우크라이나어에서 ДОТКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «доткнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 доткнути 의 정의
만지지 마라. 오바. 오버행. 언 샤프., 다이얼. Odnokr 만지기 전에 доткнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех., діал. Однокр. до дотика́ти.
우크라이나어 사전에서 «доткнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОТКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
доткнути 의 용법을 확인하세요.
доткнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 199
ідбивається, головним чином, у паралельному вживанні варіантів ді-, пі-, і до-, по-: дібрати — добрати, дігнати — догнати, діткнути — доткнути, діймати — доймати, дійняти — дойняти1. При цьому варто підкреслити, що ...
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962
2
Собраніе сочиненій и переводов - Том 15 - Сторінка 198
... выражаютъ сіе понятіе иными словами: По Славено-Венгерски сувственне, по Вендски сусье (отъ нашего сувствованіе, сутье), по Иллирійски тизаніе (можетъ быть отъ тисканіе). Второе селейство. 1. По Богемски . . . доткнути.
Александр Семенович Шишков, 1832
3
Словник української мови - Сторінка 122
Петра Могилы, напеч. въ Юевъ 1637). Доткнути (г. д.) Тронуть, Кольнуть; уколоть. Доткнутися (г. общ.) Дотронуться. Дочасно (нар.) 1) Преждевременно. Рановременно. 2) Временно. Дочасность (и. с. ж. р.) Временная жизнь.
Павло Білецький-Носенко, В. В Німчук, 1966
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 95
Сое.: коснуться, прикоснуться, притронуться, дотронуться, тронуть. — ТОРКАТИ- СЯ, торкати кого-що, дотикатися до кого-чого, дотикати д1ал., при- торкатися, притбркузатися. Док.: торкнутися, торкнути, дггкнутися, доткнутися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 433
Прикосновеніе. П. Дотикати, каю, еш, сов. в. доткнути, кну, неш, гл. 1) Дотрагиваться, дотронуться, прикасаться, прикоснуться. 2) Колоть, уколоть, уязвлять, уязвить словами. П. Дотикатися, каюся, ешся, сов. в. доткнутися, нуся, ...
6
Ключ розуміння - Сторінка 388
Херувймскихъ зась шбразовъ, постановлёныхъ на скрынъ примйрд, Оза Гды не пошано- валъ, важилсА скрынъ примырд руками своими доткнути, смртТю есть сод(ъ) бга скаранный. Шёстад рознйцА е(ст), же в(ъ) болванЕ дТаволъ ...
Ioanykiĭ Hali︠a︡tovsʹkyĭ, 1985
7
Месть верховинця: повѣстка по правдивôм случаю - Сторінка 56
повторивъ вóнъ и дививъ ся дико въ незмѣримй богатства, що лежали передъ его очима. Францъ, его сынъ, знаходивъ ся въ подóбнóмъ якъ отець замѣшаню, напруженю и оглушеню. — Отче, досыть доткнути бы ся того золотого ...
8
Ukraïnsʹka poezii͡a͡: seredyna XVII st - Сторінка 157
... котрую зробили, Мои тяжк1и грЪхи на рамо взложили. Двигнет тяжар, абы могл мене облегчити, 3 моей шыи тяжар пекелный зложити. Двигнет тяжар, котрого нъхт не могл двигнути, И едным перстом не могл жаден ся доткнути.
V. I. Krekotenʹ, M. M. Sulyma, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1992
9
Ukraïnsʹka literaturna mova xvi-go st. i ukraïnsʹkyĭ ...
... по) доткнути 684. Мстит всих тых речей 490. Поко.т не метимся хрови вашей над тыми 611. Мстечнся над тыми 496. 283. Мудрець, С3 мудръцов 308. Мудрым .V 39, мудры 28?, мудрейшее 302. Аду мудре 476. Мудрость, АЬ' ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1930
10
Vostok i zapad: povist' - Сторінка 5
... величний образ, який бачила в Ватиканї. Потім побачила Амазону Поліклєта з берлїнського музею, нагадує собі кілька жінок, яких бачила в Мореї і бачить перед собою женщини, котрих не сьміє доткнути ся негарна думка, котрі, ...
