятия. Фабрики закрывались. Толпы ...
Евгений Замятин, 1938
5
Закон Божий
Живя в Иерусалиме, Матерь Божия любила посещать те места, на которых часто бывал Спаситель, где Он пострадал, умер, воскрес и вознесся на небо. Она молилась на этих местах: плакала, вспоминая о страданиях Спасителя ...
С. Слободской, 1967
6
Суд божий над епископом
Суд. Божий. над. епископом. Были и лето и осень дождливы; Были потоплены пажити, нивы; Хлеб на полях не созрел и пропал; Сделался голод, народ умирал. Но у епископа милостью неба Полны амбары огромные хлеба; Жито ...
Василий Жуковский, 1831
7
Заключительный Божий Посланник:
Н. Мухаммад. и. Иисус. —. два. великих. посланника. Бога. Томас. Петриано. а протяженииистории отношениямежду христианством иисламом характеризовались взаимным непониманием, противостоянием и часто ...
Хакан Ешилава, 2014
8
Божий суд: роман и повести
Содерж.: Божий суд : роман ; повести: Западня ; В Одессе все спокойно ; Приватизация
Владимир Алексеевич Рыбин, 2005

«БОЖИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 божий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
В небе над Коста-Рикой открылся «знак Божий» (фото)
Зрелище можно было наблюдать в столице Сан-Хосе, и произошло оно в День Независимости страны в прошлый вторник, сообщают Подробности со ... «FaceNews.ua, 9월 15»
2
Епископ Махачкалинский и Грозненский Варлаам: Надо …
Специфика служения состоит в том, что надо сохранить народ Божий, который здесь проживает. Не так много русских и осталось на Кавказе, ... «Официальный портал Московской Патриархии, 9월 15»
3
Дуглас божий. Кто спасет Хосепа Гвардиолу в «Баварии»
Вторая волна реформ Хосепа Гвардиолы в «Баварии» расколошматила последнюю догму клуба, которую дружно устанавливали Румменигге, Хёнесс и ... «Eurosport.com RU, 9월 15»
4
Протоиерей УПЦ КП Тимошенко о Владыке Павле: Закон Божий
Протоиерей УПЦ КП Тимошенко о Владыке Павле: Закон Божий не отменяет правил дорожного движения. Церковь считает, что именно через законы ... «GORDONUA.COM, 9월 15»
5
«Он - сын Божий, а не раб. Он - ангел Божий. Он - Герой …
«Он - сын Божий, а не раб. Он - ангел Божий. Он - Герой»: криворожане простились с бойцом «Айдара» Алексеем Стуловым (ФОТО). Сайт города ... «Новости Кривого Рога, 7월 15»
6
Грех ли божий: церковники разделились в отношении …
Епископальная церковь США от имени Бога разрешила гомосексуалистам вступать в браки. Благословение священников на обряд утвердили в лучших ... «Вести.Ru, 7월 15»
7
Раб Божий Владимир ни о чем не сожалеет
Лучано Фонтана из Corriere della sera, наверное, не ожидал таких слов от Владимира Путина, а задал-то вполне традиционный вопрос: о чем ... «Ведомости, 6월 15»
8
На Росію гряде гнів Божий, — Філарет
Святійший Патріарх Київський і всієї Руси-України Філарет попередив Росію, що на неї "гряде гнів Божий". Про це він сказав у Києві під час відкриття ... «Телеканал новин 24, 5월 15»
9
Монах – дар Божий
«Если сколько-нибудь можешь веровать, всё возможно верующему» (Мк. 9: 23), и «без Него [Бога] ничто не начало быть, что начало быть» (Ин. 1: 3), ... «Православие.Ru, 5월 15»
10
Путин о патриотизме и ксенофобии: Не путайте Божий дар с …
Не путайте Божий дар с яичницей. Национализм - вредное и разрушительное явление для России. Не мы портили отношения с Западом. Мы всегда ... «РЕН ТВ, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Божий [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/bozhyy> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요