우크라이나어 사전에서 дзвоники 의 정의
종, s, mn (하나의 종, a, h). 청색, 청색, 자색, 자주색 등의 약초 또는 반 귀리 식물 작은 종 모양의 꽃. 공원에는 옛날 사람들에 따르면 많은 제비꽃, 백합, 종과 다른 꽃들이 있었다 (Park Alexandria, 1949, 99). дзвоники, ів, мн. (одн. дзво́ник, а, ч.). Трав’яниста або напівкущова рослина з блакитними, синіми, ліловими, фіолетовими і т. ін. квітками, що формою нагадують маленькі дзвони. В парку, за словами старожилів, було багато фіалок, конвалій,.. дзвоників та інших квітів (Парк Олександрія, 1949, 99).
우크라이나어 사전에서 «дзвоники» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДЗВОНИКИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
дзвоники 의 용법을 확인하세요.
дзвоники 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[звонки] «бубни»; — запозиченоз поль- ськоТ мови; п. с12\Уопка «бубна» е калькою шм. 5сЬе11е «бубонець; дзвоник; бубна». — 51а\узк1 I 211. — Пор. бубна. дзвоник (бот.) «Сатрапи1а Ь .», дзвоники «тс», дзвшочки «тс; орлики, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 110
М.н. : дзвоники (Звениг. р.), терлич (Славут. р.), чор- нопад (Заслав, р.), повнячки (Бердич. р.). Сатрапи1а тгаспеНит Ь. Дзвоник кропиволистий. (Дзвоники кро- пиволисть Фл.У.). М.н. : дзвоники (Хмшьн., Корсун., Звениг., Манаст. рр., ...
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
3
Смерть Атея - Сторінка 258
Теда ж тгло поклали на шший повУз, на якому були зображега 3Bipi й птахи i висши дзвоники — Гхне теленькання вцгганяло злих дух1В. У пов1з була запряжена четвУрка чорних коней, його супроводжували найзнатшип воши на ...
4
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 337
СОНЕЧКО СПИТЬ У ДЗВОНИКАХ Про те, що в Марійки, піонервожатої нашого загону, завтра день народження, Світланка дізналася випадково: чергувала на пошті, коли туди передали вітальну телефонограму. — Як же й собі ...
5
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 168
1944 ДЗВОНИКИ Дивні дзвоники! Глибоко в душі я чую вас. Ми ніби нерозлучні, а водночас і такі далекі собі. Ви озиваєтеся завжди і з далечин, і зблизька, але все так нечутно, незримо... Срібні дзвоники у душі моїй! Порожніми ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
... Вордсворт[127], але вони також серуть собі в штанці, допоки не засвоятькращих навичок. 11 Сріблястіпереливи — якті дзвоники, щонапікапі з морозивом, — задзеленчали в пополудневому повітрі. Діти обернулися на цей звук.
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... умаляти; to — smb s accomplishments применшувати чиїсь здобутки; to feel -d почувати себе приниженим; 2. заст. зменшувати. belive [bl lalv] ady жваво, швидко; негайно, цю ж мить. bell [bel] n 1. дзвін; дзвінок, дзвоник; бубонець; ...
8
Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 70
Можна припустити, що вказана нижня смужка пцциски-дзвоника була задумана майстром для заповнення И декоративною емаллю (рис.20, верхшй ряд, ліворуч; зображення виробу див. також за межами ливарної форми на рис.20 ...
«ДЗВОНИКИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дзвоники 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Рівному вже пролунали перші дзвоники
1 Вересня - День знань. Цього року рівненські школярі вистоюють лінійки під пекучим сонцем. У Рівному до школи у перший клас пішли більше трьох ... «ОГО, 9월 15»
У львівських школах пролунали перші дзвоники
Цього року свято першого дзвоника у всіх загальноосвітніх навчальних закладах Львова відбувається 1 вересня. Кожен навчальний заклад самостійно ... «Galnet, 9월 15»
В українських школах пролунали останні дзвоники
У п'ятницю, 29 травня, в українських школах пролунали останні дзвоники. Міністр освіти і науки України Сергій Квіт привітав випускників, вчителів, учнів ... «ZAXID.net, 5월 15»
У школах Львова пройшли останні дзвоники (ФОТО, ВІДЕО )
Цього року останні дзвоники проходили в дещо іншому форматі. Окрім урочистої частини, відбувалися молебні за загиблими в українсько-російській ... «Вголос, 5월 15»
Сьогодні у школах України пролунали останні дзвоники
Цього року останній дзвоник пролунає для понад 217 тис. випускників одинадцятих (дванадцятих) класів та майже 337 тис. дев'ятикласників денних ... «Львівська Газета, 5월 15»
У Харківських школах сьогодні пролунав Останній дзвоник
Цієї п"яниці у кожній школі України пролунали останні дзвоники. Харків виключенням не став і сто дванадцять тисяч школярів напередодні літніх канікул ... «Служба новостей "Вісті", 5월 15»
Учні колишньої Української гімназії в Сімферополі прийшли на …
В анексованому Росією Криму з 20 травня стартували «останні дзвоники». Святкові лінійки з нагоди закінчення навчального року будуть проходити до ... «Радіо Свобода, 5월 15»
29 травня на Львівщині прозвучать останні дзвоники (ГРАФІК)
У п'ятницю, 29 травня, майже в усіх загальноосвітніх навчальних закладах Львова та області відбудуться урочистості з нагоди закінчення навчального ... «Вголос, 5월 15»
У Львові поки що не заборонили проводити останній дзвоник
«Мер Львова Андрій Садовий («руками» відділів освіти) заборонив цього року проводити в школах останні дзвоники. Бо, мовляв, це відголоски ... «Варіанти, 5월 15»
У Луцьку виставили півтори сотні сувенірних дзвоників
Перший дзвоник у її колекції з'явився несподівано: її сина попросив виготовити дзвоники із глини на чергову річницю Голодомору тодішній директор ... «День, 1월 15»
