앱 다운로드
educalingo
гостинець

우크라이나어 사전에서 "гостинець" 뜻

사전

우크라이나어 에서 ГОСТИНЕЦЬ 의 발음

[hostynetsʹ]


우크라이나어에서 ГОСТИНЕЦЬ 의 뜻은 무엇인가요?

고스톱

▪ 접대 - 일반적으로 가지고 다니거나 선물로 어딘가에서 가져 오는 물건이나 진미의 종류. ▪ 호스 피탈 리티 (Hospitality) - 훌륭한 도로, 정돈 된 통로가있는 길고 부서진 길. ▪ Gostinets - Yavorivshchyna에있는 지역 지식 집단 공동체의 이름, Yavoriv 지구 "Gostinets"의 민속 학자 협회. ▪ 환대 - 왕자의 길의 또 다른 이름 ....

우크라이나어 사전에서 гостинець 의 정의

어서와, p.1. 선물로 어딘가에서 가져 오거나 가져온 물건이나 진미 같은 것이 있습니다. 그것은 키예프에가는 것과 같았습니다. 그리고 우리는 우리에게 멋진 선물을 가져다 줄 것입니다 : ophipos, silk, 또는 plagomal red의 어머니들; 나는 좋은 구슬이나 리본을 가지고있다. (Vovchok, I, 1955, 57); T 셔츠 - skorospilku - 멜론, 딸기, 그리고 손자의 기후에 대한 - 파이 (느 .. 새벽 1950 년에, 26.) : 할머니가 마을에서 온 것처럼, 모두가 .. 선물을 가져왔다 항상 아버지는 우리가 유선형으로 하나가 빵 한 조각에 토끼를했다 또는 vyprohav라고 우리에게 이야기 필드에서 반환 (자르기, VI, 1960, 156).; * 고양이 porivn.Staryh 고양이 모래는 새 마스터 (평화, II, 1954, 104) 0.2에서 케이크처럼 분산. 곰 타격, 사격, 사물, 명중, 충격으로 인한 부상. 즉, 타타르 가슴 전송 제시 측정없이 분말을 부어 prysishkah에서 Thatis [Golota을가]했다 (하기 Ukr을 생각 .. .. 1955, 6); Uliana, 울고, 그녀의 이웃을 보여준다 .. 타박상 - 술취한, 화난 남자의 호텔 (Kotsyub., I, 1955, 438); 마사 spereserdya uperischyla puzhalnom 얼굴 즉석 -. 모든 후방 및 방법에 트위스트 스터 코 chmyhav 나쁨 (. 권, 보석 1952, 35) .HOSTYNETS2는 ntsya는 H, 문자판. 큰 구타 경로; 고속도로 녹색 숲 (Cobra, Vyborg, 1954, 75) 사이의 캔버스 창조의 발달로 펼쳐진 폭 넓은 제스처; 면이 마을을있다 상관없이 그 노하우를 제시하고 찾을 수 (라드. 영어., Z.UII 1961, 3).

ГОСТИНЕЦЬ 운과 맞는 우크라이나어 단어

бабинець · бедринець · блинець · буковинець · вербинець · верховинець · вовчинець · гатинець · глинець · голубинець · гординець · горобинець · гусинець · даргинець · дебринець · десятинець · дитинець · доброчинець · дідинець · єдинець

ГОСТИНЕЦЬ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

гостівство · гостелюбний · гостелюбно · гостенько · гостець · гостик · гостина · гостини · гостиний · гостинка · гостинність · гостинний · гостинно · гостинонька · гостиночка · гостинчик · гостинчичок · гостистий · гостити · гоститися

ГОСТИНЕЦЬ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

жовчинець · звіринець · злочинець · зозулинець · кабардинець · кальвинець · кахетинець · клинець · кобилинець · козинець · косинець · косятинець · кубинець · лагоминець · латинець · лигоминець · линець · маковинець · мезинець · мерзинець

우크라이나어 사전에서 гостинець 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «гостинець» 번역

번역기

ГОСТИНЕЦЬ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 гостинець25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 гостинець 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «гостинець» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

整流罩
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

carenado
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

fairing
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

उपहार
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

هدية
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

гостинец
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

cata-vento
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

fairing
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

carénage
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

fairing
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Verkleidung
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

フェアリング
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

장에서 산 선물
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

fairing
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

cuộc triển lảm
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

fairing
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

fairing
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

kaporta
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

carenatura
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

upominek
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

гостинець
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

puiul târgului
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

fairing
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

windskerm
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

spackling
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

fairing
화자 5 x 백만 명

гостинець 의 사용 경향

경향

«ГОСТИНЕЦЬ» 의 용어 사용 경향

гостинець 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «гостинець» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

