앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "корінець" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 КОРІНЕЦЬ 의 발음

корінець  [korinetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 КОРІНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «корінець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루트

Корінець

뿌리는 서적의 재료 설계의 요소로 프레임 또는 덮개의 중간 또는 중앙 부분에 위치하여 책 블록의 고정 된 시트 또는 책장을 구성합니다. Корінець — це елемент матеріальної конструкції книги, який знаходиться в середній чи центральній частинах оправи або обкладинки, що обрамлюють скріплені аркуші чи зошити книжкового блока.

우크라이나어 사전에서 корінець 의 정의

고린도, 북한, 파트 1. 감소 뿌리 1, 2.에 일단 구름이 온다. 폭풍이 가라 앉고 가난한 사람들의 뿌리를 뿌리 째 뽑았다 (Gla., Vybr., 1957, 112). 신비스럽게 지구를 빠는 주스의 뿌리. (Cop., Vyborg., 1953, 11); * 비교 계산원은 칼건의 뿌리처럼 그의 손가락 (광석, 바람 ..., 1958, 216)으로 너무 천천히 일한 것처럼 보였습니다. // 단지 mn 그들이 마약으로 사용하는 식물의 뿌리. 모든 양들은 [프리 스카 야 (Priskaya)]를 물약과 뿌리 및 모든 의약품으로 번역했습니다 (Kv.-Osn., II, 1956, 175). 그런 다음 "의사"는 바실리에게 ​​뿌리를 밀었고 보드카를 주장했다 (Yu Yanov., II, 1954, 104). // 개구리의 발. - 오늘 밤에만 땅에서 [곰팡이]가 나왔습니다. 예, 코 넷은 건강합니다 (Fri, IV, 1950, 329) .2. 책자, 수첩, 폴더 또는 제본 용 테이프의 부분이 수 놓은 곳이이 곳을 닫습니다. 올가는 부모님의 사무실로 가서 책을보기 시작했습니다. 그녀는 철학 서적을 읽은 후 .. 빨간 뿌리를 가진 책을 꺼 냈습니다 (N.-Lev., I, 1956, 429). 리야 리아 (Lyalya)는 책장 앞에 서서 친숙한 뿌리를 만져 보았습니다 (Gonchar, IV, 1960, 43) .3. 영수증, 영장 등에 영수증, 주문서 등을받은 후 남아있는 시트 부분 책. 그의 이빨에 끔찍한 담배를 쳐다 보면서 그는 장서의 뿌리를 천천히 두꺼운 .. Pombuhov (Les, Mezhgor'ya, 1953, 173)에게 던졌다. корінець, нця́, ч.

1. Зменш. до ко́рінь 1, 2. Раз якось хмара наступила. Схопилась буря і зломила Деревце бідне з корінцем (Гл., Вибр., 1957, 112); Корінець таємничо смокче соки землі… (Коп., Вибр., 1953, 11); * У порівн. Йому здавалося, що.. касир надто повільно працює сухими, як корінці калгану, пальцями (руд., Вітер.., 1958, 216); // тільки мн. Коріння деяких рослин, що їх використовують як ліки. Усю худобу попереводила [Пріська] на зілля та корінці та на усякі ліки (Кв.-Осн., II, 1956, 175); Потім «лікарка» надсипала корінців Василеві, сказала настояти на горілці (Ю. Янов., II, 1954, 104); // Ніжка гриба. — Лише сеї ночі виклюнувся [грибок] з землі. Та й корінець здоровий (Фр., IV, 1950, 329).

2. Місце, де зшиті аркуші книжки, зошита, папки, або частина палітурки, що закриває це місце. Ольга пішла в батьків кабінет і почала переглядать книжки: взяла в руки філософську книжку, .. потім достала.. книжку з червоним корінцем (Н.-Лев., І, 1956, 429); Ляля стояла перед своєю книжковою шафою, торкаючи поглядом знайомі корінці томів (Гончар, IV, 1960, 43).

3. Частина аркуша, що залишається після відривання квитанції, ордера тощо в квитанційній, ордерній і т. ін. книжці. Кривлячись від уїдливої цигарки в зубах, він [рахівник] неохайно кидав корінці ордерних книжок товстому.. помбухові (Ле, Міжгір’я, 1953, 173).

