우크라이나어에서 БАЙДУЖІТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «байдужіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 байдужіти 의 정의
무관심, yyu yesh, nedok. 무관심하십시오 (1 점). 우리는 때로는 우리 자신에 무관심하고 무게를 ...다 ... 그는 항상 신선하고 깨끗하며 쾌활한 우리에게 나타났습니다 (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 25). байдужіти, і́ю, і́єш, недок. Ставати байдужим (у 1 знач.). Ми часом байдужіли до себе, заношувались.., а він [командир загону] завжди з’являвся до нас свіжий, чистий, бадьорий (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 25).
우크라이나어 사전에서 «байдужіти» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАЙДУЖІТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
байдужіти 의 용법을 확인하세요.
байдужіти 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... ґвалтовна, пройнятися острахом ми не встигаємо; якщо ж вона інакша, то, як я бачу по собі, занепадаючи на здоров'ї, я починаю цілком природно байдужіти до життя. я вважаю, що змиритися зі смертю здоровому куди важче, ніж.
2
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Добровський, котрий почав уже чимраз більше байдужіти на все, став при останніх словах Ніколича дивитися кругом себе і сказав нараз: — Бачите? Онде на сто кроків гарний корч. Огонь буде. Ходім! Коли я почув ці слова ...
Домонтович В., Турянський О., 2013
3
Vybrani tvory - Сторінка 492
Після яких 10-х ночей праці я надрукував лише яких 200 стор. машинопису. А це ж тільки половина. Просто — не видно краю цій стуканині. Голова ломиться. Хоч викидай усе. Вже я почав байдужіти і, можна сказати, заломлюватися ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
4
Fragrance of the field: - Сторінка 151
... відбулося, що я навіть не зоглядівся, коли почав байдужіти, холонути. Диявол зловив мене іншою дорогою і переміг. Тепер я хотів би це завернути назад, поправити втрачене і загублене, але пізно вже. Життя прожите і втрачене.
Mykhaĭlo Petrivsʹkyĭ, 1971
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще байдрак. байдужё, байдужШнько, байдужливо, байдужно, байдужки, байдуженьки, бай- дужёчки, [байдужённо, байдужовато] Я, байдужий, байдужливий, байдужний, байдужість, байдужність, байдужіти, байдужніти, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Pluh u borozni - Сторінка 142
І не байдужіти. Ви десь бачили байдужого митця? Мамин лист зберігається в домашньому архіві серед найцінніших паперів, він нікому його не показує, але сам зрідка перечитує і думає, що треба знати міру в любові до землі, ...
Roman Mykolajovyč Fedoriv, 1979
7
Bilyĭ khram: roman - Сторінка 80
А він чогось несподівано занадто швидко почав байдужіти до неї. Деякі підозри виникали і в самої імператриці, часом їй видавалося, що вона з кимось ділить його добру натуру. Ходили різні чутки, висувалися всілякі доводи, щоб її ...
8
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 139
І сам не помічав, як починав тупіти, байдужіти до всього, а найперше — до своєї долі. Лише іноді наставав просвіток, наступало протверезіння, коли на нього дивилися доччині очі, які покійна Ліда, .наче навмисне, залишила в житті ...
9
Try romany - Сторінка 111
Та, оскільки вона встановляла параметри наших взаємин, я не мав ніякого вибору й мусив приймати виклики. Оскільки Джуліана не робила тепер ніяких ходів, я починав байдужіти. На другий день, замість їхати з роботи додому, ...
10
Tanet︠s︡ʹ Chuhaĭstra: povisti-ese - Сторінка 280
І не байдужіти. Ви десь бачили байдужого митця? Мамин лист зберігається в домашньому архіві серед найцінніших паперів, він нікому його не показує, але сам зрідка перечнтує і думає, що треба знати міру в любові до землі, ...
