우크라이나어에서 ГОРДЛИВО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гордливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гордливо 의 정의
자랑스럽게, 드물게. 프랄. 자랑스러워 할. 자랑스럽게 타 오르지 마라. 머리를 뱉지 말아라. 축하해. 탐 내지 말고. 어떻게 돌아올거야? (Mal., Heart ..., 1959, 199). гордливо, рідко. Присл. до гордли́вий. Горювати — гордливо, Не хилить голови, Святкувать — не чванливо, Як повернетесь ви (Мал., Серце.., 1959, 199).
우크라이나어 사전에서 «гордливо» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГОРДЛИВО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гордливо 의 용법을 확인하세요.
гордливо 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Люди розумні мали б гордливо і пильно загадуватися над усім, що так божественно було висловлено про це саме божеством. хто ж бо не бачить, що я обрав собі шлях, простуючи яким безперестань і без утоми, я йтиму і йтиму, ...
В цю ніч із тремким мерехтінням Над хвиль мережастим плетінням, Невидні новим поколінням, Приводим царицю сюди. Не боязно нам ні орла того, Ні лева крилатого, Ні хреста, ні півмісяця, Що гордливо знай висяться, Між собою ...
3
Vybrane: virshi ta poemu - Сторінка 111
Так ось вона — ця круча Альбшну, Вапнисто-бший невисокий щит, Який, немов удану перепону, Поперед себе зв1в гордливий бритт. Так ось вони — стовпи крейдяш брами, Де неширокий 1 швидкий канал, Затиснутий близькими ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1981
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... гонористий, гоноровий, гоноровитий, гордий, гординя, гордівливий, гордівник, гордій, гордливий, гордовитий, гордуватий, гордун, гордяк, гороїжистий, дериніс, думний, задавака, задавакуватий, зада- вачкуватий, задеригузнений, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 302
Микиті все подобалось у сестрі. Він ніколи не натякав на її ясний і гордливий, як не в кожної з її зовиць, талан, вважав її дивною птахою, що зроджується над пеклом порогів і несе їх суворим синам вчасну пересторогу, добру, радісну ...
6
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 378
Коли ж угри й ляхи втікали, побито було їх безліч і схоплений був гордливий Філя пахол- ком Добрининим. Але його викрав був облудний [боярин] Жиро- слав, котрого викрили, і через нього, [Філю] , він погубив отчину свою. 508.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
7
Poeziï, poemy, proza, statti - Сторінка 145
Помиляеться гордливий, — Мить, 1 валиться ВШ Д0Л1. Що ми справд1 в цьому свт? Та лише мурашки кволП Так П1дказуе нам розум, Дшчи безпомилково. Але людська кров Адама Змшюе усе раптово. Серце вперте, непок1рне ...
8
Твори: Поезії. Поеми. Переклади - Сторінка 424
Передайте: «Каже владно Таріел, владар царів, Цар могутшй 1 гордливий, що жахае воропв: Ти мою почуеш волю од своїх же вояшв — Не зрятуегася вщ смерт1, хоч би з остраху тремт1в. Левшв зважитись лякати можуть тшьки ...
Микола Платонович Бажан, 1974
9
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 464
З другого боку, на захист Олександра встають ті сили, які вказують на шляхи світової історії, виправдують тенденції його царювання. З одного боку: Крушив Афіни, нищив Фіви, На греків він ярмо надів, Ішов на подвиг свій гордливий ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975
2, 3. гордість див. гідність, 1 . зарозумілість. гордливий див. 1. гордий. ГОРДО (з почуттям особистої гідності), ГОРДОВИТО; ЗГбРДА, СПИШНА розм. (також із відчуттям власної переваги). Він гордо скаже: "Ні!" — і гордо здійме чоло, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
