우크라이나어에서 КЕРУНОК 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «керунок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 керунок 의 정의
kernok, nk, h., 거의. 방향 1과 같은 것. 매번 우리의 합금은 스티어링 휠을 변경해야했습니다 (Moore., Beech Tale, 1959, 32). 위대한 도약은 [데니스]가 새가 떨어지는 방향으로 달아났습니다 (Titus, Vir, 1964, 139). керунок, нку, ч., рідко. Те саме, що на́прям 1. Кожної миті сплав наш мусив міняти керунок (Мур., Бук. повість, 1959, 32); Великими стрибками побіг [Денис] озиминою в тому керунку, де впала птиця (Тют., Вир, 1964, 139).
우크라이나어 사전에서 «керунок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КЕРУНОК» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
керунок 의 용법을 확인하세요.
керунок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ukraińska frakcja Galicyjskiego Sejmu Krajowego, ... - Сторінка 158
«Але посол Поляновський повідає, що керунок «Бесіди» і «Просвіти» єст шкодливий і додає далі, бо не є польський. Ту п. Поляновський має слушність. Мої панове! «Бесіда» і «Просвіта» складаєся з людей власне угодових, ...
Ihor Pavlovych Chornovol, 2002
2
Ohnenne kolo: povistʹ pro trahedii︠u︡ pid Brodamy - Сторінка 124
Третя ж фігура припала до стерна, схилилась на нього та так і заклякла, поклавши голову на керунок, ніби від утоми. І риси обличчя її були чисті... І було те обличчя дівоче... І було те обличчя знайоме... ...Ата! Обличчя сіро-бліде, ...
3
Tvory Leonïda Hlïbova, Ksenofonta Klymkovycha, Volodymyra ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory. мовою промостити. Осущенне тої гадки, до чого, як сказано, імпульс з офиціяльно вказаного керунку вийшов, треба було ...
Leonid Ivanovych Hlibov, Klymkovych, Ksenofont, 1835-1881. Tvory, Shashkevych, Volodymyr, 1839-1885. Tvory, 1911
4
Вогненні стовпи: Тетралогія
... Йосафат здригнувся, коли Марія 7лася рукою до його плеча: «Йди, синку, додому, не обі дорога стелеться, _ показала на вибоїстий спуск оки, _ в інший керунок біжить твій шлях, _ змах›укою вбік міста, _ і не для тебе моя дитина, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 391
КерунОК (-НКу) m direction, swaying. Kécap (-ря) т emperor, Caesar; г-4в (-рева, -реве) Cssar's, emperor's, imperial: -ÍB розтин, Caesarean operation ( for childbirth) ; г-'ський (-ка, -ке) = г-Ив. K6CÓH (-ну) т great trunk, coffer; Arch, caisson, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Travaux de la Société des sciences historiques et ...
Не дала б така спроба змоги перевірити відносний вік кожної окремої орн. форми а тому і не далаб змоги довести керунок еволюції, і з одинаковим успіхом можна було б в такому орнаменті, відповідно уложивши зразки в серію, ...
Ukraïnsʹke istorychno-filologichne tovarystvo v Prazi, 1939
7
I︠U︡venaliĭ Melʹnykov - Сторінка 227
Але жандармський керунок не надав заварушці великого значення. Робітники не стріляли у прокурорів та жандармів, не влаштовували вуличних маніфестацій. Вони лише вимагали підвищити платню. Та й заварушка незабаром ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1972
8
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 114
9
Іван Франко: документи і матеріали, 1856-1965 - Сторінка 50
Пізніше ввійшли до виділу товариства і до комітету редакційного Леонід Заклннський, Іван Белей, Андрій Павлиш, Іван Ман- дичевський, і керунок соціалістичний щораз ясніше проявлявся в «Друзі», так вже в No 18, з 27 вересня ...
Ukraine. Головне архівне управління, Зіновія Тарасівна Франко, 1966
10
Разговорник на 10 языках: английский, немецкий, ... - Сторінка 240
Proszę pokazać na planie miasta miejsce, w którym sięznajdujęwtej chwili Proszę mipowiedzieć, czyidę w słusznym kierunku? Czysię dostanę do..? Чы можэ ми пан (пани) поведжьечь, як ще достачь дохотэлю..? Вяким керунку мам ищчь?
«КЕРУНОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
керунок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ранкова кава з Одаркою Долгош
Мабуть, тут пішов такий керунок емоційний, або підсвідомий, захотілося вилити це родинне дерево на візуальний план. Тому що фіксувати такі речі у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 4월 13»
Мій Олекса Мишанич
... обрали керівництво під орудою Миколи Бідзілі, куди ввійшов й О. Мишанич. Олекса Васильович узяв на себе керунок з гуманітарних питань. Тепер од ... «Закарпаття online, 4월 13»
Кожному по столиці: у Вакарчука – «Брюссель», у Rock-h …
Тепер же керунок визначено, а їхній музичний “маршрут” – це фольк, рок, з елементами академічної музики. З останньої можна буде почути майже прямі ... «Високий Замок, 12월 12»
Чи потрапить святий Юрій до ЮНЕСКО?
Однак, поблукавши 10 хвилин, розуміємо: навіть знаючи керунок, знайти храм непросто. Робимо другу спробу. Старший пан спершу дивиться на нас ... «Львівська Газета, 5월 12»
Новий івано-франківський автовокзал: плюси і мінуси
На ньому ніби й передбачено все: просторі зали, кілька кас, платформи — окремо на кожен керунок, лавочки. Та пасажири в перші дні почувалися на ... «Коломия ВЕБ Портал, 6월 10»
