우크라이나어에서 ЧУДОДІЙНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 чудодійний 의 정의
기적, a, e.1. 향수하다 무엇이 기적입니까 (1,2 자리수). Hehe! 그리고 당신의 할아버지 호 (Ho)에 대해서, 그리고 당신은 잊었습니까? 그의 기적이 어떤 기적의 힘인지 기억하지 못하니? (Kotsyub., I, 1955, 170); 조상들의 미신 인 연령의 Gluhoman은 요르단 해역과 기적의 물약에서 거룩하다고 믿는 소녀의 말에 울려 퍼졌습니다 (Stelmakh, II, 1962, 79). 럼 일어나고있는 일은 예기치 않은 속도로 놀라 울 정도로 알 수없고, 이해할 수없는 것입니다. // 이상한, 기적의 행동, 영향력 등. 그는 피곤함과 잠 못 이루는 밤을 잊고 기적적인 수면과 목욕 후에 일했습니다 (Dovzh., I, 1958, 321). Toemlyu : "Lukoch"에서 우리는 기적의 물을 마시 러갔습니다 (U. Kravch., Vyborg., 1958, 382). 백내장을 일으키기 위해 기적적인 광선 [레이저]이 사용됩니다 (Science .., 12, 1965, 39). 사실 음악은 진정한 이념적, 정서적 영향력의 기적의 힘이며, 사람들의 삶에서 중요한 미학적 취향을 키우는 데있어 중요한 역할을 결정합니다 (영국, 7, 1961, 71).
«ЧУДОДІЙНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
чудодійний 의 용법을 확인하세요.
чудодійний 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ivan Franko ta Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ: movchanni︠a︡ i dialoh
Дід оповів Іванові, що в ту щілину в смереці запакував його найстарший упир і чарівник із Бусовищ. У подяку за вчинену прислугу Дід подарував Іванові перстень чудодійний, та сказав, що хто його носить, той ніколи ні про що не ...
Volodymyr Mykyti︠u︡k,
2000
2
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 232
А ті, що знемагали, йшли у гори, нили водицю-живицю з кринички, де був схований чудодійний камінь, — і рани гоїлися, сили обновлялися. І сказав раз Змій-Веремій Кощію Безсмертному: — Там, у Карпатах, живуть люди. Скільки ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop,
1973
3
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 493
А ті, що знемагали, йшли у гори, пили водицю-живицю з кринички, де був схований чудодійний камінь, — і рани гоїлися, сили обновлялися. І сказав раз Змій-Веремій Кощію Безсмертному: — Там, у Карпатах, живуть люди. Скільки ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak,
1980
4
Nilʹsʹka lehenda: Povistʹ. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 95
Довго шукав Ра чудодійний перстень. Зрештою, вирвав його з рук злої жінки і віддав молодому богові, щоб він надів перстень на палець своєї коханої — найкращої у світі жінки, людини з добрим серцем і чистою душею. Юний бог ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k,
1972
Довго шукав Ра чудодійний перстень. Зрештою, вирвав його з рук злої жінки і піддав молодому богові, щоб він надів перстень на палець своєї коханої — найкращої у світі жінки, людини з добрим серцем і чистою душею. Юннії бог ...
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 262
Як відмітив М. Грушевсь- кий, не все те, що навів у своїй студії М. Коробка, належить дю речі, і деякі його міто- логічні тлумачення натягнені, але все ж ,без; сумніву ,в нашій, нпродніій; поезії є багато слідів чудодійної птахи, якою ...
7
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
У 1502 році сюди до чудодійної ікони Божої Матері прибуло, за даними хроніста, 44 тисячі паломників 38. Згодом (приблизно до 1515 року) потік богомольців сюди не зменшувався. З 1519 року новим місцем паломництва стає ...
Volodymyr Di︠a︡tlov,
1997
8
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 360
Було наказано записувати випадки чудодійного зцілення і залишити при іконі всі привіски, що приносили хворі. Таке розпорядження було виконане, незважаючи на діючі положення церковного права, згідно з якими і заборонялось ...
9
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 294
Папороть розцвітає опівночі, і загорається дивним вогнем, але зараз і осипається; хто встигне вирвати цю квітку, тому закопані скарби відкриваються самі, і він дістане чудодійну силу та знання; але цю квітку стереже вся нечиста ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь,
1965
10
Propovidi - Сторінка 174
ти, що не тільки ученики Христові, а й найзапекліші противники Його були під сильним враженням від Його чудодійної сили. Але Ісус Христос творив чудеса не так, як інші чудотворці. Для Його чудес характерна царстве- на ...
Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), O. Vakulenko,
1999
«ЧУДОДІЙНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
чудодійний 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Сьогодні рівнянам розкажуть, як ефірні масла впливають на …
Обіцяю багато реальних життєвих історій і практичних порад. А крім того, дуже смачний "Наполеон" і чудодійний трав'яний чайок з ефірними маслами”, ... «ОГО, 9월 15»
Зустрічайте нових партнерів картки «EVERCARD»
У сауні «Royal» Ви поринете у дивовижний світ - розслаблюючі аромати, чудодійний пар, що бадьорить, басейн, плюс доброзичливий і кваліфікований ... «Моя Вінниця, 9월 15»
Що символізують візерунки стародавніх українських вишивок …
Про калину ми вже говорили як про дерево роду. Отже, хлопці й молоді чоловіки мали на собі чудодійний оберіг життєдайної сили свого роду. Виноград. «ВолиньPost, 8월 15»
З початку року річки, ставки та озера Івано-Франківщини забрали …
Усім відомо, що вода – чудодійний засіб оздоровлення організму. Купання дає людині фізичне та моральне задоволення, допомагає позбутися стресів. «Стик, 7월 15»
Чигиринські вечорниці в Києві зібрали інвесторів, бізнесменів та …
Тетяна Шишкіна із хутора Буда привезла до столиці особливий товар – власноруч зібрані трав'яні чаї та чудодійний лікувальний… оцет. – Робимо його ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 5월 15»
Марко Галаневич: «У гурті боремося з гендерними стереотипами»
Кажуть, ваші пісні зцілюють і навіть сприяють легким пологам… — Час від часу до нас підходять люди і розповідають про чудодійний вплив нашої музики. «Високий Замок, 3월 15»
У війні з корупцією переможе…
Міг би і не попереджати: виборча кампанія сама по собі — чудодійний аргумент. Голосування за антикорупційний пакет стало підтвердженням цього: ... «Високий Замок, 10월 14»
Як обрати якісний шампунь
Кожен із них «цілющий» «чудодійний» засіб на травах та натуральних компонентах, кожен захищає волосся від випадіння, лупи, ламкості та інших ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 9월 14»
Обережно на воді! Порядок і безпека на воді - справа кожного із …
Обережно на воді ! Вода чудодійний засіб оздоровлення організму. Купання дає людині фізичне та моральне задоволення. Але, на жаль, для декого ... «Голос Карпат.ІНФО, 6월 14»
Чудодійний імбир: вирощуємо на підвіконні
Чудодійний імбир: вирощуємо на підвіконні Зараз без особливих проблем у магазинах можна купити висушені й оброблені відповідним чином дрібно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 5월 14»