앱 다운로드
educalingo
дуенья

우크라이나어 사전에서 "дуенья" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ДУЕНЬЯ 의 발음

[duenʹya]


우크라이나어에서 ДУЕНЬЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 дуенья 의 정의

듀오야, 그녀, u., zast. 젊은 고귀한 여성의 행동, 도덕성을 감시하는 스페인 및 일부 다른 국가의 노인 여성; 거버넌스 임명 된 시간에 간호사들은 창문을보고 창문을 통해 키스를 보내며 모든 종류의 표지판을 만들었지 만 창 아래에는 듀오야 (My Life in Myste., 1955, 93)가 나타났습니다.


ДУЕНЬЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어

донья · літанья · піранья

ДУЕНЬЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дудок · дудоніти · дудочка · дудуватий · дудуритися · дудчастий · дуеліст · дуель · дуельний · дуелянт · дует · дуетний · дуж · дужінь · дужість · дужак · дужати · дужатися · дуже · дуженний

ДУЕНЬЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

ескадрилья · камарилья · мантилья · сегідилья · талья

우크라이나어 사전에서 дуенья 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дуенья» 번역

번역기

ДУЕНЬЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дуенья25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дуенья 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дуенья» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

保姆
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

dueña
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

duenna
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

duenna
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

فهرمانة
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дуэнья
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

governanta
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

দিদিমণি
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

duègne
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

duenna
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Duenna
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

若い女性の付き添い役
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

입주 여자 가정 교사
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

duenna
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

người giúp việc
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சிறு பெண்களுக்காக நியமிக்கப்பட்டுள்ள வயதான செவிலி
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

परिचारिका
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

dadı
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

matrona
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dogena
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

дуенья
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

Duenna
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κηδεμόνας
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

chaperonne
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

duenna
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

Duenna
화자 5 x 백만 명

дуенья 의 사용 경향

경향

«ДУЕНЬЯ» 의 용어 사용 경향

дуенья 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «дуенья» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

дуенья 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДУЕНЬЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дуенья 의 용법을 확인하세요. дуенья 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино - Сторінка 631
С/п: М. Григорьев по пьесе Р. Шеридана; в/р:Джеромо — Б. Зельдин, Мендосо — Е. Леонов, Дуэнья — Т. Васильева. Вот ваш будущий муж. Смотрите на него и влюб- ляйтесь! Джеромо. Удивительно, как мне в голову приходят ...
Александр Й. Кожевников, 2004
2
Сирано де Бержерак: пьеса
Сирано, потом Роксана и дуэнья. Сирано Когда хоть луч один надежды я замечу, Я ей отдам письмо, пойду к любви навстречу! За стеклянной дверью появляется Роксана; она в маске, ее сопровождает дуэнья. Сирано быстро ...
Эдмон Ростан, 2015
3
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть вторая
XXXVII,. в коей продолжается славное приключение с дуэньей Гореваной Гepцoги герцогиня были в восторге, что Дон Кихот принял всю эту их затею зачистую монету, но тут заговорил Санчо: — Боюсь, как бы сеньора дуэнья не ...
Мигель Сервантес, 2015
4
Б.А. Покровский ставит советскую оперу - Сторінка 276
2-я картина Дуэнья и Луиза сидят на длинном диване за столиком. В руках у них пяльцы для вышивания гладью. Дуэнья — любительница выпить. Бутылку она держит под диваном. Или пусть дуэнья гадает на картах на себя и на ...
Марина Чурова, 1989
5
Вечная принцесса
Инфанта уже отправила письмо королю, где уведомила, что не может его принять, — испепеляя его взглядом, сказала дуэнья. — Дворянин из свиты ее высочества поскакалко дворуего величества, дабы объяснить, что испанской ...
Филиппа Грегори, 2013
6
Советские оперы: краткое содержание - Сторінка 215
за богатого Мендозу. Дуэнья предлагает свой план — Луиза от него в восторге. Входят дон Жером и Фердинанд. Фердинанд не одобряет выбор отца — ему противен и внешний вид старого Мендозы, и его плутовство.
Абрам Маркович Гольцман, ‎Сергей Васильевич Аксюк, 1982
7
История Жиль Бласа из Сантильяны: - Сторінка 137
великая мастерица на такие дела, и моя дуэнья пользовалась ее услугами, когда служила у аптекарши. Но самое забавное во всем этом приключении, – добавила она со смехом, – это то, что Мелансия, которой я рассказала про ...
Ален Рене Лесаж, 2014
8
Золотая Кастилия - Сторінка 67
Нья1 Чиала! — вскричал он. Ничего не отвечая, дуэнья взглядом указала ему на Данника, неподвижно стоявшего в дверях. — Уйди! — сказал Филипп Даннику. Тот тотчас ушел, затворив за собой дверь. Дуэнья подошла к Филиппу ...
Гюстав Эмар, 2008
9
История западноевропейского театра - Том 2 - Сторінка 63
«Дуэнья» (1775) написана Шериданом в жанре балладной оперы. Сюжет этой музыкальной комедии построен на довольно обычной для театра того времени любовной интриге. Донья Ауиса должна преодолеть сопротивление ...
Г.Н. Бояджиев, 2013
10
Асканио (полный перевод):
Вдруг, однако, глаза его засверкали, лицо прояснилось: из церкви вышли молодая девушка в белом платье, и рядом с ней дуэнья, и дуэнья еще далеко не старая, вовсе не суровая с виду и даже довольно недурная собой.
Александр Дюма, 2014
참조
« EDUCALINGO. Дуенья [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/duenya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO