우크라이나어에서 КАВКНУТИ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «кавкнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 кавкнути 의 정의
담배를 피우려면, 음, 아닙니다, 박사., p. Odnokr 수영하다 그가 눈을 마셨을 때, 문에 터크를 던지면서 담배도 피지 않았다. (U. .. 동화, 전설 .., 1957, 424); // 공중에서 휘파람 소리가 났고 테렌 시아는 등을 g아 먹으며 안으로 냄새가났다. (Stelmakh, Bread, 1959, 514) кавкнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до ка́вкати. Стрівши турка на порозі, як лине [окріп] йому межи очі, так він і не кавкнув… (Укр.. казки, легенди.., 1957, 424); // безос. В повітрі свиснув дрючок і так гупнув Терентія по спині, що аж всередині кавкнуло (Стельмах, Хліб.., 1959, 514).
우크라이나어 사전에서 «кавкнути» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАВКНУТИ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
кавкнути 의 용법을 확인하세요.
кавкнути 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Избранные труды. Том III. Очерки по славянскому языкознанию
'дохнуть, испустить вздох' — А ни кавкнув, так и сконав; Кавкнув на тэй свет» (Носович, 1870, с. 226), кадкаць 'мяукать (о коте)' (червенск. — Шатзрнйк, 1929, с. 133; гродненск. —- Сцяшковйч, 1972, с. 224; витебск. Докшицк. р-н ...
Я запитую тебе востаннє іклянуся, Джоне, клянуся маминою могилою, якщо ти збрешеш, я викину тебе зі свого життя так швидко, що ти й кавкнути не встигнеш. — Ти говориш, яктато. —Нувсе.— Вона розвернулася йпішла. — Стій ...
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
Том Сойєр обізвав мене бовдуром. – Тащоти! – обурився він.– Чаклун може викликати ціле полчищедухів, і вони тебе вмить порубають,не встигнеш навіть кавкнути. Бо вони заввишки з дерево, а завтовшки як церква. – Ну, – кажу ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 375
Кавказ (-зу) m PN Caucasus. кавказ'ець (-зця) m, ,-^ка (-ки) / Caucasian (person); г^ЬКИЙ (-КЗ, -ке) Caucasian, of the Caucasus. кавш (-вода) m Archaic kind, race, offspring, issue. кавкати (-как), -аеш) / n, кавкнути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 208
... ні підручників на полицях універмагу, весь страх принуки, основи дорослого існування, налипав одним словом «школа», немов пекучим гірчичним коржем на спину — і ні дихнути, ні кавкнути; от відколи жила в тобі зболяченість; ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Звідси "відумерщина" — спадок по смерті), впокоїтися, гегнути, гигнути, гинути, дригнути, загинути, задубіти, заков'язнути, здохнути (груб.), ізслизнути (бодай ти зслиз!), кавкнути, кикнути, конати, одляпатися, одубеніти, одубитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
7
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
Дід Рибченко не становив жодних труднощів. Перевдягнені партизанами поліцаї, яких Петренко-Дмитренко покликав зі схову, не дали дідові й кавкнути. А Дерегу взяли голого. Закушкали в кожухи, кинули на сани і повезли крізь усі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
8
Polit bez pryzemlenni︠a︡: roman-ese, povisti, ... - Сторінка 29
... потім у когось валив на підстелену соломку вайлуватого кабанця, одним точним махом колодача навіки присипляв тварину, що та не встигала й кавкнути. Володька Сіряк до пізніх сутінків мережив сумну в'язь розлогих козацьких, ...
9
Po toĭ bik nochi: roman - Сторінка 97
лісти Світличний, Стус, Караванський, Руденко, а ще перед ними - Симоненко, який посмів кавкнути, щоб мовчали америки й росії, коли він, бач. розмовляє зі своєю матір'ю... Навіть релігійна ситуація вислизає з-під контролю.
10
Pervomist: roman - Сторінка 303
Назад рвонеш — до Воєводи доскачеш. Там тобі й смерть за непослух. А вперед поткнешся — стрілу ординську в гортань отримаєш — і кавкнути не дадуть. Вони обидва здригнулися від тиші, що впала на них несподіваніше, 303.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2002
