우크라이나어에서 ДРАПУВАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «драпуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 драпуватися 의 정의
드레이프, 나는 두려워, 너 때때로 가버 리다. 드레이프 똑같은. 실크 직물은 잘 입혔다. 벨벳으로 드래그하십시오. * 비 유적으로. Izesov "Tadeusha"나는 펼쳤다, 나는 종이를 펼쳤다. 창문은 푸른 색이었다. Graf (Rilsky, I, 1956, 86)의 로맨스에 나오는 나에게도 똑똑한 눈길이었다. драпуватися, у́юся, у́єшся, недок. Те саме, що драпірува́тися. Шовкова тканина добре драпується; Драпуватися в оксамит; * Образно. Ізнов «Тадеуша» я розгорнув, Розклав папір, вікно завісив синє, Знов шляхта гомонить передо мною, Драпується у романтичність Граф (Рильський, І, 1956, 86).
우크라이나어 사전에서 «драпуватися» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДРАПУВАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
драпуватися 의 용법을 확인하세요.
драпуватися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 251
не потребували става- ти на котурни х драпуватися в тоги людових трибуны (Фр., VII, 1951, 133); МенЬ не пощастило в першХ великЬ дн1 почути н1 одного великого трибуна ЖовтневоХ соцхалхстичнох революцИ (Довж., I, 1958, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 401
... арх1мед!в важ!ль. рьяный в работе и ретйвый к работе беручкйй (хваткйй) до роботи. рядить в шуты кого уст. робйти блазня з кого. рядйться в тогу книжн. убиратися (прибиратися, драпуватися) в тогу. саврас без узды уст.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Osnovy suspilʹnosti: povistʹ iz suchasnoho zhytti︠a︡ - Сторінка 139
Тож тут, в своїм тіснім кружку, вони не потребували ставати на котурни і драпуватися в тоги людових трибунів, — тут кождий виявляв без ніякої женади свої властиві чуття і погляди. Розуміється, пан Калясантий був героєм розмови.
4
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 287
Тож тут, в своїм Т1сшм кружку, вони не потребували ставати на котурни 1 драпуватися в тоги людових трибушв, — тут кожний виявляв без шякої женади свої властив1 чуття 1 погляди. Розуміється, пан Ка- лясантий був героєм ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
5
Tvory - Том 13 - Сторінка 218
То ж тут, у своєму тісному гуртку, вони не потребували ставати на котурни і драпуватися в тоги людових трибунів, — тут кожний виявляв без ніякої женади 2) свої властиві чуття й погляди. Розуміється, пан Калясантій був героєм ...
6
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 130
Тож тут, в своїм тіснім кружку, вони не потребували ставати на котурни і драпуватися в тоги людових трибунів, — тут кождий виявляв без ніякої женади свої властиві чуття і погляди. Розуміється, пан Калясантий був героєм розмови.
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 19 - Сторінка 284
... доходиться до гонорів, впливів, протекцій, значіння. Тож тут, в своїм тіснім кружку, вони не потребували ставати на котурни і драпуватися в тоги людових трибунів, — тут кождий виявляв без ніякої женади свої властиві чуття і ...