우크라이나어에서 ГРОМАДЯНОЧКА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «громадяночка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 громадяночка 의 정의
시민과 네. 유봉 시민에게. [Alyosha :] 당신은 부정확 한 데이터, 시민. 우리는 밤이 아니라 심지어 새벽 (Bash, Dnipro, 별 1953, 15)에 도착했습니다. громадяночка, и, ж. Пестл. до громадя́нка. [Альоша:] У вас неточні дані, громадяночко. Приїхали ми не вночі, а ще звечора (Баш, Дніпр, зорі, 1953, 15).
우크라이나어 사전에서 «громадяночка» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГРОМАДЯНОЧКА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
громадяночка 의 용법을 확인하세요.
громадяночка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 60
Червоний король, про якого ви думаете, що його нема, але, навпаки, громадяночко, вш есть. Перед спасом за два дш дштанете несподівану звістку, которая звістка розширятиметься аж до покрови. І коли за цей час ви не получите ...
2
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 60
Жисть ваша була, громадяночко, з удачами й невдачами. Червоний король, про якого ви думаєте, що його нема, але, навпаки, громадяночко, він єсть. Перед спасом за два дні дістанете несподівану звістку, которая звістка ...
3
Antolohii͡a͡ ukraïnsʹkoï radi͡a͡nsʹkoï odnoaktnoï p'i͡e͡sy
Кротов. От цього вже пояснити він, по-моему, ніяк не зможе. Ви ж бачили, що вона Гаріна за Туранова прийняла. Помилилася громадяночка. Як же це ви так не договорилися? Бачите, яка справа, товаришко Туранова. Вся застава ...
4
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 412
... що почав блукати, спохвату звернувся до першої стрічної: — Громадяночко! Громадяночко! «Громадяночка» обернулась і освітила мене морем такої небесної чистоти, немов мені в душу вперше глянула сама весна. Аж сторопів.
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
5
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 424
Збагнувши, що почав блукати, спохвату звернувся до першої стрічної: — Громадяночко! Громадяночко! «Громадяночка» обернулась і освітила мене морем такої небесної чистоти, немов мені в душу вперше глянула сама весна.
6
Nezhasna vira - Сторінка 424
Збагнувши, що почав блукати, спохвату звернувся до першої стрічної: — Громадяночко! Громадяночко! «Громадяночка» обернулась і освітила мене морем такої небесної чистоти, немов мені в душу вперше глянула сама весна.
7
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 398
Скажіть, будь ласка, як мені пройти до райради депутатів трудящих? Громадяночка зовсім не здивувалась такому питанню, тільки з ніг до голови зміряла зустрічного, щоб ще раз переконатись, що перед нею справді приїжджий.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 415
Скажіть, будь ласка, як мені пройти до райради депутатів трудящих? Громадяночка зовсім не здивувалась такому питанню, тільки з ніг до голови зміряла зустрічного, щоб ще раз переконатись, що перед нею справді приїжджий.
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
9
Duma pro tebe: roman - Сторінка 47
Танцюєте, громадяночко? — питає так, наче дівчина вбиває в каміння його радість. Ярина злякано глянула на нього, примкнула сполохані вії, притулилась до коня. — Ви, громадяночко, може, проковтнули язик? — Ні. — Тоді звідки ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
10
Doroz︠h︡che za z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 46
Минає ще кілька хвилин, і знову та сама історія: — Не плачте, громадяночко. Життя не поїзд, не зупиниш. Воно вимагає свого. А море, громадяночко, все одно сльозами не наповниш. Як ви схожі на мою сестричку. — Благаю вас ...
T. M. Shashlo, Mykhaĭlo Shmushkevych, 1987