앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "інтригувати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ІНТРИГУВАТИ 의 발음

інтригувати  [intryhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ІНТРИГУВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «інтригувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 інтригувати 의 정의

음모, uyu, uesh, nediko.1. 끝나지 않았다. 누구에게나 음모를 꾸미십시오. - 너에게 혐오스러워하는 다른 사람들은 음모를 꾸미고 너를 바퀴에 집어 넣는다. (Silk., Engineers, 1956, 142); 사랑하는 여인은 호화 로움에 빠져 자랑스럽게 시간을 낭비하고 왕의 궁정에서 음모를 꾸몄습니다 (Katch., II, 1958, 411) .2. 교차점 수수께끼, 명확성, 신비의 부족으로 호기심을 자극하십시오. 관심있는 그것은 나를 음모에 빠지기 시작했다. 그가 나를보고 있니? (Kotsyub., I, 1955, 428); 나는 이것을 짐작했다 : Tamara .., 최근 그녀에 관해서는 내 누이가 종종 그녀에게 아름다움으로 흥미를 돋웠다. (Grim., Details,, 1956, 42). інтригувати, у́ю, у́єш, недок.

1. неперех. Здійснювати інтриги проти кого-небудь. — Інші, розізлившися на вас, почнуть інтригувати, встромляти вам палки в колеса (Шовк., Інженери, 1956, 142); Вельможне панство тоне в розкошах, марнує час у хвастощах, інтригує при дворі безвільного короля (Кач., II, 1958, 411).

2. перех. Збуджувати цікавість загадковістю, неясністю, таємничістю; зацікавлювати. Це почало мене інтригувати. Невже він стежить за мною? (Коцюб., І, 1955, 428); Я догадався: це Тамара.., про неї останнім часом сестра часто говорила мені, інтригувала її красою (Грим., Подробиці.., 1956, 42).


우크라이나어 사전에서 «інтригувати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ІНТРИГУВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ІНТРИГУВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

інтонаційно
інтонація
інтонування
інтонувати
інтрига
інтриган
інтриганка
інтриганство
інтриганський
інтригування
інтрижка
інтродукція
інтроскоп
інтроскопія
інтроспективний
інтроспекція
інтрузія
інтрузивний
інтуїтивізм
інтуїтивіст

ІНТРИГУВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

우크라이나어 사전에서 інтригувати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «інтригувати» 번역

번역기
online translator

ІНТРИГУВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 інтригувати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 інтригувати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «інтригувати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

诡计
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

intriga
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

intrigue
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

साज़िश
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

دسيسة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

интриговать
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

intriga
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

intrigue
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tipu muslihat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Intrigen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

陰謀
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

음모
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

intrik
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

âm mưu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சூழ்ச்சியை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कारस्थान
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

entrika
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

intrigo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

intryga
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

інтригувати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

intrigă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ίντριγκες
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

intrige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

intriger
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

intriger
화자 5 x 백만 명

інтригувати 의 사용 경향

경향

«ІНТРИГУВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «інтригувати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

