우크라이나어 사전에서 гордощі 의 정의
자부심, s, mn 자긍심 2, 3과 같은 것. 새로운 도끼의 행복한 통치자는 자부심과 사랑으로 (금, Ⅳ, 1950, 193); - 오 ~ 오! 우리 술탄은 전체 트랙터를 습지에서 제거합니다! - Lemarenko (Gen., Sons .., 1948, 56)는 말을 자랑스럽게 눌러 댔습니다. 3 그는 그 선생님이 열렬하게되었다. 가을에 교만을 버리는 것 (Mar., Th., 1954, 355); 젠투, 자만심에 눈이 멀어서 태어난 자 (귀족)에 대한 인권에 대한 인정을하지 않았다 (Punch, III, 1956, 66). гордощі, ів, мн. Те саме, що го́рдість 2, 3. Щасливий властитель нової сокири дивиться на неї з гордощами, з любов’ю (Фр., IV, 1950, 193); —Ого-го! Наш Султан цілого трактора з болота вивезе! — з гордощами за коня притиснув Лимаренко (Крот., Сини.., 1948, 56); 3 ним [учителем] вона заприязнилася. Скинула з себе гордощі попаді (Март., Тв., 1954, 355); Засліплена гордощами, шляхта навіть у думці не припускала визнання будь-яких людських прав за тими, хто не був уроджоним [шляхтичем] (Панч, III, 1956, 66).
우크라이나어 사전에서 «гордощі» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГОРДОЩІ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гордощі 의 용법을 확인하세요.
гордощі 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
гордощі. й. краса. Мирослава-города,. Омелько. Глек,. завтра. на. світанку мусив рушати в далеку путь, до Москви _ з листом до царя, а сьогодні востаннє мав співати на криласі в ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
3
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 107
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
4
Міські повісті - Сторінка 126
Бог мене карає... і справедливо... за мої гордощі... за мої прокляті гордощі... і засліплення!.. Капітан з жалем і співчуттям слухав тих слів, хоч їх порядок, їх причиновий зв'язок був йому незрозумілий. Та проте не перебивав Гуртерові, ...
Іван Франко, В. П Агеєва, 2008
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 244
Невже ти подумав, що се гордощі говорили з мене? О боже мій, я— і гордощі! Я, жебрачка, що була б щаслива окрушиною, найменшою одробиною того, чим люди живі, — я мала б гордувати тим безмірним скарбом, який ти клав ...
ГОРДІСТЬ (почуття особистої гідності, самоповаги), ГОРДОЩІ, ГОРДОВЙ- ТІСТЬ, ГбНОР розм., ГОРДИНЯ заст.. ПИХА заст. Коли Вірунька після прохідної вступає на територію заводу-, вона почуває гордість у душі (О. Гончар); Хто ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Neznani tamplii︠e︡ry - Сторінка 183
Виявляється, на думку «блакитного злодюжки» Б. Пєчнікова і його позикодавців із фірми «Байджент&К», пряме: «Гордощі й далеко не чернечий спосіб життя лицарів ордена Храму були відомі на всьому просторі від Святої Землі ...
I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 2007
8
Корпорація ідіотів: роман - Сторінка 40
Почав говорити про гордощі, а мої гордощі асоціювалися в них винятково з хором, про це я сам потурбувався. «Ти що, хочеш заспівати мені якесь недосяжне «ля» клятої сьомої, чи які в вас там є, октави? Слухай, Стасе, вже на п'яту ...
9
Ukraïnsʹka mova: posibnyk dli͡a uchniv 10-11 klasiv - Сторінка 96
Iменники з суфіксом -ощі у називному відмінку завжди мають закінчення -і: заздрощі, гордощі, хитрощі, радощі. 2. Закінчення -а у називному відмінку мають іменники: вила, ясла, ворота, жорна, дрова, вінця. 3. Iменники, що мають у ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Svitlana I͡Akivna I͡Ermolenko, 1991
10
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 52
Ви, за своєю пихатістю, вдаєтеся до гордощів; а всілякі подібні гордощі є лихо. 17. Отож, хто знає, як чинити добро, і не чинить, тому гріх. до Змісту Якова 5 _ Застережеішя багатіям. 1. Послухайте, ви, багатії: плачте. 210 Якова 1 16 ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk, 2013
«ГОРДОЩІ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
гордощі 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У Кіровограді відкрили театральний сезон філософською …
І тільки після того, як разом з героїнею глядач потрапить на цвинтар, зрозуміє: життя – це мить, яку треба вхоплювати не гаючи часу й емоцій на гордощі, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9월 15»
Політична ситуація в Україні: спроба критичного осмислення
... роки своєї незалежності Україна так і не зуміла створити жодного загальнонаціонального проекту, який міг би стати предметом гордощів її громадян. «Західна аналітична група, 12월 10»
Як студенти кінофестиваль зробили
«Заховайте свою самозакоханість і гордощі глибоко в собі та робіть усе, що вам доручають. Ви ж усвідомлюєте, що ваша кар'єра на студії розпочнеться ... «Telecriticism, 9월 09»
