우크라이나어 사전에서 "божитися" 뜻

우크라이나어 에서 БОЖИТИСЯ 의 발음

божитися  [bozhytysya]

우크라이나어에서 БОЖИТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 божитися 의 정의

맹세코, 맹세코, 맹세코, 맹세코. 진술을 확인하기 위해 "그녀의 신에게"말하고, 진실이 진실하다는 것을 하나님에 의해 맹세하십시오. 박람회는 여전히 끓고 있습니다 ... 과다 지불, 집시 집시 (Vovchok, VI, 1956, 294); 어머니는 그 자신이 성도들 사이에 낙원이 될 것을 맹세했습니다 (Dovzh., Zach Desna, 1957, 469).

божитися, божу́ся, бо́жишся, недок., заст. Говорити "їй-богу" на підтвердження висловленого, присягатися богом у тім, що сказане є правда. Ярмарок аж кипів… Цокотять перекупки, божаться цигани (Вовчок, VI, 1956, 294); Сама мати божилася, що буде в раю між святими (Довж., Зач. Десна, 1957, 469).

БОЖИТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 божитися 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 божитися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «божитися» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 发誓
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: jurar
• 우크라이나어 - 영어 번역기: swear
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कसम से
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: أقسم
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: божиться
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: jurar
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: শপথ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: jurer
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: bersumpah
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: schwören
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 誓います
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 저주
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Kanggo sumpah
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: thề
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: சத்தியம்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: शपथ
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: küfretmek
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: giurare
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: przysięgać
• 우크라이나어: божитися
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: jura
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: ορκίζομαι
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: sweer
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: svär
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: sverger

«БОЖИТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 божитися 의 용법을 확인하세요. божитися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

История Табынской иконы Божией Матери: The story about the ...

Крепость. Табынск. К началу нового XVIII века, началась и новая жизнь в Табынском крае. Недавно воцарившийся Петр I, становился все более независимым от мнения боярской думы и стал претворять задуманные реформы по ...

Сергеев В.П. свящ., 2004

Сказание о чудотворной Иверской иконе Божией Матери

М.В. Толстой. наше желаніе и надежда, не пщешно будemъ наше благочесшіе къ Богу и благоговѣніе къ Пресвяшой Богородицѣ; mеперь гоmoва я, за любовь къ Нeй, умереmъ оmъ рукъ мучишелей: но не желаю швоей смерmи.

М.В. Толстой, 2013

Час воли божией: (сказка)

Час. воли. божией. (сказка). I. В очень древние годы, стародавние, был в некотором незнатном царстве премудрый король по имени Доброхот. Величали его так за то, что он не любил воевать, а всем людям добра хотел. Жить он ...

Николай Лесков, 1890

Вам поможет Владимирская икона Божией Матери

Есть иконы, которые воистину дарованы земле Русской самим Господом, чтобы защищать нас, спасать от бед наших и утешать в горестях ...

Анна Чуднова, 2009

Учение о благодати Божией в творениях древних св. отцов и ...

Христианское чтение, 1900, II, № 7, с. 3–47; № 8, с. 169–196; № 9, с. 321–349; № 10, с. 467–500, № 11, с. 657–690; № 12, с. 849–886; 1901, I, № 2, с. 137–171; № 5, с. 760–791; № 6, ...

Катанский А. Л., 2013

Владимирская и Казанская иконы Божией матери

В этой книге речь пойдет о двух прославленных и особо почитаемых иконах православной церкви.Чудотворный образ, запечатленный на ...

Анна Чуднова, 2015

Вам поможет Иверская икона Божией Матери

Все мы страждущие. Все мы мучаемся, испытываем страдания телесные и душевные. И страстно хотим помощи, хотим избавиться от ...

Лилия Гурьянова, 2013

Час воли божией

В очень древние годы, стародавние, был в некотором незнатном царстве премудрый король по имени Доброхот. Величали его так за то, что ...

Лесков Н.С., 2013

Час воли Божией. Сборник рассказов

Сказка «Час воли Божией» написана на тему, выдвинутую Л.Н. Толстым. В письме к В.Г. Черткову от 20 июня 1887 года Толстой изложил ...

Лесков Н. С., 2013

Акафист Казанской иконе Божией Матери

Акафист Божией Матери, читаемый православными верующими перед Ее иконой "Казанская" о даровании сил и здоровья.

Нет автора, 2012

«БОЖИТИСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 божитися 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Гороскоп на тиждень з 31 серпня по 6 вересня 2015 року для всіх …

При цьому Риби, роблячи круглі чесні очі, готові клястися, божитися і хреститися: "Ось ті хрест, все - чистісінька правда!". Джерело: УкрМедіа. Розкажіть ... «UkrMedia, 8월 15»

Хто зупинить фельдмаршала Семенченка?

Певною мірою отямився й Семенченко. Він став на всіх заставах божитися, що його Генштаб не має наміру підміняти Генштаб ЗСУ. Вони з хлопцями ... «Gazeta.ua, 2월 15»