앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "інтрига" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ІНТРИГА 의 발음

інтрига  [intryha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ІНТРИГА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «інтрига» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

음모

Інтрига

음모 - 1. 어떤 목적을 달성하기 위해 관리되는 숨겨진 악의적 인 행동. 음모. 2. 작업의 복잡성과 강도를 나타내는 문학 작품의 줄거리. Інтрига — 1. Приховані зловмисні дії, до яких удаються для досягнення якої-небудь мети; підступи. 2. Сюжетна лінія в літературному творі, що відзначається складністю та напруженістю дії.

우크라이나어 사전에서 інтрига 의 정의

음모, 그리고, w1. p. 백만 일부를 성취하기 위해 성공한 숨겨진 악의적 인 행동. 음모 [Chyrnyak :]를 씨 편집기 모든 음모, 음모 블랙 (천을, IX, 1,952, 374); 하며 바다의 바닥 (. Hotk 1966, 62)로 조용히 조용히 - 그리고이 음모, 정치 감옥 헌병 아이디어 [헌병] 울며이를 갊이 있으리라는 어딘가에 Pototskyy 다시 몰도바 어떤 음모가 (트렁크, Lyudolovy, I, 1957, 275) .◊ 음모 - 교활한 행위, Gaidai 임의로 세 앞잡이 총을 목표 .Bez 인증위원회에 도달하려고합니다. 다음 신속하게 음모를 엮어 선원위원회 (하기 Ukr. 년. 10, 1957, 125) 0.2에 대한 선동 Kobza을했다입니다. 문학적 (종종 드라마틱 한) 작업의 줄거리로, 복잡성과 작업 강도에 대해 잘 알려져 있습니다. 신규 [ "경제 박사 Halvanesku"]의 플롯은 복잡한 음모 (Smolych, VI 1959, 23)에서 다른 공포 놀라운 모험 흥미로운 놀라움 편조 가득했다; 재생 M. Irchan 급성 극적인 음모가, 행동이 그 스트레스에서 일어난다 (하기 Ukr을. 보드. ... 아어, 1957, 28) інтрига, и, ж.

1. перев. мн. Приховані зловмисні дії, до яких удаються для досягнення якої-небудь; підступи [Чирняк:] То, пане редактор, усе інтрига, чорна інтрига (Фр., IX, 1952, 374); Там десь інтриги, політика ідеї в’язниці жандарі [жандарми] плач і скрегіт зубів — а тут тихо тихо мов на дні моря… (Хотк., І, 1966, 62); Потоцькии знов задумав якісь інтриги в Молдавії (Тулуб, Людолови, І, 1957, 275).

◊ Плести інтриги — підступно діяти, прагнучи досягти якоїсь мети .Без дозволу комітету Гайдай самочинно розстріляв трьох провокаторів. З цього негайно скористався Кобза, який плете інтриги й підбурює матросів проти комітету (Укр. літ., 10, 1957, 125).

2. Сюжетна лінія в літературному (найчастіше в драматичному) творі, що відзначається складністю та напруженістю дії. Фабула роману [«Господарство доктора Гальванеску» ] була сповнена різних жахів, карколомних пригод, хвилюючих несподіванок і заплетена в складну інтригу (Смолич, VI, 1959, 23); П’єси М. Ірчана мають гостру драматичну інтригу, дія в них розгортається напружено (Укр. рад. драм.., 1957, 28)

우크라이나어 사전에서 «інтрига» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ІНТРИГА 운과 맞는 우크라이나어 단어


ярига
array(yaryha)

ІНТРИГА 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

інтонаційність
інтонаційний
інтонаційно
інтонація
інтонування
інтонувати
інтриган
інтриганка
інтриганство
інтриганський
інтригування
інтригувати
інтрижка
інтродукція
інтроскоп
інтроскопія
інтроспективний
інтроспекція
інтрузія
інтрузивний

ІНТРИГА 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

болдига
булига
визига
відлига
джумига
дирлига
жерлига
книга
кормига
котига
ломига
лутига
мамалига
недвига
свербига
священна книга
сновига
стервига
товпига
фатига

우크라이나어 사전에서 інтрига 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «інтрига» 번역

번역기
online translator

ІНТРИГА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 інтрига25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 інтрига 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «інтрига» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

诡计
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

intriga
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

intrigue
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

साज़िश
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

دسيسة
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

интрига
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

intriga
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

চক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

intrigue
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

tipu muslihat
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Intrigen
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

陰謀
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

음모
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

intrik
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

âm mưu
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

சூழ்ச்சியை
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

कारस्थान
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

entrika
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

intrigo
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

intryga
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

інтрига
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

intrigă
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

ίντριγκες
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

intrige
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

intriger
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

intriger
화자 5 x 백만 명

інтрига 의 사용 경향

경향

«ІНТРИГА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «інтрига» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

інтрига 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ІНТРИГА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 інтрига 의 용법을 확인하세요. інтрига 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Грязные носки, или Политическая интрига
ГЛАВА. I. Не все знают, что знаменитый французский сыщик Тикток на прошлой неделе был в Остине. Он записался в гостинице «Авеню» под вымышленным именем, и изза сдержанного его поведения сразу заметили, что он не ...
О.Генри, 2015
2
Интрига жизни: [стихи]
В стихах Сергея Турищева сердечная открытость соединена с твердой гражданской позицией. Поэзия - одна из ипостасей его ...
Сергей Николаевич Турищев, 2012
3
Вишенка:
Это интрига... подлая интрига! — восклицает Анжело, усаживая свою возлюбленную. — Презренный наглец, сидящий в ложе, подал знак для свистков! — Всего удивительнее, что это тот же господин, который накануне бросил ...
Поль де Кок, 2014
4
Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...
Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...
Б.Парр, 2015
5
Ловушка для внимания: Как вызвать и удержать интерес к ...
Прежде всего, загадке необходима интрига, которая привлечет кратковременное внимание. Что случится дальше? Победит или проиграет главный герой? Далее действует эмоциональная вовлеченность, благодаря которой нам ...
Бен Парр, 2015
6
«Три мушкетера»:
VIII. ПРИДВОРНАЯ. ИНТРИГА. Между тем сорок пистолей короля Людовика XIII,как и все на свете, что имеет начало, имели и конец, и вскоре наши четыре товарища вновь оказались в стесненных обстоятельствах.СначалаАтос ...
Александр Дюма, 1985

«ІНТРИГА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 інтрига 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Вибори у Португалії: інтрига через 15%, що не визначилися
Щоправда, близько 15% виборців, які не визначилися, зберігають інтригу і надію для головної опозиційної сили – соціалістів на чолі з Антоніу Коштою. «euronews, 10월 15»
2
У луцькій бібліотеці – «Книга-інтрига»
До Всеукраїнського дня бібліотек обласна бібліотека для юнацтва спільно з ТМ «Дмитрук» ініціює акцію «Книга-інтрига»: читачі можуть принести до ... «Волинські Новини, 10월 15»
3
Учитель року – 2015: інтрига зберігається
Завершується останній день змагань фінального етапу третього (заключного) туру ХХ Всеукраїнського конкурсу «Учитель року» із номінацій: ... «Педагогічна Преса, 10월 15»
4
"Інтрига ще більше закручується" — політолог про вибори мера у …
Експерти впевнені, що місцеві перегони 25-го жовтня будуть досить гарячими. Адже на місця передали більше повноважень і грошей. У перегонах ... «Телеканал новин 24, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Інтрига [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/intryha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요