앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "хабарник" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ХАБАРНИК 의 발음

хабарник  [khabarnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ХАБАРНИК 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «хабарник» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

뇌물 수수

Хабарництво

뇌물 수수 - 불법적 인 방식으로 특정 혜택을 받기 위해 뇌물을주는 것뿐만 아니라 공무원을 확보하는 것. 관료제 시스템은 특히 뇌물에 적합합니다. 우크라이나 형법은 뇌물 수수를 범죄로 인정합니다. 뇌물의 현상은 높은 처벌에도 불구하고 소련 사회에서 매우 광범위하게 퍼져 있었으며 우크라이나에서는 널리 퍼졌습니다. 처벌받을 위험에도 불구하고 직원 및 영향력있는 개인의 일부는 빠르고 쉬운 농축 수단으로 뇌물에 의존합니다. 18 세기 -19 세기의 우크라이나어에서 뇌물 제작자는 초안 또는 초파리라고 불 렸습니다. Хабарництво — одержання службовою особою, а також давання їй хабара з метою одержання певних вигід протизаконним порядком. Бюрократичні системи особливо податливі на хабарі. Кримінальний кодекс України визнає приймання чи давання хабара як злочин. Явище хабарів було дуже поширене в СРСР, незважаючи на високі кари, і залишилося поширеним в Україні. Частина службовців і впливових осіб, попри ризик бути покараним, вдається до хабарів як засобу швидкого й легкого збагачення. В українській мові 18 −19 століття хабарників називали дряпічками або здирниками.

우크라이나어 사전에서 хабарник 의 정의

뇌물 수수, h. 뇌물을받는 사람. - 나는 그를 [시험원]으로 남겨 둘 것이다. 이것은 뇌물받는 자와 똑같습니다. 이것은 세계에서 충분하지 않은 도둑입니다! - 소리 쳤어. 그의 손을 흔들며 아르테미스 (N.-Lev., IV, 1956, 144); - 모국어가 아닌 사람은 군인의 삶에 많이 의존합니다. 그리고 당신은 뇌물을 청취자와 거머리라고 정확하게 부름 받았습니다. 그는 셰브첸코에 추가하고 윙크했습니다. (Tulub, 대초원에서, 1964, 136). хабарник, а, ч. Той, хто бере хабарі. — Я його [писаря] під суд оддам! Це ж.. хабарник, це ж злодій, яких і на світі мало! — кричав о. Артемій, махаючи руками (Н.-Лев., IV, 1956, 144); — Від унтерів залежить багато що в солдатському житті. А ви їх правильно хабарниками та п’явками нарекли,— додав він і підморгнув Шевченкові (Тулуб, В степу.., 1964, 136).

우크라이나어 사전에서 «хабарник» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ХАБАРНИК 운과 맞는 우크라이나어 단어


ХАБАРНИК 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

хаба
хабаз
хабалиця
хабалка
хабаль
хабальний
хабальниця
хабальство
хабанера
хабар
хабарій
хабара
хабарик
хабарництво
хабарницький
хабарниця
хабарь
хабатарня
хабета
хабз

ХАБАРНИК 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

кулішарник
ливарник
ліхтарник
марник
накомарник
напарник
напівчагарник
нектарник
одинарник
онисим-вівчарник
отарник
парник
пивоварник
пожарник
підтоварник
підфарник
рибогосподарник
самоварник
сварник
свинарник

우크라이나어 사전에서 хабарник 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «хабарник» 번역

번역기
online translator

ХАБАРНИК 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 хабарник25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хабарник 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «хабарник» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

贪污分子
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

timador
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

grafter
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

ठग
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

آلة التطعيم
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

взяточник
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

enxertador
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

ঘুষখোর
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

greffeur
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

koruptor
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

Arbeitstier
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

接ぎ木をする人
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

접 붙이는 사람
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

grafter
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

công chức ăn hối lộ
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

grafter
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

grafter
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

para yediren kimse
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

innestatore
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

łapownik
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

хабарник
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

cuțit pentru altoit
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

εμβολιαστής
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

schurk
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

grafter
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

grafter
화자 5 x 백만 명

хабарник 의 사용 경향

경향

«ХАБАРНИК» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «хабарник» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

