앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "думатися" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ДУМАТИСЯ 의 발음

думатися  [dumatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ДУМАТИСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «думатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 думатися 의 정의

생각하기, 허, 네독, 베조 .1. 마음에 상상해보십시오. 노인은 무엇을 생각하니? 어쩌면, 아버지와 할아버지를 기억해. 그들의 나이가이 마당에 살았다는 것 (You, I, 1959, 111); 드미트리는 그 집의 한가운데서 놀랐다. 그는 지금 잊을 수없는 흥분으로 그를 채웠다. (Stelmakh, 사랑하는 가족, 1951, 755). 프로세스, 반사, 반사. 어둠 속에서 행복의 꽃으로 밤에 꽃이 피운 붉은 불꽃은 전에 결코 빛처럼 생각되지 않았습니다 (Kotsyub., II, 1955, 209). 그는 메밀의 자동 채취를 얼마나 조용히 생각 하는가? (Willde, Sisters .., 1958, 512). думатися, ається, недок., безос.

1. З’являтися в думці, уяві. Що то думається старому? Може, споминає батька та діда, що свій вік прожили на цьому дворищі (Вас., І, 1959, 111); Дмитро вражено зупинився посеред хати: те, про що стільки думалося, зараз незабутнім хвилюванням переповнило його (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 755).

2. Про процес, обмірковування, обдумування. Червоний вогник цвів серед ночі, як квітка щастя, в пітьмі думалось ясно, як ніколи при світлі (Коцюб., II, 1955, 209); Як же спокійно думається за автоматичним перебиранням гречаної крупи (Вільде, Сестри.., 1958, 512).


우크라이나어 사전에서 «думатися» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ДУМАТИСЯ 운과 맞는 우크라이나어 단어


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ДУМАТИСЯ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дульєти
дулька
дульний
дульцинея
дуля
дум
дума
думання
думати
думаючий
думець
думка
думкування
думливий
думливо
думний
думно
думонька
думпкар
думський

ДУМАТИСЯ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

우크라이나어 사전에서 думатися 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «думатися» 번역

번역기
online translator

ДУМАТИСЯ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 думатися25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 думатися 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «думатися» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

dumatysya
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

dumatysya
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

dumatysya
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

dumatysya
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

dumatysya
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

думаться
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

dumatysya
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

dumatysya
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

dumatysya
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

dumatysya
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

dumatysya
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

dumatysya
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

dumatysya
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

dumatysya
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

dumatysya
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

dumatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

dumatysya
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

dumatysya
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

dumatysya
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

dumatysya
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

думатися
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

dumatysya
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

dumatysya
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

dumatysya
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

dumatysya
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

dumatysya
화자 5 x 백만 명

думатися 의 사용 경향

경향

«ДУМАТИСЯ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «думатися» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

думатися 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДУМАТИСЯ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 думатися 의 용법을 확인하세요. думатися 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 455
Ох не думали же мой старi очі вбачaти пана Прама. К. ЧР. 7. Вони думали, що се мара. Gв. Мр. У1. 49. Цо ти, милчй, думаеи-гадаеи, либонь мене покинути мавии. Мет. 28 о. Думатися, еться, гл. безл. Так я міркував, так думалося ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Жак-фаталіст
Хазяйка. Мені дуже приємно, що ви так думаєте. Пан. Бо ваше вино чудове. Хазяйка. А, Це ви про моє вино? Що ж, знову-таки ваша правда. Пам”ятаєте, на чому ми спинилися? Пан. Так, ви кінчили про найвіроломніше звірення.
Дені Дідро, 2014
3
Максим: роман - Сторінка 75
Він сидів і думав. Саме думання наштовхувало його на аналіз: що є думання? По-різному люди відповідатимуть на це запитання, бо кожна людина думає інакше. Одні кожну дрібницю сприймають дуже трагічно. Інші трагічні явища ...
Степан Горлач, 2005
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Ми ж з мамою ночей не спали, все про тебе думали. Таке думали — волосся дибки. І про порносайти... Малий рожевіє: — Тато! — Вона ж психолог— і не таке чула! Вибачте... Іпро маніяків, які дітейдо сект затягують, і про те, що ти ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
Художниця: - Сторінка 42
Коли Неждана дізналася, що вагітна, то зразу ж розповіла коханому. Він, не думаючи, дав їй грошей і попрохав зробити аборт. Настільки спокійно, ніби вже проводив цю «процедуру» десятки разів до цього. Можливо, так воно й ...
Надія Гербіш, 2011
6
Ворошиловград
Що ви собі дозволяєте? — поступово підвищуючи свій обважнілий голос, ніби викочуючи на гору каміння, стала заводитись Анджела Петровна. Брунгільда нервово кивала головою. — Що ви собі взагалі думаєте? Це ви ТАМ у себе ...
Сергій Жадан, 2010
7
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 154
Пора й за справу братися, - так думав Анахарсіс після всього пережитого, лежачи в кибитці. - Навколо війна, а я тут дрібні стосунки виясняю з пришелепкуватими. Адже батько мене не на прогулянку послав. Завтра попрошу у ...
Віктор Стус, 2012
8
100 чарівних казок:
Він все думав промамині казки:«Якато шкода, що мама нехотіла казатимені казки. Тепер так нудно. Колитам щея засну...А яка та Лелія? Чи такамаленька, як усі ельфи? Мама каже,щоельфи такі, як метелички маленькі... Якатая ...
Фрезер А., 2014

참조
« EDUCALINGO. Думатися [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/dumatysya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요