інтригувати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ІНТРИГУВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 інтригувати 의 용법을 확인하세요. інтригувати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 387
(вести інтригу) to intrigue; to plot; to scheme; (проти когось) to lead/to carry out a plot (against); 2. (зацікавлювати) to mystify, to arouse the curiosity/interest (of), to intrigue. інтроверт introvert. інтродукція муз. introduction. інтроспективний ...
Гороть Є. І., 2009
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Близько до цього типу є невелика група дієслів іншомовного походження, перехідні ЛСВ яких є парновидовими, а неперехідні — непарновидовими. Це дієслова: агітувати, демонструвати, інтригувати, конспірувати, саботувати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 474
Один учитель мужеської гімназії, Ів..., зістався за штатом і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатися в Седлці. Він почав інтригувати за моє місце і знайшов собі поміч в начальниці женської гімназії та ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002
4
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 221
Завадовскій почав був інтригувати проти Потємкіна, але був за це хутко відсунутий від... ну, ви розумієте. Він обійшовся доброму російському народові всього тільки в якихось 1,5 млн. карб. — суті дурниці. Подальших коханців ...
Oleksandr Borhardt, 2008
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 17
тель з мужеської гімназії, Iв..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за мое м1сце і знайшов собі поміч в начальниці женської гімназії та ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968
6
Zibranni︠a︡ tvoriv: Biografichni materialy, statʹi ta ... - Сторінка 17
тель з мужеської гімназії, Ів..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за моє місце і знайшов собі поміч в начальниці женської гімназії та одній ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968
7
А - Н: - Сторінка 864
ЦІКАВИТИ кого (привертати чиюсь увагу, викликати інтерес), ЗАЦІКАВЛЮВАТИ, ІНТЕРЕСУВАТИ, ПРИВАБЛЮВАТИ, РУПИТИ кому, діал.; ІНТРИГУВАТИ (загадковістю, неясністю, таємничістю). — Док.: зацікавити, заінтересувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145
... (плести) інтриги проти кого іп(гів,ап -а т інтриган -а т іпІгі^оуаС -ще -щй пейок. Ьеіргейт. і ргоіі коти інтригувати -ую -ус проти кдго; — ргоіі зокот інтригувати прбти суперників іпіиісіа -іе І інтуїція -ії ї; иптеїеска -- інтуїція худбжника аі.
Peter Bunganič, 1985
9
Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...
Учителів тих наук попереводили на руський язик. Один учитель з мужесь- кої гімназії, Ів..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за моє місце ...
I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989
10
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Учителів тих наук попереводили на руський язик. Один учитель з мужесь- кої гімназії, Ів..., зістався за штатом, і попечитель перевів його в Сувалки; але йому схотілося доконче зістатись в Седлеці. Він почав інтригувати за моє місце ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989

«ІНТРИГУВАТИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 інтригувати 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Продюсер "Маленьких гігантів" на "1+1" розповів, хто стане …
Телеканал "1+1" продовжує інтригувати своїх глядачів зірковим складом наставників нового національного дитячого талант-шоу "Маленькі гіганти", яке ... «Новини від ТСН, 9월 15»
2
ГОРОСКОП НА ТИЖДЕНЬ 30 серпня-5 вересня
Аби вийти переможцем, не слід інтригувати, маніпулювати думками колег, безцеремонно нав'язувати свої погляди. Ви здатні бути таємним кардиналом, ... «Хрещатик, 8월 15»
3
Леді Гага зіграла хтиву вбивцю в «Американській історії жахів …
Але співачка любить інтригувати, тому продовжує з'являтись на людях у безформному одязі, який замінив улюблений оголений стиль співачки. «Преса України, 8월 15»
4
Тетрісу 30 років: історія створення легендарної головоломки
Сумніваєтеся? Гаразд, не буду більше інтригувати – ця гра називається «Тетріс». І саме про неї ми сьогодні і будемо говорити, адже нещодавно ... «Вікна online, 8월 15»
5
Американський мільярдер Дональд Трамп долучився до …
Сильними сторонами Трампа журналісти вважають його міжнародну популярність, здатність захоплювати й інтригувати американську публіку, владу ... «Newsru.ua, 6월 15»
6
Тейлор Свіфт презентувала кліп, в якому знялися зірки першої …
За кілька днів до прем'єри Тейлор почала інтригувати шанувальників, публікуючи на своїй сторінці в соціальній мережі постери із зображенням ... «Корреспондент.net, 5월 15»
7
Найсексуальніший актор Рівного разом із колегою став співаком
Щоправда, віртуальні екскурсії, які є знайти на сайті закладу, мають інтригувати відвідувачів. Натомість усі деталі можна дізнатися, все-таки прийшовши ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 5월 15»
8
Кім Кардаш'ян постала абсолютно голою у журналі
Зірка реаліті-шоу Кім Кардаш'ян продовжує інтригувати новою фотосесією для журналу Love, цього разу в інтернеті з'явився знімок, на якому Кім позує ... «Gazeta.ua, 2월 15»
9
Герої та антигерої Рівненщини-2014 (Частина 2)
Це все багато в чому завдяки умінню Сидорчука інтригувати та вести політичну гру, часто використовуючи тимчасових союзників і навіть опонентів у ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 1월 15»
10
Фільм «Загублена»: Оголена правда про сімейне життя
... «Соціальна мережа» переглядались мабуть десятками разів. Відповідно, коли виходить нове творіння такого майстра – це не може не інтригувати... 2. «Tvoemisto.tv, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Інтригувати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/intryhuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요