우크라이나어에서 ГРИВЕНИЧОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «гривеничок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 гривеничок 의 정의
hryvnichok, chka, ch., zast. 유봉 그리브 나에 어떻게 [죽은] 그들은 그리브 나를 발견하고 그들은 그 돈이 스위트에 있다고 짐작했다 (Kv.-Osn., II, 1956, 418). гривеничок, чка, ч., заст. Пестл. до гри́веник. Як біля того [мертвого] знайшли гривеничок, так і догадались, що у свиті були гроші (Кв.-Осн., II, 1956, 418).
우크라이나어 사전에서 «гривеничок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГРИВЕНИЧОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
гривеничок 의 용법을 확인하세요.
гривеничок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Приходы Травки: повисть - Сторінка 16
Тут Травка узяв з коритця квиток і разом з ним зовсім но весенький блискучий гривеничок. — Оце так машина! — здивувався Травка. — Сама лічить, продає квитки та ще й здачу видає. Розумна машина! Квитки були акуратненькі, з ...
Серhий Розанов, Мария Прыhара, А. Паливода, 1960
2
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Похідні від нього слова гривеник, гривеничок у значенні монети вартістю 10 коп. так само звужують сферу свого функціонування, перестаючи бути стійкими і загальновживаними. Подібно до гривні в мові застаріли і такі назви ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
3
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 306
Пани, кажуть, і на гривеничок не розоряться, і одяг шиють челяді все щоб вужче та коротше, щоб менше виходило... — Та не вкрала ж, назбирала, так, назбирала. Прощавай, хтось іде! Ліза побігла, а Степан, причаївшись за кущем ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
4
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 80
Справник замітив і це і мовчить. Оглядаючи, знайшли, що поли у свити на кінцях повирізувані, і як біля того знайшли гривеничок, так і догадались, що у свиті були гроші та винято. Як же роззули чоботи і онучі, то і знайшли зашитих ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
5
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: khudozhni︠a︡ proza, pʹesy, ...
I вломив булки. — I шджак з вас зш- муть, — додав. Дивиться Петро. Ну, Ч1ВО ж? Виймае гривеничок, дае. Зггхнув так. С1в — си- дить, скрививсь. Шшов чоловш. — Аж меш соромно, — знов до Петра той, без сорочки. — Чого ви так ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, 1967
6
Vybir z ukraïnʹsko-ruskoï lïteratury dli͡a uchytelʹskykh ... - Сторінка 47
„Та нсма!“ гукнув Денис, здалеку стоячи: „Де вони будуть? Тут разом різонуто ножем, та й амінь.“ Справиик замітив і се, і мовчить. Оглядаючи, знайшли, що поли у свиті на кінцях повнрізоваві, 1 як коло того знайшли гривеничок, та і ...
Oleksandr Barvinsʹkyĭ, 1901
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 418
Оглядаючи, знайшли, що поли у свиті на кінцях повирізувані, і як біля того знайшли гривеничок, так і догадались, що у свиті були гроші, та вийнято. Як же розули чоботи і онучі, то і знайшли зашитих аж п'ять золотих. Тут Денис овсі ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
8
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 478
Оглядаючи, знайшли, що поли у свиті на кінцях повирізувані, і як біля того знайшли гривеничок, так і догадались, що у свиті були гроші, та вийнято. Як же роззули чоботи і онучі, то і знайшли зашитих аж п'ять золотих. Тут Денис ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
9
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 134
А Мирон не став ловити гав, скористався поповим усміхом, додав: — Ось вам, отче, ще й мій гривеничок за поправку, — і простягнув гроші. Піп зиркнув на кума, куму, ще раз на Свічкогаса, з осміш- кою мовив: — То правда, що не ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 409
Сьогодня вторгуеш рублик, а завтра гривеничок, ей-ей!.. Нарциса Павловна. Тебе ли жаловаться? Состояние нажил: два дома, лавка, хутор, волы, лошади... Ты богатеешь, а мы... T i п к а. Судариня! Усьо то воно -ильки 409.
Marko Lukych Kropyvntsʹkyĭ, 1958
