우크라이나어에서 ЧЕРВОНІШАТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «червонішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 червонішати 의 정의
붉은, ayu, 에이스, nedok. 붉은 색이됩니다. 붉은 고추로, Mosh-Kostakov의 얼굴은 여전히 즐거움으로 붉어졌습니다 (Kotsyub., I, 1955, 246). червонішати, аю, аєш, недок. Ставати, робитися червонішим. Червоне, як перчиця, обличчя мош-Костакове з задоволення ще червонішало (Коцюб., І, 1955, 246).
우크라이나어 사전에서 «червонішати» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕРВОНІШАТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
червонішати 의 용법을 확인하세요.
червонішати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 27
Стоять... У королівських шатах... Багряно-червоні шати... Неймовірне багатство... — Хто стоїть? — засичав знетерпливлено Рудигер. — Ти хочеш сказати: нас хоче перехопити якийсь король? Забрати всі ці незліченні багатства?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
2
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 339
У другому я з жахом упізнав Женеса —— тільки він, як і Сідх, мав набагато молодший вигляд, а замість чорної сутани з каптуром на ньому були довгі криваво-червоні шати —— у вбранні він явно мавпував свого господаря.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2003
Край неба викотилась, ніби з моря випливла, блискуча вранішня зоря, а за нею почало червоніти небо (І. Нечуй-Левицький); У них червонішали знову щоки, блиском бралися очі (Остап Вишня); Шелестіть, чоботи, шелестіть!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
І нехай як прибираються вони в червоні шати — все-таки з-під них дрібний злодюжка визирає. Коли Муравйов-вішатель викликав жах і зненависть, то його однофамілець, Муравйов-прис- тав, навіть ненависті не вартий. Ганьба ...
Oleksandr H. Mukomela, Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
5
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 150
Цей ворог, який віками сягає на нашу волю, тепер перебраний в червоні шати, хоче нас порізнити, кинути кість незгоди... Наставляє дітей на батьків, брата на брата... Топче нашу традицію, нищить нашу віру, церкву... — Одна ...
Ivan Harvas, Ivan Lyko, 2001
6
Materii͡aly Kongresu ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï ...
... воно не було переможене пролетарською революцією, як цього помилково сподівався Скрипник, а лише переодягнулося в червоні шати комуністичної фразеології, щоб бити «буржуазний націоналізм» гаслами революції.
Kongres Ukraïnsʹkoï vilʹnoï politychnoï dumky, 1973
7
Koly sont︠s︡e bulo bohom - Том 5005 - Сторінка 293
То тут, то там у зловісному мовчанні сунули похмурі процесії жерців, одягнених у чорні та червоні шати. Видно було, як на вершинах пірамід догоряли священні вогнища — весталки, що звичайно підтримували їх, покинули піраміди ...
Zenon Kosidowski, O. Fedosenko, 1963
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 47
Червоні шати Зорі, як і богині Аврори - то червоне небо при сході сонця. Давні астрономи вважали, що зорі, наче срібні гвіздки, вбиті в небесний купол і при його обертанні візерунки зір не порушуються. Насправді зірки рухаються ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
9
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 94
Саме тому він представлений з атрибутами прочанина. Зліва на висоті колін святого маленька фігурка ктитора, одягненого у темно-червоні шати, який молиться, стоячи навколішки із складеними руками, тип його обличчя виразно ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
10
Molytva do Ukraïny: statti - Сторінка 277
Майже 4 роки після бою під Крутами збройні сили України вели нерівну боротьбу проти імперіялістичного агресора з півночі, що, одягнувши червоні шати, рятував імперію Романових перед кінцевим розвалом. Крути започаткували ...
