우크라이나어 사전에서 есмінець 의 정의
destroyer, nce, h. 약어 : escuded 구축함. 흑해, 바다가없는 바다, 우리의 배들은 바다에서 순항 중입니다 : 순양함, 구축함과 전함 - 소비에트 땅의 경비원 (Nex. 우리는 1960, 53 살). есмінець, нця, ч. Скорочення: ескадрений міноносець. Чорне море, безбережне море, Ходять в морі наші кораблі: Крейсери, есмінці і лінкори — Вартові радянської землі (Нех., Ми живемо.., 1960, 53).
우크라이나어 사전에서 «есмінець» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЕСМІНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
есмінець 의 용법을 확인하세요.
есмінець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dramatychni tvory - Сторінка 80
(Пауза.) Есмінець «Звонкий»? Представник. Есмінець «Звонкий» готовий піти на дно... (схвильовано), але топить кораблів не буде... Балтієць. Так хто ж?.. Представник. Есмінець «Хаджи-бей» сам піде на дно, але топить кораблів ...
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
2
Ukraïnsʹkyĭ Sevastopilʹ - Книга 1 - Сторінка 130
10 червня 1942 року до Севастополя прибув есмінець "Свободньій". Він привіз боєприпаси й продовольство. Розвантажившись, есмінець став біля Павлівського мису. Там на нього налетіли 15 ворожих літаків. В корабель влучили ...
3
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 400
Одеси. Жаль, що нема тепер цього есмінця, загинув у бою з фашистами, але мені усе це розказував один моряк, який служив на ньому. Тепер він на водній станції у Севастополі заправляє і безкозирку свою з написом «Зсми- нец ...
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1070
... destroyable неміцний 28244 destroyed зруйнований 28245 destroyer есмінець 28246 destroyers есмінці 28247 destroying руйнуючий 28248 destroyingly destroyingly 28249 destroys руйнує 28250 destruct руйнувати 28251 destructed ...
5
Друга свiтова вiйна: - Сторінка 65
65 підводних човнів, 112 есмінців, ще 88 кораблів різного призначення будувалися на стапелях. До складу флоту відносилися також літаки-винищувачі (519 одиниць), палубні бомбардувальники (1157), палубні штурмовики (510) та ...
Анатолiй Фотiйович Трубайчук, 1995
6
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 137
На есмінці гриміла команда: — Шторм-трапи на борт! З лівого борту спускати шлюпки! Міноносець порівняно повільною ходою зрівнявся з шхуною. Там гриміли оркестр і крики «ура». Годинники показували двадцять дві години ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 369
... to — one s герutation загубити чиюсь репутацію. destroyer [dls trОal n 1. руйнівник, винищувач; 2. амер. есмінець, ескадрений міноносець. destruct [dls trАkt] у розрушувати, розладнувати. destruction (dls trАkS(q)n] n 1. знищення, ...
8
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 431
Вранці наступного дня лінкор «Воля», допоміжний крейсер і 6 есмінців під командуванням капітана І рангу О. Тихменьова вирушили до Севастополя, а ввечері команда есмінця «Громко- го» першою власноручно затопила свій ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... destroy [dɪs ́trɔɪ]v1) руйнувати;2) винищувати; 3) знищувати, убивати destroyer [dɪs ́trɔiә] n 1)руйнівник; винищувач; 2) мор. есмінець destruction[dɪs ́trᴧk∫(ә)n] nруйнування, знищення destructive[dɪs ́trᴧktɪv] 1.n1)руйнівна сила; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 286
Aesculapius. ескулап розм. doctor, physician. есмінець мор. (ескадрений міноносець) destroyer. еспадрон спорт. cutting sword, backsword. еспаньйолка imperial. еспарцет бот. sainfoin. есперанто невідм. Esperanto. еспланада ...
«ЕСМІНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
есмінець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Четвертий есмінець США прибув до Іспанії в рамках програми …
Американський есмінець USS Carney прибув до порту Рота на півдні Іспанії в п'ятницю. Це четвертий американський багатоцільовий корабель, який ... «Європейська правда, 9월 15»
США направили до Іспанії четвертий есмінець у рамках програми …
США направили до іспанського міста Рота есмінець USS Carney у рамках програми протиракетної оборони НАТО. Це четвертий і останній есмінець ... «5 канал, 9월 15»
Фотофакт: В одеський порт зайшов ракетний есмінець США
"Перша операція за участю есмінця "Дональд Кук" в рамках Sea Breeze -2015 ... есмінця здійснила висадку на борту румунського корвета "Контр-адмірал ... «espreso.tv, 8월 15»
До Одеси прибув есмінець США Donald Cook
31 серпня в Одеський порт зайшли есмінець ВМС США USS Donald Cook, а також український фрегат «Гетьман Сагайдачний», повідомили у ... «ZAXID.net, 8월 15»
Ракетний есмінець США "Дональд Кук" заходить у Чорне море
"Операції корабля в Чорному морі спрямовані на підтримання морської безпеки та стабільності, та міжвійськово-морської підтримки наших союзників та ... «espreso.tv, 8월 15»
Есмінець США та румунський корвет провели спільні навчання в …
Ракетний есмінець ВМС США USS Porter (DDG 78) та румунський корвет "Мачелларіу" провели спільні навчання в Чорному морі. Про це йдеться в ... «Європейська правда, 7월 15»
До Естонії прибув американський ракетний есмінець
Ракетний ескадрений міноносець класу "Арли Берк" USS Jason Dunham (DDG 109) у вівторок прибув до Таллінна в рамках виконання місії з підтримання ... «UkrMedia, 7월 15»
У Чорне море увійде черговий ракетний есмінець США
"Присутність есмінця в Чорному морі служитиме підтвердженням відданості та прихильності США зміцненню партнерських зв'язків і спільних ... «Українська правда, 7월 15»
У порт Батумі увійшов ракетний есмінець США
У посольстві зазначили, що в рамках візиту есмінець разом зі Службою берегової охорони ... У неділю в Батумі відбулася урочиста зустріч есмінця США. «Корреспондент.net, 6월 15»
Ракетний есмінець США прямує в Чорне море
Про це офіційно повідомила в суботу прес-служба Шостого флоту ВМС США, що базується в Середземномор'ї, передає Еспресо.TV з посиланням на ... «espreso.tv, 6월 15»
