앱 다운로드
educalingo
дишло

우크라이나어 사전에서 "дишло" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ДИШЛО 의 발음

[dyshlo]


우크라이나어에서 ДИШЛО 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 дишло 의 정의

디쉬로, 그리고. 사슴과 같은 것. 곧, 능선 근처에서 방대한 종을 휘두르는 탐욕스러운 발라 글 말은 중령 (Stelmakh, II, 1962, 256)에 의해 크라코프로 옮겨졌다. - 대포와 작은 마음의 위대한 목소리, 그러나 그것이 돌아갈 때마다 어디에서 돌아 왔는지는 밝혀졌습니다 (펀치, 아이다, 1946, 32). - 그리고 로보 그란트에서는 부서졌습니다! (Cherry, I, 1956, 379); * 비 유적으로. 폴라 만은 이미 [히틀러]가 베를린으로 돌아 가야만했습니다 (괴테, 비보 르크, 1959, 154).


ДИШЛО 운과 맞는 우크라이나어 단어

кишло

ДИШЛО 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

дичка · дичко · дичковий · дичковод · дичок · дишель · дишельний · дишкант · дишкула · дишлевий · дишловий · диявол · дияволів · дияволенний · дияволеня · дияволиця · дияволка · диявольське навождення · диявольськи · диявольський

ДИШЛО 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агакало · айкало · алло · антитіло · аяйкало · байло · байтало · бакло · балакайло · барахло · басило · безкрило · безсило · берло · бидло · било · блякло · бовкало · білило · біло

우크라이나어 사전에서 дишло 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дишло» 번역

번역기

ДИШЛО 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 дишло25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дишло 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «дишло» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

polo
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

pole
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

खंभा
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

قطب
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

дышло
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

pólo
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

মেরু
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

pôle
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tiang
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Pol
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

ポール
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

Dishlo
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cực
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

துருவ
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

काठी
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kutup
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

polo
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

słup
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

дишло
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

pol
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

κοντάρι
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

paal
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

pol
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

polet
화자 5 x 백만 명

дишло 의 사용 경향

경향

«ДИШЛО» 의 용어 사용 경향

дишло 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «дишло» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

дишло 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДИШЛО» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 дишло 의 용법을 확인하세요. дишло 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Verkhy na kozi: feĭletony riznykh rokiv - Сторінка 124
Та саме в цей момент принциповій панянці підсунули дишло. Де, на якому етапі, хто саме вирішив, що Закон — то закон, але в даному конкретному випадку було досить таки симпатичнень- ко, якби він дещо скидався на дишло.
Ihor Lahoza, 2000
2
Antytuz: humoresky - Сторінка 22
Ильки без дишла. Дехто, може, й не второпае, що таке дишло i що воно за хура. Так от. Хура в цтому — той же автомобть на чотирьох колесах, ттьки з в1дкритим кузовом. Свое- рiдний кабрюлет. ТТ кузов шдтримували не ресори, ...
Hryhir Melʹnyk, 1970
3
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Безполозове рало складалося з жердки довжиною 3-4 м (стебла, війя), що правила за дишло. В отвір на задньому кінці, знизу, забивавсядерев'янийклин-раль- ник (зуб, кописть) . Ральник скріплювався з дишлом розпіркою ...
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
4
Культура і побут населення України: Навчальний посібник
Рало першого типу складалося з жердки довжиною 3 — 4 м (стебла, вії), що правила за дишло. В отвір на задньому його кінці знизу забивався дерев'яний клин — ральник (зуб, кописть) . Ральник скріплювався з дишлом розпіркою ...
V. I. Naulko, 1993
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 13
Як свідчать тогочасні зображення, в одно- і двоосьових транспортних засобах епохи бронзи - раннього заліза використовувалось дишло. На кінці дишла у чотириколісних возах прикріплювалось ярмо, до якого припрягали пару ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
6
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 134
Оливка відганяв сіромах напочатку голосом, потім шаблею, та коли побачив, що з цього нічого не виходить, витягнув з воза дишло і закосив нетяг попід ноги дишлом. Клянучи Оливку, розпашілі дядьки і хлопці мусили відскакувати ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
7
Ольвiя. Роман - Сторінка 141
Прийшли два погонип — маленька невиразнГ чоловгчки, без башликгв, голови в обох шматками вицвглоГ тканини пов'язанГ, волГв за собою на налигачГ привели. Цибатий завГв воли так, щоб один гз них переступив дишло, ...
Чемерис В., 2013
8
Henezys tvarynoho zapri︠a︡hu v Ukraïni: ... - Сторінка 433
Кріплення тяглового приладу до ходу воза західноевропейського типу, пристосованого для запрягу пари волів, с. Гречане Петриківського р-ну Дніпропетровської обл. Фото автора, 1991 р. 81. Кріплення волового дишля до передка ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 2003
9
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
К. тракторну п р и ч 1 п н у К-2,1М(мал.г) агрегатують з трактором за допомогою дишла. Ходов! колеса вшьно надгго на вал, вста- новлений у трубчасту частину рами, з'еднано з ним храповими муфтами з [ндпружиненими ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1971
10
Naukoviĭ zbirnyk Leninhradsʹkoho tovarystva doslidnykiv ...
Задній край дишля, що ним прикріплюється його до „колоди", обтесано на чотири грані, а передній обтесано на дві: згори та зісподу. На віддаленні 15 — 20 цент. од переднього краю дишля зроблено крізний отвір мірою 6X3 цент., ...
Leninhradsʹke tovarystvo doslidnykiv ukraïnsʹkoï istoriï, pysʹmenstva ta movy, ‎Vladimir Nikolaevich Perett͡s, 1928