우크라이나어 사전에서 «корінець» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КОРІНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어


вінець
vinetsʹ
гінець
hinetsʹ
кінець
kinetsʹ

КОРІНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

корівник
корівниця
корівня
корівняк
корівонька
корівчина
корінистий
корінитися
корінище
корінний
корінник
коріння
коріннячко
корінняччя
корінцевий
корінчастий
корінчик
корінь
коріньковий
коріняка

КОРІНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

агнець
азербайджанець
ослінець
перстінець
пломінець
погорінець
правлінець
промінець
ремінець
рінець
сестрінець
словінець
столипінець
струмінець
текінець
філіппінець
царський вінець
червінець
якобінець
ячмінець

우크라이나어 사전에서 корінець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «корінець» 번역

번역기
online translator

КОРІНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 корінець25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 корінець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «корінець» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

存根
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

talón
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

counterfoil
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

प्रतिपर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

أرومة الشيك
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

корешок
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

talão de cheques
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

রুট
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

souche
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

puntung
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Kontrollabschnitt
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

控え
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

부본
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

ROOT
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cùi ngân phiếu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

ஸ்டப்
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

रूट
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

koçan
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

talloncino
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

kupon
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

корінець
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

talon
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

στέλεχος
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

tjekteenblad
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

talong
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

counterfoil
화자 5 x 백만 명

корінець 의 사용 경향

경향

«КОРІНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «корінець» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

корінець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КОРІНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 корінець 의 용법을 확인하세요. корінець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Проколи - отвори, які голка лишає на згині (корінці) зшитка в процесі зшивання книжного блока. Наявність поряд з проколами на корінцях зшитків зарубок вказує на те, що книжний блок перешивався, тобто його шиття не є ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Дорсальний корінець кожного нерва має спінальний ганглій (нервовий вузол), який містить тіла чутливих нейронів. Вентральний корінець починається безпосередньо від спинного мозку. Всі чутливі волокна, що проводять імпульси ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Поблизу спинного мозку (здебільшого в міжхребцевих отворах), по обидва боки, його передні і задні корінці однакового рівня з'єднуються один з одним, утворюючи з кожного боку мішаний стовбур спинномозкового нерва (truncus ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Відростки передніх рогів утворюють передні корінці спинномозкового нерву, а відростки задніх рогів — задні корінці. На задньому корінці є спинномозковий вузол, в якому знаходяться тіла доцентрових нейронів. Передній і задній ...
Лариса Кліх, 2015
5
Переклад англійської наукової і технічної літератури. ...
... counterbalance (counterweight) — противага, counterfoil— корінець (квитанції). Похідні терміни з префіксом coипter-перекладаються звичайно такими способами: 1) похідними термінами з префіксами проти-, контр-і, значно рідше ...
Карабан В. І., 2002

«КОРІНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 корінець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
СБУ викликала на допит колишніх нардепів-регіоналів Вадима …
У графі «Корінець повістки про виклик» відмітка про те, що він отримав повістку, відсутня. СБУ викликала на допит колишніх нардепів-регіоналів Вадима ... «Публіцист, 9월 15»
2
У Вінниці говорили про сільське підприємництво та кооперацію
Роман Корінець, президент Національної асоціації сільськогосподарських дорадчих служб України, під час доповіді навів ряд додаткових факторів, ... «Інформаційна Вінниччина, 8월 15»
3
В центрі Одеси сепаратист з ножем напав на живу статую …
Дочекалися, віддали, корінець отримали. У прокуратуру стукали довго і, здавалося, безнадійно. Тарабанили у вікна, махали в камери наружки. Нарешті ... «Depo.Одеса, 8월 15»
4
Кіровоград: через халатність лікарів дитина потрапила до …
... для хлопчика, на станції переливання крові(навпроти дитячої обласної лікарні) слід вказати «для Тіграна Бородіна», а корінець передати рідним (тел. «Інформаційний портал <<Гречка>>, 7월 15»
5
Порядок вручення повісток під час мобілізації
Корінець від повістки з підписом військовозобов'язаного повинен зберігатись у військкоматі. Отримання повістки. Повістку вручають особисто в руки ... «ВолиньPost, 6월 15»
6
Що треба знати про вручення повісток під час чергової хвилі …
... скріплена печаткою та з підписом військового комісара. Корінець від повістки з підписом військовозобов'язаного повинен зберігатись у військоматі. «Телеканал новин 24, 6월 15»
7
У червні – дві медіашколи «Просто про євроінтеграцію для …
Навчання проводять: Роман Корінець, Президент Національної асоціації сільськогосподарчих дорадчих служб України, Київ; Наталія Соколенко, ... «Telecriticism, 6월 15»
8
Круглий стіл: "Як запровадження мінімального терміну оренди …
... Роман КОРІНЕЦЬ, президент Всеукраїнської асоціації дорадчих служб; Мар'ян ЗАБЛОЦЬКИЙ, аналітик Української аграрної асоціації; Віталій ЛЬВОВ, ... «Укрінформ, 3월 15»
9
Мобілізація у Харкові: близько 30 депутатів підлягають призову …
Йому залишили корінець з телефонами та адресою військкомату, куди потрібно звернутися. "По одному номеру телефону немає зв'язку, по другому ... «UkrMedia, 3월 15»
10
З`явилися шахраї, що вручають повістки і одразу беруть гроші …
Військовозобов'язаний натомість має повернути зазначеним особам корінець повістки зі своїм підписом. Після отримання повістки громадянин ... «Гал-Info, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Корінець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/korinets> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요