우크라이나어 사전에서 хабар 의 정의
뇌물 및 뇌물 공무원에게 제공되는 돈이나 물건, 범죄 행위에 대한 보상, 뇌물을주는 사람의 이익을위한 불법 행위. 가해자 인 다윗은 보드카로 마을 판사를 태우고 필요한 뇌물을 주었고 그 판사는 모든 것을 뒤틀었다 (Gr., II, 1963, 450). 그는 자신의 친척으로부터 귀중한 물건의 형태로 커다란 뇌물을 얻고, 석방을 성취 한 목적으로 체포되었다 (Khizhnyak, Tamara, 1959, 152). 군중에 흥분이 있었다. 누군가 베레 아벤을 던져서 낯선 사람이 뇌물을 받았다 (Yukhvid, Olya, 1959, 300). // 부하 직원 또는 부양 가족으로부터 수집 한 컬렉션, 당국 대표. 나는 값 비싼 말에 [Yurush]를 갔고 모든 안뜰에서 뇌물을 받았다. (N.-Lev., III, 1956, 299); 추수 감사절은 왕의 유지와 뇌물에 기반한 알려지지 않은 사람들이었습니다 (동 USSR, I, 1956, 177). хабар, а́, ч. Гроші або речі, що даються службовій особі як підкуп, плата за які-небудь злочинні, незаконні дії в інтересах того, хто їх дає. Давидів кривдник напував сільських суддів горілкою, давав, де треба, хабарів, і тії судді скрутили всю справу (Гр., II, 1963, 450); Не одного він спровадив під арешт тільки для того, щоб потім, домігшись звільнення, одержати від родичів величезний хабар у вигляді коштовних речей (Хижняк, Тамара, 1959, 152); У натовпі панувало збудження.. Хтось закинув Безхатькові, що він, бувши старостою, брав хабарі (Юхвід, Оля, 1959, 300); // Побори, що їх збирали з підлеглих або залежних людей представники влади. Їздив [Юруш] на дорогих баских конях та брав хабарі з усіх двірських (Н.-Лев., III, 1956, 299); Дяки.. були люди незнатного походження, які жили на царському утриманні та з хабарів (Іст. СРСР, І, 1956, 177).
우크라이나어 사전에서 «хабар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХАБАР» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
хабар 의 용법을 확인하세요.
хабар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Вып. 21 : к 70-летию Хабар. края, 1938-2008
Сборник научных статей адресован ученым, краеведам, специалистам музейного дела
Хабаровский краев. краеведческий музей им. Н. И. Гродекова, 2008
Но есть хабар. — А Лемуру на хабар везет, — с усмешкой продолжил Артем. — И не только на хабар, — подтвердил я. — Но и на всяких придурков. В том числе и на таких, которые не могут врубиться, что для меня каждый ...
3
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
Одночасне одержання службовою особою хабара від декількох осіб слід кваліфікувати як вчинене неодноразово тоді, коли хабар передається за вчинення дій в інтересах кожної особи, яка дає хабар, а службова особа усвідомлює ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny, ...
Одночасне одержання службовою особою хабара від декількох осіб слід кваліфікувати як вчинене неодноразово тоді, коли хабар передається за вчинення дій в інтересах кожної особи, яка дає хабар, а службова особа усвідомлює ...
Vitaliĭ Boĭko, Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, Ukraïnsʹka pravnycha fundat͡sii͡a, 1995
Оставь! — вскричал Хабар. — Чем тяжелее доспехи, тем дороже добыча. — Торгашу думать о корысти! — возразил Мамон. — Я и без меры и весу приму тело вражье. — Пожалуй, я торгаш! Мечом своим смерю твои доспехи, ...
6
Легенда о свободе. Мастер Путей
Не то что Хабар... или он – Итин. Хабар хотя бы будет Мастером Оружия, а Архитектор, пусть даже такой, как Тотиль... как легендарный Тотиль – талантом, но не характером... врядли привлечет внимание. – А! – заорал Хабар.
7
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 317
ХАБАР — див. у ст. Хабарництво. ХАБАРНИЦТВО — у крим. праві України поняття, яке охоплює два види злочинів: одержання хабара та давання хабара. Хабар - це незаконна винагорода матеріального характеру, тобто предмет ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
Хабар на ходу вытирал тряпкой лоб, на Иггельда посмотрел непонимающе. — Я заказывал, — напомнил Иггельд нетерпеливо. Хабар хлопнул себя ладонью по лбу. — Ах да, оковы... Прибегал мой подмастерье, но тогда не были ...
Теперь же надену дорогой боярский подарок . Стало , мои доспехи лишние . Сказав это , Хабар скинул шлем и колонтари и перебросил их за ограду , будто камышек . — Не уступлю , — вскричал Мамон и сбросил свои доспехи .
Сколько тут ниброжу, так и не сумел найти причину,по которой я здесь. Выручать никого мнененадо было. Законза мной не гонялся. Выходит, ради острых ощущений пришел, или как? Захабаром? – За хабаром, – повторил Марк.
«ХАБАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хабар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Декана Чернівецького університету судитимуть за хабар
Декана одного з факультетів Чернівецького університету судитимуть за хабар у тисячу доларів, повідомили в прес-службі прокуратури. Обвинувальний ... «Корреспондент.net, 10월 15»
Спійманий на хабарі голова Держслужби зайнятості розповів …
Нагадаємо, 11 вересня співробітники Служби безпеки України спільно з Генеральною прокуратурою затримали на хабарі Голову Держслужби ... «Новини від ТСН, 9월 15»
Інспектору ДАІ, який брав хабар у Новояворівську, загрожує 10 …
Підставою послужило розміщене в мережі Інтернет відео, на якому видно, як працівники ДАІ в салоні службового автомобіля отримують хабар від водія. «Новий погляд, 9월 15»
На адмінмежі з Кримом прикордонникам намагалися дати хабар …
Прикордонникам Херсонського загону у контрольному пункті "Чаплинка", що на адмінмежі з окупованим Кримом, намагалися дати хабар у розмірі 5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8월 15»
Засуджено селищного голову за хабар у понад 730 тисяч гривень
На Херсонщині за хабар у сумі понад 730 тис. грн засуджено селищного голову. Про це повідомили в прес-службі прокуратури Херсонської області. «Еxpres.ua, 8월 15»
За перетин кордону з Кримом сирієць та українець пропонували …
За перетин адміністративного кордону між Херсонською областю та анексованою територією Криму двоє чоловіків пропонували прикордонникам хабар. «Преса України, 7월 15»
СБУ: отримати хабар за електронну перепустку через лінію …
"Хочу звернутися до всіх громадян. Будьте пильними, всі хто вам пропонує якісь гроші за отримання цих заявок, за те, щоб пришвидшити цей процес - це ... «5 канал, 7월 15»
У Києві затримали двох офіцерів СБУ за хабар у $170 тис.
Голова Служби безпеки України Василь Грицак обіцяє продовжити боротьбу з корупцією у лавах власного відомства. Про це керівник спецслужби заявив ... «5 канал, 7월 15»
Сумно. Путін прокоментував слова Порошенка про "хабар …
Як зазначив Путін, "якщо хтось вважає, що це хабар за те, щоб президент Янукович не підписував угоду з ЄС про асоціацію, то, напевно, теж хабарами ... «Корреспондент.net, 6월 15»
Медведєв відповів на заяву Порошенка про "хабар Путіна …
"Якщо три мільярди суверенної позики, отриманої Україною у Росії, - на думку Порошенка, хабар, то мільярди, про які домовляються керівники України з ... «espreso.tv, 6월 15»