«ДИШЛО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дишло 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Прапор з-під Іловайська як свідок «поваги» Росії до Статуту ООН
... танкістів із Бурятії та десантників, могили яких марно приховують під Псковом. Простою мовою для Путіна Статут ООН — «як дишло, куди повернеш, ... «Голос України, 9월 15»
2
Краянам потрібні не так гроші, як нормальні закони
І взагалі: доки закон у нас, вибачте, буде як дишло і застосовуватиметься вкрай вибірково? Інвестор цього не розуміє, хоча вже й не дивується, що, ... «Голос України, 9월 15»
3
Дорогой, Михаил Бродский, как дела?
Мы то все залётные, колхозники, "Червоне Дишло", нам без вашего экспертного мнения никуда, от того и не можем понять: 0-3 - це #Зрада, чи все ж ... «Tribuna.com, 9월 15»
4
Як звільнитись від санкцій в Росії: простий рецепт
Коли мова йде про «кого треба», то російські судді своїми діями та вироками нагадують нам про Юпітера й бика, чи про закон, який «як дишло – куди ... «espreso.tv, 9월 15»
5
«Самопоміч» не голосуватиме за зміни до Конституції
«Конституція точно не дишло, і двома Майданами доведено, що той, хто хоче зробити з неї дишло, приречений на поразку», — наголосив він. Водночас ... «Голос України, 8월 15»
6
Літопис Галицький
... у городі галицькому, в рольових та [азартних іграх] у поганого і доброго слідчого вправляючись, закон, аки дишло, по-адвокатському хитрожовто всюди, ... «Галицький кореспонтент, 6월 15»
7
Закон про декомунізацію як символ «совковості»
А коли цим займаються виключно політики з публіцистичними нахилами, то знаходить підтвердження старе прислів'я – «закон, що дишло – куди ... «Закарпаття online, 4월 15»
8
Пристрасті довкола проплачених мітингів
Це означає, що закон не просто "дишло", а його, у принципі, неможливо застосовувати на практиці. Судіть самі. 1. Визнається злочином пропозиція ... «Українська правда, 3월 15»
9
Закон як дишло, або для кого він не писаний?
Підняття цін на проїзд у Володимирі-Волинському – самовільне рішення міських перевізників. Про це сьогодні повідомили у міськвиконкомі та скликали ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 3월 15»
10
Геннадій Кернес: "Київ велике місто, їм там видніше"
Але немає жодного відео, жодної фотографії, жодного доказу. Все залишається по-старому: закон як дишло - куди повернеш, туди і вийшло. Але я вірю в ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Дишло [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/dyshlo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO