우크라이나어 사전에서 "гордовитість" 뜻

우크라이나어 에서 ГОРДОВИТІСТЬ 의 발음

гордовитість  [hordovytistʹ]

우크라이나어에서 ГОРДОВИТІСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 гордовитість 의 정의

자부심, 토스트, 같은. 값에 의한 프로퍼티. 거만한 1, 3. 신중함, 자기 부정적인 이기심, 사랑의시기에 불의 함.이 모든 것이 그의 영혼을 맨 아래로 혼란시켰다. (N.-Lev., IV, 1956, 267); 눈을 동요시킨 그는 즉시 마리아처럼되었고, 그는 자만심과 냉담함에 대해 싫어했습니다 (Rud., The Last Sabre, 1959, 43). 우리는 이것을 교만이나 교만에서가 아니라 자신의 힘과 의로움에 확신을 가지고 있기 때문에 선언합니다 (Long, III, 1960, 70).

гордовитість, тості, ж. Властивість за знач. гордови́тий 1, 3. Гордовитість, зобиджене самолюбство, кривда в час любові, — все це збурлило його душу до самого дна (Н.-Лев., IV, 1956, 267); Обтрусивши сніг, одразу ж стала схожа на ту Марію, яку він недолюблював за гордовитість і холодну неприступність (Руд., Остання шабля, 1959, 43); Ми заявляємо це не від гордовитості чи пихи, а тому, що упевнені в своїх силах і правоті (Довж., III, 1960, 70).

ГОРДОВИТІСТЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гордовитість 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гордовитість 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гордовитість» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 傲慢
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: arrogancia
• 우크라이나어 - 영어 번역기: arrogance
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: हेकड़ी
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: غطرسة
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: надменность
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: arrogância
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: দাম্ভিকতা
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: arrogance
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: keangkuhan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Arroganz
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 傲慢
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 거만
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: kumingsun
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: kiêu căng
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: அகந்தையின்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: घमेंड
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: kibir
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: arroganza
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: arogancja
• 우크라이나어: гордовитість
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: aroganță
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: αλαζονεία
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: arrogansie
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: arrogans
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: arroganse

«ГОРДОВИТІСТЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гордовитість 의 용법을 확인하세요. гордовитість 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Гордовита пара:

«Гордовита пара» Пантелеймона Куліша – це оповідання про нещасливу долю молодої дівчини, яка закохалася у хлопця, але він ...

Пантелеймон Куліш, 1862

А - Н: - Сторінка 360

Ой у городі гордовина, А на гордовині зозуленька (П. Чубинський). 1, 2. гордовитий див. 1. гордий, 1. зарозумілий. 1, 2. гордовитість див. 1. гордість, 1. зарозумілість. гордовито див. гордо. гордота див. 1. зарозумілість. 1, 2. гордощі ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076

... be — of one's country пишатися своєю країною (батьківщиною); to be — of doing smth пишатися чимось зробленим; вважати за честь зробити щось; 2. гордовитий, зарозумілий, пихатий, самовдоволений; — people гордовиті люди; ...

Гороть Є. І., 2006

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Через те, як кажуть, Діоген 1И топтав килими й доріжки Платона і хвалився, що. він топче гордовитість, але Платон відповів йому розумнішим жартом, кажучи, що він топче гордовитість іншою, гіршою гордовитістю. 5.

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Запорожці

Ти тепер вища за їх усіх, бо ти велика княгиня, мов королева на Україні, а вони прості князі і муситимуть схилити свої гордовиті голови перед тобою. Вони тепер зірки, а ти — ясне сонце України, — сказав Виговський, походжаючи ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Чорна Рада

ГОРДОВИТА. ПАРА. (БАБУСИНЕ ОПОВІДАННЯ) І Снігом віконечко наше забило... Завірюха... Як-то нашим тепер серед шляху? Ростіть скоріш, хлоп”ята, на підмогу татусеві. І матері нема щось довго з річки. Ростіть, ростіть ...

Павло Куліш, 2008

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XIX stolitti︠a︡: 40-vi - ... - Сторінка 291

Гордовиті, потайні натури закоханих перешкодили їм вчасно щиро звіритися одне одному й рідним у своїх сумнівах, довели Прохора до шлюбу зі «вбогою сиротою безталанною», а Марусю — зі старим сотником-удівцем і до ...

Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995

Patriarkh Filaret: Dopovidi - Сторінка 184

Вони псували нормальні відносини між Церквами, спокушаючи простих віруючих і принижуючи авторитет Церкви, починаючи з епохи Константина Великого. Головною причиною цих суперечок є проникнення в Церкву "гордовитості ...

Filaret (Patriarch of Kiev and all Rus-Ukraine), ‎O. Vakulenko, 2003

Гетьманський скарб

... опираючись на мою руку, спускалася в яруги (я тремтів і вихекував з грудей жароту, котра переповнила мене), ахкала й охкала, розглядалася з зачудуванням, згубивши всю свою владність і гордовитість. І верталася по Любецькій ...

Юрій Мушкетик, 2013

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Хто він зараз — цей чоловік, який пройшов крізь вогонь? Дивився йому в очі, читав у них гордовитість, навіть зверхність: «А ти не пішов, побоявся, я ж казав тобі колись, що ти сам захочеш подати мені руку». І Маркіян таки подав.

Роман Іваничук, 2008

«ГОРДОВИТІСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гордовитість 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Європейські дербі. Баварія - Борусія

Ненавидять за гордовитість, за зневагу до решти ліги. Ненавидять за нескінченні переманювання лідерів з інших клубів. Ненавидять за прірву у ... «UA-Футбол, 10월 15»

З Донбасу йдуть шкуродери з підрозділу «Русич» (фото, відео 18+)

... лякати місцеве населення: поголовні нацистські погляди учасників ДШРГ, надмірна кровожерливість, а так само навмисна гордовитість по відношенню ... «ICTV, 7월 15»

Вийшла нова комедійна мелодрама «Прянощі та пристрасті»

Але господині французького ресторану бракує м'якості й тактовності — її професійна гордовитість і зневага до конкурентів призводить до конфліктів між ... «Велика Епоха, 9월 14»

Що жіноча сумка може розповісти про характер

Однак пунктуальність і строгість таких дівчат багато хто приймає за занудство і гордовитість. Власниця великої сумки нетерпляча. У роботі і любові ... «Молодий Буковинець, 10월 13»