хабарник 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ХАБАРНИК» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 хабарник 의 용법을 확인하세요. хабарник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Мільйон на трьох
Хабарник на хабарникові сидить, та ще й інший хабарник ними поганяє. Дай гроші і вони все що завгодно зроблять та ще й мовчатимуть як могила. – Денисе, не виламуйся. – попросив Сарнецький. – Я тебе не прошу називати ...
Сергій Радкевич, 2015
2
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Хабарничание, дейст. по гл. Хабарник, —ничать и пр. говор. вм. хабальник, —ничать. Хабарщик, хабарник, взяточник, срывщик магарычей. Хабарщик, стар. хабарчий м. орнб. вестник, гонец. Послать в Бухары и в Хиву хабарщиков ...
Даль Владимир Иванович, 2012
3
Драматичні твори: - Сторінка 217
Першим вилазить постать у звичайному цив1льному вбранш, але з довжелезними руками \ з величезними, мало не в аршин, п'ястами, якими вш увесь час чухае одну об одну. Спринцовка. Хто це? Хабарник мовчки простягае одну ...
Іван Антонович Кочерга, ‎V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Ostryk, 1989
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 244
Хабарник мовчки простягае одну з довжелезних рук 1 хоче схо- пити Спринцовку, який з жахом ховаеться. Спринцовка. Калавур! Хто це? Чого це в нього так1 довп руки? Це, мабуть, князь Довгорукий. Фанфар1ель. Та ш. Це просто ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
5
Vidlunnja perežytych rokiv - Сторінка 170
Щодо сучасності, то нинішній чиновник-хабарник істотно відрізняється від колишнього любителя курок і яєчок. Сьогоднішній хабарник «не бабрається» дрібними подачками у вигляді качечки чи гуски, а бере золото, долари, ...
Vasyl· M. Kerečanyn, 2002
6
Khabarnyt͡s͡tvo: zahalʹna kharakterystyka, problemy ...
По-перше, О. Я. Свєтлов вважає за можливе звільняти хабарника від кримінальної відповідальності, тоді як автори Модельного КК — лише від кримінального покарання. По-друге, на думку авторів цього кодексу таке звільнення ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
7
Krutyĭ chas: pikaresnyĭ roman, feĭletony ta humoresky - Сторінка 303
СУВЕНІРЧИКИ. В одному невеликому, але й немаленькому місті засновано товариство хабарників (ТХ-ТеХа, для конспірації — ТИХО!). Ніби збирались назвати таємне товариство хабарників ( 1 1 X — Та ТиХо!), але передумали.
Roman Didula, 2001
8
Korupt︠s︡ii︠a︡: sutnistʹ, poni︠a︡tti︠a︡, zakhody protydiï
даних офіційної статистики дозволяе простежити ще декілька тенденцій у хабарництві: 1) зменшення кількості жінок серед хабарників. Так, якщо у 1990 р. жінки серед хабарників складали 42%, то у 1999 р.- лише 28,7% ...
Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2001
9
Vybrani statti i doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 147
Постать возного з його професіональним жаргоном, з його «крючкотворством» видається з першого погляду дуже близькою до поширеної в літературі XVIII ст. постаті «крючка» і хабарника. Адже, як говорив Добролюбов, образ ...
Ahapiĭ Shamraĭ, 1963
10
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 26
в МВС ловили на гарячому до 2 тисяч хабарників у рік. Від головлікарів пологових будинків до директорів кладовищ, від голів сільрад до замміністрів. Суми зафіксованих хабарів росли. Першим рекордом за всі часи незалежності ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

«ХАБАРНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 хабарник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Запорізький чиновник-хабарник каже, що його "замовив" покійний …
Прокуратура разом з співробітниками управління боротьби з організованою злочиністтю розробила план з викриття хабарника. За кілька днів Малех ... «Depo.Запоріжжя, 10월 15»
2
Лагідний і ніжний хабарник: даїшник знепритомнів, коли його …
Він втратив свідомість, коли його затримали на отриманні хабара, передає ІНФОРМАТОР з посиланням на “Ехо з регіону”. “За попередньою ... «Інформатор, 10월 15»
3
У Києві інспектор-хабарник з питань захисту прав споживачів …
Служба безпеки України спільно з прокуратурою та правоохоронцями затримала у Києві держпосадовця-хабарника із Київської державної інспекції з ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
4
Хабарник Кашуба за тиждень до затримання вчився у Німеччині …
"Ті (з міжнародних партнерів України), хто займається боротьбою з корупцією в Україні, не можуть отямитися від історії з керівництвом Державної ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9월 15»
5
Хабарник Кашуба перед затриманням відвідав у Німеччині …
Екс-керівник Держслужби зайнятості Ярослав Кашуба перед тим, як його затримали за підозрою у хабарництві, на запрошення німецької сторони їздив ... «ZAXID.net, 9월 15»
6
Запорізький міліціонер-хабарник отримав п'ять років в'язниці
Запорізький міліціонер-хабарник отримав п'ять років в'язниці. Слідчий Енергодарського міського відділення міліції отримав п'ять років в'язниці за хабар ... «Depo.Запоріжжя, 9월 15»
7
Міліціонер-хабарник продовжує працювати на своїй посаді (фото)
Про це 16 вересня під час зустрічі з журналістами повідомив новопризначений начальник Виноградівського РВ УМВС Віктор Ребрей, пише ГК. Стосовно ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9월 15»
8
Горе-хабарник пропонував гроші прикордоннику, а потім «втік …
Але спілкуватися із правоохоронцями хабарник бажання не виявив, через що отримав повістку про виклик до райвідділу. Під час подальшого спілкування ... «Новини Львова, 9월 15»
9
Чиновник-хабарник з Сумщини "скаржився" у суді на здоров'я та …
Суд відправив у слідчий ізолятор підозрюваного у хабарі главу Липоводолинської райдержадміністрації та визначив для нього заставу в розмірі 365,4 ... «Depo.Суми, 9월 15»
10
Мер-хабарник Татарбунар може отримати 10 років ув'язнення
Прокуратура області направила до суду обвинувальний акт стосовно мера Татарбунар Віктора Швеця, якого в червні поточного року затримали при ... «Depo.Одеса, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Хабарник [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/khabarnyk> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요