우크라이나어 사전에서 "кармелітка" 뜻

우크라이나어 에서 КАРМЕЛІТКА 의 발음

кармелітка  [karmelitka]

우크라이나어에서 КАРМЕЛІТКА 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 кармелітка 의 정의

Carmelite, 그리고. XV 세기에 설립 된 카톨릭 교단의 귀족. 프랑스 "Carmard 씨는 오래된 Carmelite처럼 수도원에 숨어 있다면 .."그는 돌진하지 않고 Brzezinski를 자른다 (Tulub, Ludolov, I, 1957, 18).

кармелітка, и, ж. Черниця католицького ордену, заснованого в XV ст. у Франції. — Якщо пан боягуз, як стара кармелітка, хай він сховається до кляштору..,— відрізав Бжеський, не обертаючись (Тулуб, Людолови, І, 1957,18).

КАРМЕЛІТКА 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 кармелітка 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кармелітка 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «кармелітка» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 加尔默罗
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: carmelita
• 우크라이나어 - 영어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: कामिलैट
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: راهب كرملي
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: кармелитка
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: carmelita
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: খ্রীষ্টান সন্ন্যাসীবিশেষ
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: carmélite
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: Karmeliter
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: カルメル会の
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 카르멜 회
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: Cát Minh
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: கெர்மிலைட்
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: कर्मेल
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: Karmelit
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: carmelitano
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: karmelita
• 우크라이나어: кармелітка
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: Karmeliet
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: Carmelite
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: Carmelite

«КАРМЕЛІТКА» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 кармелітка 의 용법을 확인하세요. кармелітка 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Загадка одной картины

Кармелитка, – прошептала Сара. – Кармелитка? – переспросил Дункан. – Да, ты права! Она выглядела, как кармелитка. Мы всегда называли нашего призрака «монашкой». Но, скорее всего, твое описание подходит ей более ...

Полина Чернова, 2015

Атлас бабочек и гусениц Европы и отчасти русско-азиатских ...

Родъ Оdапtosiа Нь. Кармелитка. Переднія крылья съ зазубреннымъ внѣшнимъ краемъ; у внутренняго края зубецъ нзъ чешуекъ. Грудь снабжена вертикально стоящимъ пучкомъ волосъ, который образуется изъ раtagiа (стр.

Ламперт К., ‎Холодковский Николай Александрович, 2014

Петербургское действо. том 2:

Уокна,на стульях, сиделстарик граф Скабронский, а около него... кармелитка. Она чтото тихо рассказывала емуисмеялась. Он тоже громкосмеялся, покачиваясь настуле. —Не можетбыть... Другая! Другая! — шептал Шепелев ...

Евгений Андреевич Салиас де Турнемир, 2015

Поэты тысяча восемьсот восьмидесятых-тысяча восемьсот ...

КАРМЕЛИТКА 1 ( Средневековая легенда) Луна, как факел, осветила Безмолвный сад; В лазури звездные кадила Чуть-чуть дрожат. . . В ограде звякнула калитка, Шуршит сирень, И молодая кармелитка Скользит, как тень.

Леонид Константинович Долгополов, ‎Л. А Николаева, 1964

Z͡Hytti͡a svi͡atykh - Книга 4 - Сторінка 22

Кармеліток, де більше терпиться, а тому більше душ зискується для Ісуса. Про це вона нераз розмовляла тихими вечорами зі своєю сестрою Селінкою. Згодом вона виявила цей свій задум батькові. Для бідного батька перший ...

Andriĭ Trukh, 1960

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 67

... кармелитка (Аиххрг. [карм'э]-; / СЗд -и, СР1 -ток) (Ке1.) КагтеНип, КагтеШепп. кармелйтский, -ая, -ое (АЛ].; Аиххрг. [карм'ел'йцк'ий]) ги кармелит и. кармелитка, кармйн (т. С75# -а) гохег РагЬхю//: Каптнп п. кармйнно-красный, -ая.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Избранные произведения русской поэзии

... факелъ, осветила Безмолвный садъ; Въ лазури звездныя кадила Чуть-чуть дрожать,.. Въ ограде звякнула калитка, Шуршитъ сирень, И молодая кармелитка Скользитъ, какъ тень. *) Кармелитка—монахиня католическаго ордена.

Пушкин А. С., ‎Одоевский А. И., ‎Рылеев К. Ф., 2015

Алмазный остров

Изредка ночами к Ольге приходила бледная кармелитка. Она молча сидела в углу, наблюдая за Ольгой и изредка задавая вопросы. — Вы знали мужчин? — спросила она однажды. — Знала, — не сразу ответила Ольга. — А что?

Евгений Сухов, 2015

Bronzovyĭ chort: roman-dylohii︠a︡ - Сторінка 387

Гріх! — кармелітка перехрестилася. — Взяла на душу Гріх, і нехай бог простить мені. — Якби тільки бог...—1 не утримався від іронії майор. — У бога важче одержати прощення, — заперечила черниця, — бо господь бог бачить усе.

Rostyslav Sambuk, 1983

Povestʹ ob odnoĭ dushe, ei͡u samoi͡u napisannai͡a - Сторінка 53

Если монахи- кармелиты (в большинстве — иеромонахи) и выходят иногда из монастыря для проповеди и священнической службы в миру, то монахини-кармелитки — Невесты Христовы — обрекают себя пожизненно на строгий ...

Saint Thérèse (de Lisieux), ‎Vladimir N. Ilʹin, 1954