우크라이나어에서 ДУШІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «душіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 душіти 의 정의
샤워, 바느질, 로즈마리 냄새도 똑같아. -이게 뭐야, 너 .. 너를 그렇게 심하게 졸랐다 구? (P., I, 1957, 95); 잔디는 녹색 주스로 뭉개졌으며, 그 안에서 혹이 애무 당했다 (Punch, Vyborg, 1947, 331). душіти, ши́ть, розм. Те саме, що па́хнути. — Чого се, чоловіче,.. так од тебе чортом душить? (Стор., І, 1957, 95); Зеленим соком душіли трави, в які причепурилися горбки (Панч, Вибр., 1947, 331).
우크라이나어 사전에서 «душіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДУШІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
душіти 의 용법을 확인하세요.
душіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1458
USАСЕ: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 276
ПРиМІТКА: Дієслово to suffocate має найбільш загальне значення душити будь-яким способом або задихатися від різноманітних причин. У вузькому вживанні воно має відтінки значення: 1) утруднювати дихання; 2) душити шляхом ...
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Валя вирвала простирадло бабусі з рук, та не змогла втишити нападу небаченої, досі ніколи у житті не пережитої, ганебної, одчайдушої люті: Варвара Федорівна вхопила зятя за горло і почала душити, душити посправжньому, ...
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Звідси ота трагедія, коли наші юнаки й юнки пишуться добровольцями до армій, покликаних душити визвольні повстання колоніальних народів». Ось тут і закопана собака. Які такі юнаки й до яких таких армій, покликаних душити ...
Іван Багряний, Oleksiĭ Konoval, Іван Дзюба, 2006
5
Try Holhofy: politychna dolia Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 167
Іти з руськими большевиками, — душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрів- щиною, реакцією, — душити революцію, душити самого себе, душити те, що я вважаю добрим для всієї людськості. І з'являється ...
6
Ukraïnsʹkyĭ vuzol: khudozhnʹo-publit︠s︡ystychnyĭ roman-mozaïka
Як це скріпить петлюрівщину! І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими більшовиками — душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною ...
I︠U︡riĭ Dmytrenko-Dumych, 1999
7
Podiï i osobystosti revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï doby: zbirnyk - Сторінка 216
Для себе ж самого український діяч уже вкотре гірко констатує: "І знов для мене та сама трагедія, що на протязі майже двох років стільки разів роздирала мене. Іти з руськими большевиками, — душити своїми руками свою націю, ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2003
8
U poshukakh sot︠s︡ialʹnoï ĭ nat︠s︡ionalʹnoï harmoniï: ...
Іти з руськими большевиками, - душити своїми руками свою націю, самого себе. Іти з петлюрівщиною, реакцією, - душити революцію, душити самого себе, душити те, що я вважаю добрим для всієї людськості. І з'являється думка: ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ im. I.F. Kurasa, 2006
9
Снулль вампіра Реджінальда
А цей зараза душити, не душити - я не знати... Старий із сумнівом похитав головою. - Постривай. Не треба його вбивати, - втрутився приватдемонолог. - Ми хочемо спершу дещо з'ясувати... Ви не могли би потримати його в себе?
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Обкласти з усіх боків лігвисько, розставити капкани. И душити, душити... А було, було... Колись і сам марив Запорожжям. Затуманили голову дурні сліпці з бандурами. Тьху на вас, сліпі оЧима і розумом. Тьху на тебе, Великий Луже!