гостинець 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ГОСТИНЕЦЬ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 гостинець 의 용법을 확인하세요. гостинець 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Гостинець землякам: казки слiпого бандуриста, чи спiви об ...
Не такъ зовсімъ було в'гостиній; О, краще иізкъ в,зімовнику; = _ Везді світився лискъ олійиий, . Лишъ стеля одна на каруку; Всі двері, вікна,-голубиі, д; По нихъ росписани квітки; _ ' А по хвилюнкамъ все святиід Внизу-экъ гербовниі ...
Павло Бiлецький-Носенко, 1872
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Перший йшов через Житомир - Чуднів - Романів - Миропіль на Полонне по так званій Івницькій дорозі (Смоляний шлях).4 Другий - через Житомир на Звягель, де в нього вливався менш важливий, міжрегіональний гостинець з ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: Г-Д
(битий шлях) гостинець: Волковым лъсом повели до дороги великое, гостинца (Шайно 1538 А5 IV, 173); СОтъ того села сотънимаеть кнзь... сеножати 8 гостинъца (1552 ОВол. 319 зв.); мы служебнико(в) промытныхъ розослали ...
Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2000
4
Борислав смiється
Скоро світ Готліб узяв у кишеню трохи хліба і побіг за місто, аж геть по конець Задвірного передмістя, на Стрийський гостинець, котрим мала над'Їхати Фанні. Залізниці ще тоді не було. Тут, засівши край дороги в тіні густої рябини, ...
Іван Франко, 2013
5
Борислав сміється:
Скоро світ, Ґотліб узяв у кишеню трохи хліба і побіг за місто, аж геть по кінець Задвірного передмістя на стрийський гостинець, котрим мала над'їхати Фанні. Залізниці ще тоді не було. Тут засівши край дороги в тіні густої рябини, ...
Іван Франко, 1922
6
Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 177
1з джерел В1- домо про «Старий гостинець ли- товський» на Ки'шщиш, «русь- кий» гостинець, що проходив у 16—18 ст. через м. Ярослав (ниш М1СТ0 в ПольщС). Деяю з гостин- шв (шляхов) одержали назву вш назви мк'та. з ...
В. А Смолiй, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2003
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 318
Грка гостина, коли лиха година. Ном. Де все гостина, там голод недалекий. Ном. А ще мого сина з гостини не видно. Макс. (1834) 117. Угостину. Въ гости. Я тудою йтиму до батенька в гостину. Мет. 279. 2) Пиршество, угощеніе ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Крізь пройму видно Соляний гостинець, що в'ється мідяницею вгору, до соляних жуп Дрогобиччини, я ковзаю по ньому поглядом, і мені легко уявити валку запряжених волами возів, вивершених товпками й бочками з сіллю: ...
Роман Іваничук, 2008
9
Одіссея
«Дай-но, будь ласка, іще, та своє мені тут же імення Зразу назви, щоб міг і тебе я гостинЦем потішить, Бо і кіклопам їх ниви родючі вино виноградне В гронах розкішних дають, що примножує Зевс їм дощами. Це незрівнянне вино ...
Гомер, 2014
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:4 А Естер відказала: Якщо це цареві вгодне, нехай прийде цар та Гаман сьогодні на гостину, яку я вчиню йому! 5:5 І сказав цар: Скоріше покличте Гамана, щоб виконати Естерині слова! І прийшов цар та Гаман у гостину, що ...
деякі автори, 2015

«ГОСТИНЕЦЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 гостинець 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Для бійців 14 бригади зібрали допомогу
Його завезли представники «Самооборони» Ківерців та батько Олександра Лукашука, який вирішив провідати сина та привезти такий гостинець. «Волинські Новини, 9월 15»
2
Фотоісторія Личаківської рогатки
... паралельна назва – Личаківська. 1787 року Глинянська вулиця стала головною артерією Личакова. Нею простягалися цісарський гостинець на Золочів ... «Tvoemisto.tv, 6월 15»
3
Незвичний гостинець від чиновників пораненому волинянину
Володимиру Кривов'язюку з Рожища днями виповнилося лише 20. Та у своєму молодому віці хлопець пережив більше, аніж деякі дорослі чоловіки. «Волинські Новини, 6월 15»
4
Як в Україні святкують Великдень — народні звичаї
На Вознесіння, як подорожні ще не вернулись, гостинець віддавала жебракам. На Київщині після розговіння вмиваються, кладучи в миску дві крашанки й ... «Рівне вечірнє, 3월 15»
5
Луцький «Бім-Бом» показує неточний час
Гостинець також цілу зиму обманював! Відповісти. 0. Годинник 13 лютого, 15:23. Годинник ТЦ "Гостинець" поспішає хв на 30-40. ЗВЕРНІТЬ І НА ЦЕ ... «ВолиньPost, 2월 15»
6
Рівненський поет написав "Лист братові в Росію"
Микола Прокопюк народився та проживає у селі Тучин. Він є автором багатьох проникливих віршів, друкувався в альманахах «Гостинець – 2», «ОГО, 2월 15»
7
Тербат «Волинь» виведуть на ротацію ще до нового року
Може, декому пощастить своїм діткам ще й гостинець від святого Миколая під подушку покласти. Головне, щоб усі повернулися з АТО з-під Дебальцевого ... «Волинські Новини, 12월 14»
8
Перший тербатальйон «Волинь» дочекався ротації
Може, декому пощастить своїм діткам ще й гостинець від святого Миколая під подушку покласти. Головне, щоб усі повернулися з АТО з-під Дебальцевого ... «ВолиньPost, 12월 14»
9
Великдень: обряди, повір'я та народні прикмети
Несуть їй гостинець - паску, яйця або писанки, хустку. Із залишками святкової Пасхальної трапези поводилися дуже обережно. Отже, всі залишки паски ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4월 14»
10
Стильний Луцьк. Портрет дня: Дмитро (Торк) Трегубенко
Зустріли ми його, коли він із друзями ходили по торговому центрі «Гостинець», щось купували, напевно. Як розповів Дмитро, окрім того, що робить ... «ВолиньPost, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Гостинець [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/hostynets> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO